同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3fb5e33f3f3f3f3fd3cb3f3fb5e33f3f3f3fd3cb3f3fb5e33f3f3f3f3fd3cb3f3fb5e33f3f3fb1c63fb2bb3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f8fa93f3fd3cb3f3fb5e33f3f3f3f3fd3cb3f3fb5e33f3f3f3f3fd3cb3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3fb5e33f3f3f3f3fd3cb3f3fb5e33f3f3f3fd3cb3f3fb5e33f3f3f3f3fd3cb3f3fb5e33f3f3fb1c63fb2bb3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f8fa93f3fd3cb3f3fb5e33f3f3f3f3fd3cb3f3fb5e33f3f3f3f3fd3cb3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3fb5e33f3f3f3f3fd3cb3f3fb5e33f3f3f3fd3cb3f3fb5e33f3f3f3f3fd3cb3f3fb5e33f3f3fb1c63fb2bb3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f8fa93f3fd3cb3f3fb5e33f3f3f3f3fd3cb3f3fb5e33f3f3f3f3fd3cb3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ÓË??µã?????ÓË??µã????ÓË??µã?????ÓË??µã???±Æ?²»??±Æ?????????????ÓË?©??ÓË??µã?????ÓË??µã?????ÓË?©???????????????????????????????????????????????????????????????????ÓË??µã?????ÓË??µã????ÓË??µã?????ÓË??µã???±Æ?²»??±Æ?????????????ÓË?©??ÓË??µã?????ÓË??µã?????ÓË?©?????????N?????????????????????????????????????????????????????ÓË??µã?????ÓË??µã????ÓË??µã?????ÓË??µã???±Æ?²»??±Æ?????????????ÓË?©??ÓË??µã?????ÓË??µã?????ÓË?©????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3fb5e33f3f3f3f3fd3cb3f3fb5e33f3f3f3fd3cb3f3fb5e33f3f3f3f3fd3cb3f3fb5e33f3f3fb1c63fb2bb3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f8fa93f3fd3cb3f3fb5e33f3f3f3f3fd3cb3f3fb5e33f3f3f3f3fd3cb3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3fb5e33f3f3f3f3fd3cb3f3fb5e33f3f3f3fd3cb3f3fb5e33f3f3f3f3fd3cb3f3fb5e33f3f3fb1c63fb2bb3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f8fa93f3fd3cb3f3fb5e33f3f3f3f3fd3cb3f3fb5e33f3f3f3f3fd3cb3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3fb5e33f3f3f3f3fd3cb3f3fb5e33f3f3f3fd3cb3f3fb5e33f3f3f3f3fd3cb3f3fb5e33f3f3fb1c63fb2bb3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f8fa93f3fd3cb3f3fb5e33f3f3f3f3fd3cb3f3fb5e33f3f3f3f3fd3cb3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????モヒ??オ?????モヒ??オ????モヒ??オ?????モヒ??オ???アニ?イサ??アニ?????????????モヒ?娼??モヒ??オ?????モヒ??オ?????モヒ?娼???????????????????????????????????????????????????????????????????モヒ??オ?????モヒ??オ????モヒ??オ?????モヒ??オ???アニ?イサ??アニ?????????????モヒ?娼??モヒ??オ?????モヒ??オ?????モヒ?娼?????????N?????????????????????????????????????????????????????モヒ??オ?????モヒ??オ????モヒ??オ?????モヒ??オ???アニ?イサ??アニ?????????????モヒ?娼??モヒ??オ?????モヒ??オ?????モヒ?娼????