同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb4e381a5e381a43f3fceb4e381a5e381a43f3f3f3f3f3f3fceb4e381a5e381a43f3fceb4ceb5e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb4e381a5e381a43f3fceb4e381a5e381a43f3f3f3f3f3f3fceb4e381a5e381a43f3fceb4ceb5e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb4e381a5e381a43f3fceb4e381a5e381a43f3f3f3f3f3f3fceb4e381a5e381a43f3fceb4ceb5e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????δã¥ã¤??δã¥ã¤???????δã¥ã¤??δεã¤???????????????????????????????????????????????????????????????????δã¥ã¤??δã¥ã¤???????δã¥ã¤??δεã¤?????????N?????????????????????????????????????????????????????δã¥ã¤??δã¥ã¤???????δã¥ã¤??δεã¤????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb4e381a5e381a43f3fceb4e381a5e381a43f3f3f3f3f3f3fceb4e381a5e381a43f3fceb4ceb5e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb4e381a5e381a43f3fceb4e381a5e381a43f3f3f3f3f3f3fceb4e381a5e381a43f3fceb4ceb5e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb4e381a5e381a43f3fceb4e381a5e381a43f3f3f3f3f3f3fceb4e381a5e381a43f3fceb4ceb5e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ホエ縺・縺、??ホエ縺・縺、???????ホエ縺・縺、??ホエホオ縺、???????????????????????????????????????????????????????????????????ホエ縺・縺、??ホエ縺・縺、???????ホエ縺・縺、??ホエホオ縺、?????????N?????????????????????????????????????????????????????ホエ縺・縺、??ホエ縺・縺、???????ホエ縺・縺、??ホエホオ縺、????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb4e381a5e381a43f3fceb4e381a5e381a43f3f3f3f3f3f3fceb4e381a5e381a43f3fceb4ceb5e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb4e381a5e381a43f3fceb4e381a5e381a43f3f3f3f3f3f3fceb4e381a5e381a43f3fceb4ceb5e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb4e381a5e381a43f3fceb4e381a5e381a43f3f3f3f3f3f3fceb4e381a5e381a43f3fceb4ceb5e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????隆?ャ???隆?ャ????????隆?ャ???隆竜????????????????????????????????????????????????????????????????????隆?ャ???隆?ャ????????隆?ャ???隆竜??????????N?????????????????????????????????????????????????????隆?ャ???隆?ャ????????隆?ャ???隆竜?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb4e381a5e381a43f3fceb4e381a5e381a43f3f3f3f3f3f3fceb4e381a5e381a43f3fceb4ceb5e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb4e381a5e381a43f3fceb4e381a5e381a43f3f3f3f3f3f3fceb4e381a5e381a43f3fceb4ceb5e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb4e381a5e381a43f3fceb4e381a5e381a43f3f3f3f3f3f3fceb4e381a5e381a43f3fceb4ceb5e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????δづつ??δづつ???????δづつ??δεつ???????????????????????????????????????????????????????????????????δづつ??δづつ???????δづつ??δεつ?????????N?????????????????????????????????????????????????????δづつ??δづつ???????δづつ??δεつ????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb4e381a5e381a43f3fceb4e381a5e381a43f3f3f3f3f3f3fceb4e381a5e381a43f3fceb4ceb5e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb4e381a5e381a43f3fceb4e381a5e381a43f3f3f3f3f3f3fceb4e381a5e381a43f3fceb4ceb5e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb4e381a5e381a43f3fceb4e381a5e381a43f3f3f3f3f3f3fceb4e381a5e381a43f3fceb4ceb5e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????灌徇γ겇??灌徇γ겇???????灌徇γ겇??灌琯徇}??????????????????????????????????????????????????????????????????灌徇γ겇??灌徇γ겇???????灌徇γ겇??灌琯徇}????????N?????????????????????????????????????????????????????灌徇γ겇??灌徇γ겇???????灌徇γ겇??灌琯徇}???????????????? |