同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2e03f3fe0f2ceb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7bd2e03f3fe0f2e3da3f3f3f3fd2e03f3fe0f2ceb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fd2e03f3fe0f2ceb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2e03f3fe0f2ceb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7bd2e03f3fe0f2e3da3f3f3f3fd2e03f3fe0f2ceb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fd2e03f3fe0f2ceb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2e03f3fe0f2ceb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7bd2e03f3fe0f2e3da3f3f3f3fd2e03f3fe0f2ceb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fd2e03f3fe0f2ceb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????Òà??àòγ????????????{???????{Òà??àòãÚ????Òà??àòγ??????????????????????????{???????{?????????{?????Òà??àòγ??????????????????{?????????????????????????????????????????????????????????????????????Òà??àòγ????????????{???????{Òà??àòãÚ????Òà??àòγ??????????????????????????{???????{?????????{?????Òà??àòγ??????????????????{???????????N?????????????????????????????????????????????????????Òà??àòγ????????????{???????{Òà??àòãÚ????Òà??àòγ??????????????????????????{???????{?????????{?????Òà??àòγ??????????????????{??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2e03f3fe0f2ceb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7bd2e03f3fe0f2e3da3f3f3f3fd2e03f3fe0f2ceb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fd2e03f3fe0f2ceb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2e03f3fe0f2ceb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7bd2e03f3fe0f2e3da3f3f3f3fd2e03f3fe0f2ceb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fd2e03f3fe0f2ceb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2e03f3fe0f2ceb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7bd2e03f3fe0f2e3da3f3f3f3fd2e03f3fe0f2ceb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fd2e03f3fe0f2ceb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????メ??瑣ホウ????????????{???????{メ??瑣聚????メ??瑣ホウ??????????????????????????{???????{?????????{?????メ??瑣ホウ??????????????????{?????????????????????????????????????????????????????????????????????メ??瑣ホウ????????????{???????{メ??瑣聚????メ??瑣ホウ??????????????????????????{???????{?????????{?????メ??瑣ホウ??????????????????{???????????N?????????????????????????????????????????????????????メ??瑣ホウ????????????{???????{メ??瑣聚????メ??瑣ホウ??????????????????????????{???????{?????????{?????メ??瑣ホウ??????????????????{??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2e03f3fe0f2ceb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7bd2e03f3fe0f2e3da3f3f3f3fd2e03f3fe0f2ceb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fd2e03f3fe0f2ceb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2e03f3fe0f2ceb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7bd2e03f3fe0f2e3da3f3f3f3fd2e03f3fe0f2ceb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fd2e03f3fe0f2ceb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2e03f3fe0f2ceb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7bd2e03f3fe0f2e3da3f3f3f3fd2e03f3fe0f2ceb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fd2e03f3fe0f2ceb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????呀??瑩粒????????????{???????{呀??瑩窕????呀??瑩粒??????????????????????????{???????{?????????{?????呀??瑩粒??????????????????{?????????????????????????????????????????????????????????????????????呀??瑩粒????????????{???????{呀??瑩窕????呀??瑩粒??????????????????????????{???????{?????????{?????呀??瑩粒??????????????????{???????????N?????????????????????????????????????????????????????呀??瑩粒????????????{???????{呀??瑩窕????呀??瑩粒??????????????????????????{???????{?????????{?????呀??瑩粒??????????????????{??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2e03f3fe0f2ceb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7bd2e03f3fe0f2e3da3f3f3f3fd2e03f3fe0f2ceb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fd2e03f3fe0f2ceb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2e03f3fe0f2ceb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7bd2e03f3fe0f2e3da3f3f3f3fd2e03f3fe0f2ceb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fd2e03f3fe0f2ceb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2e03f3fe0f2ceb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7bd2e03f3fe0f2e3da3f3f3f3fd2e03f3fe0f2ceb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fd2e03f3fe0f2ceb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????γ????????????{???????{??????????????????γ??????????????????????????{???????{?????????{???????????γ??????????????????{???????????????????????????????????????????????????????????????????????????γ????????????{???????{??????????????????γ??????????????????????????{???????{?????????{???????????γ??????????????????{???????????N???????????????????????????????????????????????????????????γ????????????{???????{??????????????????γ??????????????????????????{???????{?????????{???????????γ??????????????????{??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2e03f3fe0f2ceb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7bd2e03f3fe0f2e3da3f3f3f3fd2e03f3fe0f2ceb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fd2e03f3fe0f2ceb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2e03f3fe0f2ceb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7bd2e03f3fe0f2e3da3f3f3f3fd2e03f3fe0f2ceb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fd2e03f3fe0f2ceb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2e03f3fe0f2ceb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7bd2e03f3fe0f2e3da3f3f3f3fd2e03f3fe0f2ceb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fd2e03f3fe0f2ceb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????腦??城款????????????{???????{腦??城蝕????腦??城款??????????????????????????{???????{?????????{?????腦??城款??????????????????{?????????????????????????????????????????????????????????????????????腦??城款????????????{???????{腦??城蝕????腦??城款??????????????????????????{???????{?????????{?????腦??城款??????????????????{???????????N?????????????????????????????????????????????????????腦??城款????????????{???????{腦??城蝕????腦??城款??????????????????????????{???????{?????????{?????腦??城款??????????????????{??????????????????? |