同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdcb3f3fcdd73f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdcb3f3fcdd73f3fc0e13f3f3fb8e83f3f3f3f3fc0e13f3fc0e1a4ef3fcdd73f3f3f3fcdcb3f3fcdd73f3fc0e13f3fc0e13f3fb9f63f3fb6cc3f3f3f3f3f3fcdcb3f3fcdd73f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3fcdcb3f3fcdd73f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdcb3f3fcdd73f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdcb3f3fcdd73f3fc0e13f3f3fb8e83f3f3f3f3fc0e13f3fc0e1a4ef3fcdd73f3f3f3fcdcb3f3fcdd73f3fc0e13f3fc0e13f3fb9f63f3fb6cc3f3f3f3f3f3fcdcb3f3fcdd73f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3fcdcb3f3fcdd73f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ÍË??Í×??Àá???????????????ÍË??Í×??Àá???¸è?????Àá??Àá¤ï?Í×????ÍË??Í×??Àá??Àá??¹ö??¶Ì??????ÍË??Í×??Àá?????????ÍË??Í×??Àá???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ÍË??Í×??Àá???????????????ÍË??Í×??Àá???¸è?????Àá??Àá¤ï?Í×????ÍË??Í×??Àá??Àá??¹ö??¶Ì??????ÍË??Í×??Àá?????????ÍË??Í×??Àá???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdcb3f3fcdd73f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdcb3f3fcdd73f3fc0e13f3f3fb8e83f3f3f3f3fc0e13f3fc0e1a4ef3fcdd73f3f3f3fcdcb3f3fcdd73f3fc0e13f3fc0e13f3fb9f63f3fb6cc3f3f3f3f3f3fcdcb3f3fcdd73f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3fcdcb3f3fcdd73f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdcb3f3fcdd73f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdcb3f3fcdd73f3fc0e13f3f3fb8e83f3f3f3f3fc0e13f3fc0e1a4ef3fcdd73f3f3f3fcdcb3f3fcdd73f3fc0e13f3fc0e13f3fb9f63f3fb6cc3f3f3f3f3f3fcdcb3f3fcdd73f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3fcdcb3f3fcdd73f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ﾍﾋ??ﾍﾗ??ﾀ???????????????ﾍﾋ??ﾍﾗ??ﾀ???ｸ?????ﾀ??ﾀ皃?ﾍﾗ????ﾍﾋ??ﾍﾗ??ﾀ??ﾀ??ｹ??ｶﾌ??????ﾍﾋ??ﾍﾗ??ﾀ?????????ﾍﾋ??ﾍﾗ??ﾀ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾍﾋ??ﾍﾗ??ﾀ???????????????ﾍﾋ??ﾍﾗ??ﾀ???ｸ?????ﾀ??ﾀ皃?ﾍﾗ????ﾍﾋ??ﾍﾗ??ﾀ??ﾀ??ｹ??ｶﾌ??????ﾍﾋ??ﾍﾗ??ﾀ?????????ﾍﾋ??ﾍﾗ??ﾀ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdcb3f3fcdd73f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdcb3f3fcdd73f3fc0e13f3f3fb8e83f3f3f3f3fc0e13f3fc0e1a4ef3fcdd73f3f3f3fcdcb3f3fcdd73f3fc0e13f3fc0e13f3fb9f63f3fb6cc3f3f3f3f3f3fcdcb3f3fcdd73f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3fcdcb3f3fcdd73f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdcb3f3fcdd73f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdcb3f3fcdd73f3fc0e13f3f3fb8e83f3f3f3f3fc0e13f3fc0e1a4ef3fcdd73f3f3f3fcdcb3f3fcdd73f3fc0e13f3fc0e13f3fb9f63f3fb6cc3f3f3f3f3f3fcdcb3f3fcdd73f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3fcdcb3f3fcdd73f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????曜??要??節???????????????曜??要??節???梧?????節??節わ?要????曜??要??節??節??獄??玉??????曜??要??節?????????曜??要??節???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????曜??要??節???????????????曜??要??節???梧?????節??節わ?要????曜??要??節??節??獄??玉??????曜??要??節?????????曜??要??節???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdcb3f3fcdd73f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdcb3f3fcdd73f3fc0e13f3f3fb8e83f3f3f3f3fc0e13f3fc0e1a4ef3fcdd73f3f3f3fcdcb3f3fcdd73f3fc0e13f3fc0e13f3fb9f63f3fb6cc3f3f3f3f3f3fcdcb3f3fcdd73f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3fcdcb3f3fcdd73f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdcb3f3fcdd73f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdcb3f3fcdd73f3fc0e13f3f3fb8e83f3f3f3f3fc0e13f3fc0e1a4ef3fcdd73f3f3f3fcdcb3f3fcdd73f3fc0e13f3fc0e13f3fb9f63f3fb6cc3f3f3f3f3f3fcdcb3f3fcdd73f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3fcdcb3f3fcdd73f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdcb3f3fcdd73f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdcb3f3fcdd73f3fc0e13f3f3fb8e83f3f3f3f3fc0e13f3fc0e1a4ef3fcdd73f3f3f3fcdcb3f3fcdd73f3fc0e13f3fc0e13f3fb9f63f3fb6cc3f3f3f3f3f3fcdcb3f3fcdd73f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3fcdcb3f3fcdd73f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdcb3f3fcdd73f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdcb3f3fcdd73f3fc0e13f3f3fb8e83f3f3f3f3fc0e13f3fc0e1a4ef3fcdd73f3f3f3fcdcb3f3fcdd73f3fc0e13f3fc0e13f3fb9f63f3fb6cc3f3f3f3f3f3fcdcb3f3fcdd73f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3fcdcb3f3fcdd73f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????藁??斛??잠???????????????藁??斛??잠???멱?????잠??잠ㅿ?斛????藁??斛??잠??잠??버??똬??????藁??斛??잠?????????藁??斛??잠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????藁??斛??잠???????????????藁??斛??잠???멱?????잠??잠ㅿ?斛????藁??斛??잠??잠??버??똬??????藁??斛??잠?????????藁??斛??잠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |