同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3f3f3f3fcdb2a5e63f3fd3d63f3fa3b43f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3f3fd7f63fcdb2a5ec3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3fd7f63f3fcdb2a5e63f3fd3d63f3fa3b6d2b43f3f3f3fcdb23f3f3f3fd7f6a6cb3f3fd7ec3f3f3fcdb2a5ec3f3f3f3fcdb2a5e63f3fd3d63f3fa3b43f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3f3f3f3fcdb2a5e63f3fd3d63f3fa3b43f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3f3fd7f63fcdb2a5ec3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3fd7f63f3fcdb2a5e63f3fd3d63f3fa3b6d2b43f3f3f3fcdb23f3f3f3fd7f6a6cb3f3fd7ec3f3f3fcdb2a5ec3f3f3f3fcdb2a5e63f3fd3d63f3fa3b43f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3f3f3f3fcdb2a5e63f3fd3d63f3fa3b43f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3f3fd7f63fcdb2a5ec3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3fd7f63f3fcdb2a5e63f3fd3d63f3fa3b6d2b43f3f3f3fcdb23f3f3f3fd7f6a6cb3f3fd7ec3f3f3fcdb2a5ec3f3f3f3fcdb2a5e63f3fd3d63f3fa3b43f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????Ͳ¥ì????Ͳ¥æ??ÓÖ??£´????????Ͳ¥í??×ö?Ͳ¥ì???????Ͳ????×ö??Ͳ¥æ??ÓÖ??£¶Ò´????Ͳ????×ö¦Ë??×ì???Ͳ¥ì????Ͳ¥æ??ÓÖ??£´????????Ͳ¥í??×ö?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ¥ì????Ͳ¥æ??ÓÖ??£´????????Ͳ¥í??×ö?Ͳ¥ì???????Ͳ????×ö??Ͳ¥æ??ÓÖ??£¶Ò´????Ͳ????×ö¦Ë??×ì???Ͳ¥ì????Ͳ¥æ??ÓÖ??£´????????Ͳ¥í??×ö???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ¥ì????Ͳ¥æ??ÓÖ??£´????????Ͳ¥í??×ö?Ͳ¥ì???????Ͳ????×ö??Ͳ¥æ??ÓÖ??£¶Ò´????Ͳ????×ö¦Ë??×ì???Ͳ¥ì????Ͳ¥æ??ÓÖ??£´????????Ͳ¥í??×ö??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3f3f3f3fcdb2a5e63f3fd3d63f3fa3b43f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3f3fd7f63fcdb2a5ec3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3fd7f63f3fcdb2a5e63f3fd3d63f3fa3b6d2b43f3f3f3fcdb23f3f3f3fd7f6a6cb3f3fd7ec3f3f3fcdb2a5ec3f3f3f3fcdb2a5e63f3fd3d63f3fa3b43f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3f3f3f3fcdb2a5e63f3fd3d63f3fa3b43f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3f3fd7f63fcdb2a5ec3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3fd7f63f3fcdb2a5e63f3fd3d63f3fa3b6d2b43f3f3f3fcdb23f3f3f3fd7f6a6cb3f3fd7ec3f3f3fcdb2a5ec3f3f3f3fcdb2a5e63f3fd3d63f3fa3b43f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3f3f3f3fcdb2a5e63f3fd3d63f3fa3b43f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3f3fd7f63fcdb2a5ec3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3fd7f63f3fcdb2a5e63f3fd3d63f3fa3b6d2b43f3f3f3fcdb23f3f3f3fd7f6a6cb3f3fd7ec3f3f3fcdb2a5ec3f3f3f3fcdb2a5e63f3fd3d63f3fa3b43f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ヘイ・????ヘイ・??モヨ??」エ????????ヘイ・??ラ?ヘイ・???????ヘイ????ラ??ヘイ・??モヨ??」カメエ????ヘイ????ラヒ??ラ???ヘイ・????ヘイ・??モヨ??」エ????????ヘイ・??ラ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヘイ・????ヘイ・??モヨ??」エ????????ヘイ・??ラ?ヘイ・???????ヘイ????ラ??ヘイ・??モヨ??」カメエ????ヘイ????ラヒ??ラ???ヘイ・????ヘイ・??モヨ??」エ????????ヘイ・??ラ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヘイ・????ヘイ・??モヨ??」エ????????ヘイ・??ラ?ヘイ・???????ヘイ????ラ??ヘイ・??モヨ??」カメエ????ヘイ????ラヒ??ラ???ヘイ・????ヘイ・??モヨ??」エ????????ヘイ・??ラ??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3f3f3f3fcdb2a5e63f3fd3d63f3fa3b43f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3f3fd7f63fcdb2a5ec3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3fd7f63f3fcdb2a5e63f3fd3d63f3fa3b6d2b43f3f3f3fcdb23f3f3f3fd7f6a6cb3f3fd7ec3f3f3fcdb2a5ec3f3f3f3fcdb2a5e63f3fd3d63f3fa3b43f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3f3f3f3fcdb2a5e63f3fd3d63f3fa3b43f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3f3fd7f63fcdb2a5ec3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3fd7f63f3fcdb2a5e63f3fd3d63f3fa3b6d2b43f3f3f3fcdb23f3f3f3fd7f6a6cb3f3fd7ec3f3f3fcdb2a5ec3f3f3f3fcdb2a5e63f3fd3d63f3fa3b43f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3f3f3f3fcdb2a5e63f3fd3d63f3fa3b43f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3f3fd7f63fcdb2a5ec3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3fd7f63f3fcdb2a5e63f3fd3d63f3fa3b6d2b43f3f3f3fcdb23f3f3f3fd7f6a6cb3f3fd7ec3f3f3fcdb2a5ec3f3f3f3fcdb2a5e63f3fd3d63f3fa3b43f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????