同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe0bea3a63f3fd7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fcfa3ace43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe0bea3a63f3fd7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe0bea3a63f3fd7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fcfa3ace43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe0bea3a63f3fd7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe0bea3a63f3fd7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fcfa3ace43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe0bea3a63f3fd7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????×ç????õ¾??????????×ç????õ¾??????????×ç???ྣ¦??×ç???????????å°??Ï£¬ä??????????????×ç????õ¾??????????×ç????õ¾????????????×ç????õ¾??????????×ç???ྣ¦??×ç????????????????????????????????????????????????????????????????????????????×ç????õ¾??????????×ç????õ¾??????????×ç???ྣ¦??×ç???????????å°??Ï£¬ä??????????????×ç????õ¾??????????×ç????õ¾????????????×ç????õ¾??????????×ç???ྣ¦??×ç??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????×ç????õ¾??????????×ç????õ¾??????????×ç???ྣ¦??×ç???????????å°??Ï£¬ä??????????????×ç????õ¾??????????×ç????õ¾????????????×ç????õ¾??????????×ç???ྣ¦??×ç?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe0bea3a63f3fd7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fcfa3ace43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe0bea3a63f3fd7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe0bea3a63f3fd7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fcfa3ace43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe0bea3a63f3fd7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe0bea3a63f3fd7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fcfa3ace43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe0bea3a63f3fd7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ﾗ??????????????ﾗ??????????????ﾗ???狎｣ｦ??ﾗ???????????蟆??ﾏ｣ｬ??????????????ﾗ??????????????ﾗ????????????????ﾗ??????????????ﾗ???狎｣ｦ??ﾗ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾗ??????????????ﾗ??????????????ﾗ???狎｣ｦ??ﾗ???????????蟆??ﾏ｣ｬ??????????????ﾗ??????????????ﾗ????????????????ﾗ??????????????ﾗ???狎｣ｦ??ﾗ??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾗ??????????????ﾗ??????????????ﾗ???狎｣ｦ??ﾗ???????????蟆??ﾏ｣ｬ??????????????ﾗ??????????????ﾗ????????????????ﾗ??????????????ﾗ???狎｣ｦ??ﾗ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe0bea3a63f3fd7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fcfa3ace43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe0bea3a63f3fd7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe0bea3a63f3fd7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fcfa3ace43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe0bea3a63f3fd7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe0bea3a63f3fd7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fcfa3ace43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe0bea3a63f3fd7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????怫???????????????怫???????????????怫???狆???怫???????????絨??錬???????????????怫???????????????怫?????????????????怫???????????????怫???狆???怫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????怫???????????????怫???????????????怫???狆???怫???????????絨??錬???????????????怫???????????????怫?????????????????怫???????????????怫???狆???怫??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????怫???????????????怫???????????????怫???狆???怫???????????絨??錬???????????????怫???????????????怫?????????????????怫???????????????怫???狆???怫?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe0bea3a63f3fd7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fcfa3ace43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe0bea3a63f3fd7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe0bea3a63f3fd7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fcfa3ace43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe0bea3a63f3fd7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe0bea3a63f3fd7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fcfa3ace43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe0bea3a63f3fd7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ྣ???????????????????ϣ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ྣ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ྣ???????????????????ϣ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ྣ???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ྣ???????????????????ϣ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ྣ??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe0bea3a63f3fd7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fcfa3ace43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe0bea3a63f3fd7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe0bea3a63f3fd7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fcfa3ace43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe0bea3a63f3fd7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe0bea3a63f3fd7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fcfa3ace43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe0bea3a63f3fd7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????罹????邨??????????罹????邨??????????罹???宣＆??罹???????????弱??句т??????????????罹????邨??????????罹????邨????????????罹????邨??????????罹???宣＆??罹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罹????邨??????????罹????邨??????????罹???宣＆??罹???????????弱??句т??????????????罹????邨??????????罹????邨????????????罹????邨??????????罹???宣＆??罹??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????罹????邨??????????罹????邨??????????罹???宣＆??罹???????????弱??句т??????????????罹????邨??????????罹????邨????????????罹????邨??????????罹???宣＆??罹?????????????????????????? |