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3fb5e33f3f3f3f3fd3cb3f3fb5e33f3f3f3fd3cb3f3fb5e33f3f3f3f3fd3cb3f3fb5e33f3f3fb1c63fb2bb3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f8fa93f3fd3cb3f3fb5e33f3f3f3f3fd3cb3f3fb5e33f3f3f3f3fd3cb3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3fb5e33f3f3f3f3fd3cb3f3fb5e33f3f3f3fd3cb3f3fb5e33f3f3f3f3fd3cb3f3fb5e33f3f3fb1c63fb2bb3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f8fa93f3fd3cb3f3fb5e33f3f3f3f3fd3cb3f3fb5e33f3f3f3f3fd3cb3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3fb5e33f3f3f3f3fd3cb3f3fb5e33f3f3f3fd3cb3f3fb5e33f3f3f3f3fd3cb3f3fb5e33f3f3fb1c63fb2bb3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f8fa93f3fd3cb3f3fb5e33f3f3f3f3fd3cb3f3fb5e33f3f3f3f3fd3cb3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????嗚??泣?????嗚??泣????嗚??泣?????嗚??泣???影?音??影?????????????嗚???嗚??泣?????嗚??泣?????嗚????????????????????????????????????????????????????????????????????嗚??泣?????嗚??泣????嗚??泣?????嗚??泣???影?音??影?????????????嗚???嗚??泣?????嗚??泣?????嗚??????????N?????????????????????????????????????????????????????嗚??泣?????嗚??泣????嗚??泣?????嗚??泣???影?音??影?????????????嗚???嗚??泣?????嗚??泣?????嗚?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3fb5e33f3f3f3f3fd3cb3f3fb5e33f3f3f3fd3cb3f3fb5e33f3f3f3f3fd3cb3f3fb5e33f3f3fb1c63fb2bb3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f8fa93f3fd3cb3f3fb5e33f3f3f3f3fd3cb3f3fb5e33f3f3f3f3fd3cb3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3fb5e33f3f3f3f3fd3cb3f3fb5e33f3f3f3fd3cb3f3fb5e33f3f3f3f3fd3cb3f3fb5e33f3f3fb1c63fb2bb3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f8fa93f3fd3cb3f3fb5e33f3f3f3f3fd3cb3f3fb5e33f3f3f3f3fd3cb3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3fb5e33f3f3f3f3fd3cb3f3fb5e33f3f3f3fd3cb3f3fb5e33f3f3f3f3fd3cb3f3fb5e33f3f3fb1c63fb2bb3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f8fa93f3fd3cb3f3fb5e33f3f3f3f3fd3cb3f3fb5e33f3f3f3f3fd3cb3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3fb5e33f3f3f3f3fd3cb3f3fb5e33f3f3f3fd3cb3f3fb5e33f3f3f3f3fd3cb3f3fb5e33f3f3fb1c63fb2bb3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f8fa93f3fd3cb3f3fb5e33f3f3f3f3fd3cb3f3fb5e33f3f3f3f3fd3cb3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3fb5e33f3f3f3f3fd3cb3f3fb5e33f3f3f3fd3cb3f3fb5e33f3f3f3f3fd3cb3f3fb5e33f3f3fb1c63fb2bb3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f8fa93f3fd3cb3f3fb5e33f3f3f3f3fd3cb3f3fb5e33f3f3f3f3fd3cb3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3fb5e33f3f3f3f3fd3cb3f3fb5e33f3f3f3fd3cb3f3fb5e33f3f3f3f3fd3cb3f3fb5e33f3f3fb1c63fb2bb3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f8fa93f3fd3cb3f3fb5e33f3f3f3f3fd3cb3f3fb5e33f3f3f3f3fd3cb3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????沓??듐?????沓??듐????沓??듐?????沓??듐???궉?꼇??궉?????????????沓?룴??沓??듐?????沓??듐?????沓?룴???????????????????????????????????????????????????????????????????沓??듐?????沓??듐????沓??듐?????沓??듐???궉?꼇??궉?????????????沓?룴??沓??듐?????沓??듐?????沓?룴?????????N?????????????????????????????????????????????????????沓??듐?????沓??듐????沓??듐?????沓??듐???궉?꼇??궉?????????????沓?룴??沓??듐?????沓??듐?????沓?룴????????????????? |