同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3fa1dd3fd5dc3f3fa1dd3fa1c93f3f3f3fd5dc3f3fa1dd3fd5dc3f3fa1dd3f3fd5dc3f3fa1dd3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fd5dc3f3fa1dd3fd5dc3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3fa1dd3fd5dc3f3fa1dd3fa1c93f3f3f3fd5dc3f3fa1dd3fd5dc3f3fa1dd3f3fd5dc3f3fa1dd3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fd5dc3f3fa1dd3fd5dc3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3fa1dd3fd5dc3f3fa1dd3fa1c93f3f3f3fd5dc3f3fa1dd3fd5dc3f3fa1dd3f3fd5dc3f3fa1dd3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fd5dc3f3fa1dd3fd5dc3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ÕÜ??¡Ý?ÕÜ??¡Ý?¡É????ÕÜ??¡Ý?ÕÜ??¡Ý??ÕÜ??¡Ý?ÕÜ????????ðú??ÕÜ??¡Ý?ÕÜ??¡Ý????????????????????????????????????????????????????????????????????ÕÜ??¡Ý?ÕÜ??¡Ý?¡É????ÕÜ??¡Ý?ÕÜ??¡Ý??ÕÜ??¡Ý?ÕÜ????????ðú??ÕÜ??¡Ý?ÕÜ??¡Ý??????????N?????????????????????????????????????????????????????ÕÜ??¡Ý?ÕÜ??¡Ý?¡É????ÕÜ??¡Ý?ÕÜ??¡Ý??ÕÜ??¡Ý?ÕÜ????????ðú??ÕÜ??¡Ý?ÕÜ??¡Ý?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3fa1dd3fd5dc3f3fa1dd3fa1c93f3f3f3fd5dc3f3fa1dd3fd5dc3f3fa1dd3f3fd5dc3f3fa1dd3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fd5dc3f3fa1dd3fd5dc3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3fa1dd3fd5dc3f3fa1dd3fa1c93f3f3f3fd5dc3f3fa1dd3fd5dc3f3fa1dd3f3fd5dc3f3fa1dd3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fd5dc3f3fa1dd3fd5dc3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3fa1dd3fd5dc3f3fa1dd3fa1c93f3f3f3fd5dc3f3fa1dd3fd5dc3f3fa1dd3f3fd5dc3f3fa1dd3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fd5dc3f3fa1dd3fd5dc3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ﾕﾜ??｡ﾝ?ﾕﾜ??｡ﾝ?｡ﾉ????ﾕﾜ??｡ﾝ?ﾕﾜ??｡ﾝ??ﾕﾜ??｡ﾝ?ﾕﾜ??????????ﾕﾜ??｡ﾝ?ﾕﾜ??｡ﾝ????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾕﾜ??｡ﾝ?ﾕﾜ??｡ﾝ?｡ﾉ????ﾕﾜ??｡ﾝ?ﾕﾜ??｡ﾝ??ﾕﾜ??｡ﾝ?ﾕﾜ??????????ﾕﾜ??｡ﾝ?ﾕﾜ??｡ﾝ??????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾕﾜ??｡ﾝ?ﾕﾜ??｡ﾝ?｡ﾉ????ﾕﾜ??｡ﾝ?ﾕﾜ??｡ﾝ??ﾕﾜ??｡ﾝ?ﾕﾜ??????????ﾕﾜ??｡ﾝ?ﾕﾜ??｡ﾝ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3fa1dd3fd5dc3f3fa1dd3fa1c93f3f3f3fd5dc3f3fa1dd3fd5dc3f3fa1dd3f3fd5dc3f3fa1dd3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fd5dc3f3fa1dd3fd5dc3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3fa1dd3fd5dc3f3fa1dd3fa1c93f3f3f3fd5dc3f3fa1dd3fd5dc3f3fa1dd3f3fd5dc3f3fa1dd3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fd5dc3f3fa1dd3fd5dc3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3fa1dd3fd5dc3f3fa1dd3fa1c93f3f3f3fd5dc3f3fa1dd3fd5dc3f3fa1dd3f3fd5dc3f3fa1dd3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fd5dc3f3fa1dd3fd5dc3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????學??−?學??−?”????學??−?學??−??學??−?學????????顏??學??−?學??−????????????????????????????????????????????????????????????????????學??−?學??−?”????學??−?學??−??學??−?學????????顏??學??−?學??−??????????N?????????????????????????????????????????????????????學??−?學??−?”????學??−?學??−??學??−?學????????顏??學??−?學??−?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3fa1dd3fd5dc3f3fa1dd3fa1c93f3f3f3fd5dc3f3fa1dd3fd5dc3f3fa1dd3f3fd5dc3f3fa1dd3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fd5dc3f3fa1dd3fd5dc3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3fa1dd3fd5dc3f3fa1dd3fa1c93f3f3f3fd5dc3f3fa1dd3fd5dc3f3fa1dd3f3fd5dc3f3fa1dd3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fd5dc3f3fa1dd3fd5dc3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3fa1dd3fd5dc3f3fa1dd3fa1c93f3f3f3fd5dc3f3fa1dd3fd5dc3f3fa1dd3f3fd5dc3f3fa1dd3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fd5dc3f3fa1dd3fd5dc3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3fa1dd3fd5dc3f3fa1dd3fa1c93f3f3f3fd5dc3f3fa1dd3fd5dc3f3fa1dd3f3fd5dc3f3fa1dd3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fd5dc3f3fa1dd3fd5dc3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3fa1dd3fd5dc3f3fa1dd3fa1c93f3f3f3fd5dc3f3fa1dd3fd5dc3f3fa1dd3f3fd5dc3f3fa1dd3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fd5dc3f3fa1dd3fd5dc3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3fa1dd3fd5dc3f3fa1dd3fa1c93f3f3f3fd5dc3f3fa1dd3fd5dc3f3fa1dd3f3fd5dc3f3fa1dd3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fd5dc3f3fa1dd3fd5dc3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????粱??◎?粱??◎?℃????粱??◎?粱??◎??粱??◎?粱????????種??粱??◎?粱??◎????????????????????????????????????????????????????????????????????粱??◎?粱??◎?℃????粱??◎?粱??◎??粱??◎?粱????????種??粱??◎?粱??◎??????????N?????????????????????????????????????????????????????粱??◎?粱??◎?℃????粱??◎?粱??◎??粱??◎?粱????????種??粱??◎?粱??◎?????????????????? |