同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3fd0ef3f3faaeff5ed3f3fd7cc3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3fd0ef3f3faaeff5ed3f3fd7cc3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3fd0ef3f3faaeff5ed3f3fd7cc3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????×Ì???×Ì???????????×Ì?Ðï??ªïõí??×Ì???×Ì????????????????????????????????????????????????????????????????????×Ì???×Ì???????????×Ì?Ðï??ªïõí??×Ì???×Ì??????????N?????????????????????????????????????????????????????×Ì???×Ì???????????×Ì?Ðï??ªïõí??×Ì???×Ì?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3fd0ef3f3faaeff5ed3f3fd7cc3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3fd0ef3f3faaeff5ed3f3fd7cc3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3fd0ef3f3faaeff5ed3f3fd7cc3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ﾗﾌ???ﾗﾌ???????????ﾗﾌ?ﾐ??ｪ???ﾗﾌ???ﾗﾌ????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾗﾌ???ﾗﾌ???????????ﾗﾌ?ﾐ??ｪ???ﾗﾌ???ﾗﾌ??????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾗﾌ???ﾗﾌ???????????ﾗﾌ?ﾐ??ｪ???ﾗﾌ???ﾗﾌ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3fd0ef3f3faaeff5ed3f3fd7cc3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3fd0ef3f3faaeff5ed3f3fd7cc3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3fd0ef3f3faaeff5ed3f3fd7cc3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????很???很???????????很?倆??????很???很????????????????????????????????????????????????????????????????????很???很???????????很?倆??????很???很??????????N?????????????????????????????????????????????????????很???很???????????很?倆??????很???很?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3fd0ef3f3faaeff5ed3f3fd7cc3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3fd0ef3f3faaeff5ed3f3fd7cc3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3fd0ef3f3faaeff5ed3f3fd7cc3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3fd0ef3f3faaeff5ed3f3fd7cc3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3fd0ef3f3faaeff5ed3f3fd7cc3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3fd0ef3f3faaeff5ed3f3fd7cc3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????隆???隆???????????隆?器??わ蹴??隆???隆????????????????????????????????????????????????????????????????????隆???隆???????????隆?器??わ蹴??隆???隆??????????N?????????????????????????????????????????????????????隆???隆???????????隆?器??わ蹴??隆???隆?????????????????? |