同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd7f63f3f3f3f3f3fcdb23f3fd7f63f3f3fcdb23f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd7f63f3f3f3f3f3fcdb23f3fd7f63f3f3fcdb23f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????Ͳ??×ö????????Ͳ??×ö??????Ͳ??×ö???Ͳ??×ö????????????Ͳ??×ö??????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????Ͳ??×ö????????Ͳ??×ö??????Ͳ??×ö???Ͳ??×ö????????????Ͳ??×ö??????????????????^?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd7f63f3f3f3f3f3fcdb23f3fd7f63f3f3fcdb23f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd7f63f3f3f3f3f3fcdb23f3fd7f63f3f3fcdb23f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ヘイ??ラ????????ヘイ??ラ??????ヘイ??ラ???ヘイ??ラ????????????ヘイ??ラ??????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ヘイ??ラ????????ヘイ??ラ??????ヘイ??ラ???ヘイ??ラ????????????ヘイ??ラ??????????????????^?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd7f63f3f3f3f3f3fcdb23f3fd7f63f3f3fcdb23f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd7f63f3f3f3f3f3fcdb23f3fd7f63f3f3fcdb23f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????猷??恂????????猷??恂??????猷??恂???猷??恂????????????猷??恂??????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????猷??恂????????猷??恂??????猷??恂???猷??恂????????????猷??恂??????????????????^?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd7f63f3f3f3f3f3fcdb23f3fd7f63f3f3fcdb23f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd7f63f3f3f3f3f3fcdb23f3fd7f63f3f3fcdb23f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????Ͳ????????????Ͳ??????????Ͳ???????Ͳ????????????????Ͳ??????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????Ͳ????????????Ͳ??????????Ͳ???????Ͳ????????????????Ͳ??????????????????????^?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd7f63f3f3f3f3f3fcdb23f3fd7f63f3f3fcdb23f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd7f63f3f3f3f3f3fcdb23f3fd7f63f3f3fcdb23f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????呱??隣????????呱??隣??????呱??隣???呱??隣????????????呱??隣??????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????呱??隣????????呱??隣??????呱??隣???呱??隣????????????呱??隣??????????????????^?????????????????????????????????? |