同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????Õ¸£éûó?????????????Õ¸£éûó????????Õ¸£éûó????????Õ¸£éûó????????????Õ¸£éûó?????????????Õ¸£éûó????????Õ¸£éûó?????????????Õ¸£éûó??????????Õ¸£éûó????????Õ¸£éûó???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Õ¸£éûó?????????????Õ¸£éûó????????Õ¸£éûó????????Õ¸£éûó????????????Õ¸£éûó?????????????Õ¸£éûó????????Õ¸£éûó?????????????Õ¸£éûó??????????Õ¸£éûó????????Õ¸£éûó?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????Õ¸£éûó?????????????Õ¸£éûó????????Õ¸£éûó????????Õ¸£éûó????????????Õ¸£éûó?????????????Õ¸£éûó????????Õ¸£éûó?????????????Õ¸£éûó??????????Õ¸£éûó????????Õ¸£éûó????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ユク」鵆?????????????ユク」鵆????????ユク」鵆????????ユク」鵆????????????ユク」鵆?????????????ユク」鵆????????ユク」鵆?????????????ユク」鵆??????????ユク」鵆????????ユク」鵆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ユク」鵆?????????????ユク」鵆????????ユク」鵆????????ユク」鵆????????????ユク」鵆?????????????ユク」鵆????????ユク」鵆?????????????ユク」鵆??????????ユク」鵆????????ユク」鵆?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ユク」鵆?????????????ユク」鵆????????ユク」鵆????????ユク」鵆????????????ユク」鵆?????????????ユク」鵆????????ユク」鵆?????????????ユク」鵆??????????ユク」鵆????????ユク」鵆????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????娶i??????????????娶i?????????娶i?????????娶i?????????????娶i??????????????娶i?????????娶i??????????????娶i???????????娶i?????????娶i????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娶i??????????????娶i?????????娶i?????????娶i?????????????娶i??????????????娶i?????????娶i??????????????娶i???????????娶i?????????娶i??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????娶i??????????????娶i?????????娶i?????????娶i?????????????娶i??????????????娶i?????????娶i??????????????娶i???????????娶i?????????娶i?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ո?????????????????ո????????????ո????????????ո????????????????ո?????????????????ո????????????ո?????????????????ո??????????????ո????????????ո???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ո?????????????????ո????????????ո????????????ո????????????????ո?????????????????ո????????????ո?????????????????ո??????????????ո????????????ո?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ո?????????????????ո????????????ո????????????ո????????????????ո?????????????????ո????????????ո?????????????????ո??????????????ո????????????ո????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3fd5b8a3e9fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????辣i洪?????????????辣i洪????????辣i洪????????辣i洪????????????辣i洪?????????????辣i洪????????辣i洪?????????????辣i洪??????????辣i洪????????辣i洪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????辣i洪?????????????辣i洪????????辣i洪????????辣i洪????????????辣i洪?????????????辣i洪????????辣i洪?????????????辣i洪??????????辣i洪????????辣i洪?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????辣i洪?????????????辣i洪????????辣i洪????????辣i洪????????????辣i洪?????????????辣i洪????????辣i洪?????????????辣i洪??????????辣i洪????????辣i洪????????????????????????? |