猷レ????猷ユ??嗽??4????????猷ロ??恂?猷レ???????猷????恂??猷ユ??嗽??6甸????猷????恂λ??恁???猷レ????猷ユ??嗽??4????????猷ロ??恂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷レ????猷ユ??嗽??4????????猷ロ??恂?猷レ???????猷????恂??猷ユ??嗽??6甸????猷????恂λ??恁???猷レ????猷ユ??嗽??4????????猷ロ??恂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷レ????猷ユ??嗽??4????????猷ロ??恂?猷レ???????猷????恂??猷ユ??嗽??6甸????猷????恂λ??恁???猷レ????猷ユ??嗽??4????????猷ロ??恂??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3f3f3f3fcdb2a5e63f3fd3d63f3fa3b43f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3f3fd7f63fcdb2a5ec3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3fd7f63f3fcdb2a5e63f3fd3d63f3fa3b6d2b43f3f3f3fcdb23f3f3f3fd7f6a6cb3f3fd7ec3f3f3fcdb2a5ec3f3f3f3fcdb2a5e63f3fd3d63f3fa3b43f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3f3f3f3fcdb2a5e63f3fd3d63f3fa3b43f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3f3fd7f63fcdb2a5ec3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3fd7f63f3fcdb2a5e63f3fd3d63f3fa3b6d2b43f3f3f3fcdb23f3f3f3fd7f6a6cb3f3fd7ec3f3f3fcdb2a5ec3f3f3f3fcdb2a5e63f3fd3d63f3fa3b43f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3f3f3f3fcdb2a5e63f3fd3d63f3fa3b43f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3f3fd7f63fcdb2a5ec3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3fd7f63f3fcdb2a5e63f3fd3d63f3fa3b6d2b43f3f3f3fcdb23f3f3f3fd7f6a6cb3f3fd7ec3f3f3fcdb2a5ec3f3f3f3fcdb2a5e63f3fd3d63f3fa3b43f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????Ͳ??????Ͳ??????????????????Ͳ???????Ͳ?????????Ͳ????????Ͳ??????????Ҵ????Ͳ???????????????Ͳ??????Ͳ??????????????????Ͳ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ??????Ͳ??????????????????Ͳ???????Ͳ?????????Ͳ????????Ͳ??????????Ҵ????Ͳ???????????????Ͳ??????Ͳ??????????????????Ͳ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ??????Ͳ??????????????????Ͳ???????Ͳ?????????Ͳ????????Ͳ??????????Ҵ????Ͳ???????????????Ͳ??????Ͳ??????????????????Ͳ????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3f3f3f3fcdb2a5e63f3fd3d63f3fa3b43f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3f3fd7f63fcdb2a5ec3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3fd7f63f3fcdb2a5e63f3fd3d63f3fa3b6d2b43f3f3f3fcdb23f3f3f3fd7f6a6cb3f3fd7ec3f3f3fcdb2a5ec3f3f3f3fcdb2a5e63f3fd3d63f3fa3b43f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3f3f3f3fcdb2a5e63f3fd3d63f3fa3b43f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3f3fd7f63fcdb2a5ec3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3fd7f63f3fcdb2a5e63f3fd3d63f3fa3b6d2b43f3f3f3fcdb23f3f3f3fd7f6a6cb3f3fd7ec3f3f3fcdb2a5ec3f3f3f3fcdb2a5e63f3fd3d63f3fa3b43f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3f3f3f3fcdb2a5e63f3fd3d63f3fa3b43f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3f3fd7f63fcdb2a5ec3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3fd7f63f3fcdb2a5e63f3fd3d63f3fa3b6d2b43f3f3f3fcdb23f3f3f3fd7f6a6cb3f3fd7ec3f3f3fcdb2a5ec3f3f3f3fcdb2a5e63f3fd3d63f3fa3b43f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????呱μ????呱ζ??棠??4????????呱ν??隣?呱μ???????呱????隣??呱ζ??棠??6年????呱????隣┡??里???呱μ????呱ζ??棠??4????????呱ν??隣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呱μ????呱ζ??棠??4????????呱ν??隣?呱μ???????呱????隣??呱ζ??棠??6年????呱????隣┡??里???呱μ????呱ζ??棠??4????????呱ν??隣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呱μ????呱ζ??棠??4????????呱ν??隣?呱μ???????呱????隣??呱ζ??棠??6年????呱????隣┡??里???呱μ????呱ζ??棠??4????????呱ν??隣??????????????????????????????????????????????????? |