同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc4e5af3faaee3febc03f3f3ff4b9e8ba3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3ff5d93f3f3f3f3f3fe9a43f3f3f3f3f3f3f3ff4b6cba73f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc4e5af3faaee3febc03f3f3ff4b9e8ba3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3ff5d93f3f3f3f3f3fe9a43f3f3f3f3f3f3f3ff4b6cba73f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc4e5af3faaee3febc03f3f3ff4b9e8ba3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3ff5d93f3f3f3f3f3fe9a43f3f3f3f3f3f3f3ff4b6cba73f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ÏÄå¯?ªî?ëÀ???ô¹èº??Ëè?????Ëè???Ëè?????Ëè???Ëè????Ëè???Ëè???????Ëè???Ëè???õÙ??????é¤????????ô¶Ë§??Ëè?????Ëè?????Ëè???Ëè????Ëè???Ëè???????????????????????????????????????????????????????????????????ÏÄå¯?ªî?ëÀ???ô¹èº??Ëè?????Ëè???Ëè?????Ëè???Ëè????Ëè???Ëè???????Ëè???Ëè???õÙ??????é¤????????ô¶Ë§??Ëè?????Ëè?????Ëè???Ëè????Ëè???Ëè?????????N?????????????????????????????????????????????????????ÏÄå¯?ªî?ëÀ???ô¹èº??Ëè?????Ëè???Ëè?????Ëè???Ëè????Ëè???Ëè???????Ëè???Ëè???õÙ??????é¤????????ô¶Ë§??Ëè?????Ëè?????Ëè???Ëè????Ëè???Ëè????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc4e5af3faaee3febc03f3f3ff4b9e8ba3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3ff5d93f3f3f3f3f3fe9a43f3f3f3f3f3f3f3ff4b6cba73f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc4e5af3faaee3febc03f3f3ff4b9e8ba3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3ff5d93f3f3f3f3f3fe9a43f3f3f3f3f3f3f3ff4b6cba73f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc4e5af3faaee3febc03f3f3ff4b9e8ba3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3ff5d93f3f3f3f3f3fe9a43f3f3f3f3f3f3f3ff4b6cba73f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ﾏﾄ蟇?ｪ?????霄??ﾋ?????ﾋ???ﾋ?????ﾋ???ﾋ????ﾋ???ﾋ???????ﾋ???ﾋ?????????鬢????????ﾋｧ??ﾋ?????ﾋ?????ﾋ???ﾋ????ﾋ???ﾋ???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾏﾄ蟇?ｪ?????霄??ﾋ?????ﾋ???ﾋ?????ﾋ???ﾋ????ﾋ???ﾋ???????ﾋ???ﾋ?????????鬢????????ﾋｧ??ﾋ?????ﾋ?????ﾋ???ﾋ????ﾋ???ﾋ?????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾏﾄ蟇?ｪ?????霄??ﾋ?????ﾋ???ﾋ?????ﾋ???ﾋ????ﾋ???ﾋ???????ﾋ???ﾋ?????????鬢????????ﾋｧ??ﾋ?????ﾋ?????ﾋ???ﾋ????ﾋ???ﾋ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc4e5af3faaee3febc03f3f3ff4b9e8ba3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3ff5d93f3f3f3f3f3fe9a43f3f3f3f3f3f3f3ff4b6cba73f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc4e5af3faaee3febc03f3f3ff4b9e8ba3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3ff5d93f3f3f3f3f3fe9a43f3f3f3f3f3f3f3ff4b6cba73f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc4e5af3faaee3febc03f3f3ff4b9e8ba3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3ff5d93f3f3f3f3f3fe9a43f3f3f3f3f3f3f3ff4b6cba73f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????歪絲???訐????荳??毎?????毎???毎?????毎???毎????毎???毎???????毎???毎??????????蕕?????????芳??毎?????毎?????毎???毎????毎???毎???????????????????????????????????????????????????????????????????歪絲???訐????荳??毎?????毎???毎?????毎???毎????毎???毎???????毎???毎??????????蕕?????????芳??毎?????毎?????毎???毎????毎???毎?????????N?????????????????????????????????????????????????????歪絲???訐????荳??毎?????毎???毎?????毎???毎????毎???毎???????毎???毎??????????蕕?????????芳??毎?????毎?????毎???毎????毎???毎????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc4e5af3faaee3febc03f3f3ff4b9e8ba3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3ff5d93f3f3f3f3f3fe9a43f3f3f3f3f3f3f3ff4b6cba73f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc4e5af3faaee3febc03f3f3ff4b9e8ba3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3ff5d93f3f3f3f3f3fe9a43f3f3f3f3f3f3f3ff4b6cba73f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc4e5af3faaee3febc03f3f3ff4b9e8ba3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3ff5d93f3f3f3f3f3fe9a43f3f3f3f3f3f3f3ff4b6cba73f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????˧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????˧???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????˧??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc4e5af3faaee3febc03f3f3ff4b9e8ba3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3ff5d93f3f3f3f3f3fe9a43f3f3f3f3f3f3f3ff4b6cba73f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc4e5af3faaee3febc03f3f3ff4b9e8ba3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3ff5d93f3f3f3f3f3fe9a43f3f3f3f3f3f3f3ff4b6cba73f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc4e5af3faaee3febc03f3f3ff4b9e8ba3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3ff5d93f3f3f3f3f3fe9a43f3f3f3f3f3f3f3ff4b6cba73f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????謳野?ゎ?育???川翁??遽?????遽???遽?????遽???遽????遽???遽???????遽???遽???趨??????繞????????千剛??遽?????遽?????遽???遽????遽???遽???????????????????????????????????????????????????????????????????謳野?ゎ?育???川翁??遽?????遽???遽?????遽???遽????遽???遽???????遽???遽???趨??????繞????????千剛??遽?????遽?????遽???遽????遽???遽?????????N?????????????????????????????????????????????????????謳野?ゎ?育???川翁??遽?????遽???遽?????遽???遽????遽???遽???????遽???遽???趨??????繞????????千剛??遽?????遽?????遽???遽????遽???遽????????????????? |