同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9f3e73f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeab3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3fd3c9eeab3f3f3f3f3f3fd3c9eeab3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeab3f3f3f3f3f3fd3c9eeab3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3fd3c9eeab3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9f3e73f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeab3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3fd3c9eeab3f3f3f3f3f3fd3c9eeab3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeab3f3f3f3f3f3fd3c9eeab3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3fd3c9eeab3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9f3e73f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeab3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3fd3c9eeab3f3f3f3f3f3fd3c9eeab3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeab3f3f3f3f3f3fd3c9eeab3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3fd3c9eeab3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ÓÉóç????????ÓÉî«????????ýÉ??????ÓÉî«??????ÓÉî«????????ÓÉá½??????ÓÉá½????????ÓÉî«??????ÓÉî«????????ýÉ??????ÓÉî«???????ÓÉî«Õ¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÓÉóç????????ÓÉî«????????ýÉ??????ÓÉî«??????ÓÉî«????????ÓÉá½??????ÓÉá½????????ÓÉî«??????ÓÉî«????????ýÉ??????ÓÉî«???????ÓÉî«Õ¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÓÉóç????????ÓÉî«????????ýÉ??????ÓÉî«??????ÓÉî«????????ÓÉá½??????ÓÉá½????????ÓÉî«??????ÓÉî«????????ýÉ??????ÓÉî«???????ÓÉî«Õ¬????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9f3e73f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeab3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3fd3c9eeab3f3f3f3f3f3fd3c9eeab3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeab3f3f3f3f3f3fd3c9eeab3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3fd3c9eeab3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9f3e73f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeab3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3fd3c9eeab3f3f3f3f3f3fd3c9eeab3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeab3f3f3f3f3f3fd3c9eeab3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3fd3c9eeab3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9f3e73f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeab3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3fd3c9eeab3f3f3f3f3f3fd3c9eeab3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeab3f3f3f3f3f3fd3c9eeab3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3fd3c9eeab3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ﾓﾉ????????ﾓﾉ鉎?????????ﾉ??????ﾓﾉ鉎??????ﾓﾉ鉎????????ﾓﾉ眇??????ﾓﾉ眇????????ﾓﾉ鉎??????ﾓﾉ鉎?????????ﾉ??????ﾓﾉ鉎???????ﾓﾉ鉎ﾕｬ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾓﾉ????????ﾓﾉ鉎?????????ﾉ??????ﾓﾉ鉎??????ﾓﾉ鉎????????ﾓﾉ眇??????ﾓﾉ眇????????ﾓﾉ鉎??????ﾓﾉ鉎?????????ﾉ??????ﾓﾉ鉎???????ﾓﾉ鉎ﾕｬ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾓﾉ????????ﾓﾉ鉎?????????ﾉ??????ﾓﾉ鉎??????ﾓﾉ鉎????????ﾓﾉ眇??????ﾓﾉ眇????????ﾓﾉ鉎??????ﾓﾉ鉎?????????ﾉ??????ﾓﾉ鉎???????ﾓﾉ鉎ﾕｬ????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9f3e73f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeab3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3fd3c9eeab3f3f3f3f3f3fd3c9eeab3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeab3f3f3f3f3f3fd3c9eeab3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3fd3c9eeab3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9f3e73f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeab3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3fd3c9eeab3f3f3f3f3f3fd3c9eeab3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeab3f3f3f3f3f3fd3c9eeab3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3fd3c9eeab3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9f3e73f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeab3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3fd3c9eeab3f3f3f3f3f3fd3c9eeab3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeab3f3f3f3f3f3fd3c9eeab3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3fd3c9eeab3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????喇鼇????????喇遨???????????????喇遨??????喇遨????????喇畚??????喇畚????????喇遨??????喇遨???????????????喇遨???????喇遨姙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????喇鼇????????喇遨???????????????喇遨??????喇遨????????喇畚??????喇畚????????喇遨??????喇遨???????????????喇遨???????喇遨姙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????喇鼇????????喇遨???????????????喇遨??????喇遨????????喇畚??????喇畚????????喇遨??????喇遨???????????????喇遨???????喇遨姙????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9f3e73f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeab3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3fd3c9eeab3f3f3f3f3f3fd3c9eeab3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeab3f3f3f3f3f3fd3c9eeab3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3fd3c9eeab3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9f3e73f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeab3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3fd3c9eeab3f3f3f3f3f3fd3c9eeab3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeab3f3f3f3f3f3fd3c9eeab3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3fd3c9eeab3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9f3e73f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeab3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3fd3c9eeab3f3f3f3f3f3fd3c9eeab3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeab3f3f3f3f3f3fd3c9eeab3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3fd3c9eeab3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????լ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????լ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????լ????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9f3e73f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeab3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3fd3c9eeab3f3f3f3f3f3fd3c9eeab3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeab3f3f3f3f3f3fd3c9eeab3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3fd3c9eeab3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9f3e73f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeab3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3fd3c9eeab3f3f3f3f3f3fd3c9eeab3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeab3f3f3f3f3f3fd3c9eeab3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3fd3c9eeab3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9f3e73f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeab3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3fd3c9eeab3f3f3f3f3f3fd3c9eeab3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeab3f3f3f3f3f3fd3c9eeab3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3fd3c9eeab3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????譚滄????????譚滓????????諱??????譚滓??????譚滓????????譚溯??????譚溯????????譚滓??????譚滓????????諱??????譚滓???????譚滓酪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譚滄????????譚滓????????諱??????譚滓??????譚滓????????譚溯??????譚溯????????譚滓??????譚滓????????諱??????譚滓???????譚滓酪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譚滄????????譚滓????????諱??????譚滓??????譚滓????????譚溯??????譚溯????????譚滓??????譚滓????????諱??????譚滓???????譚滓酪????????????????????????????????????????????????? |