同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccfe3f3fccfe3f3f3fccfea2cb3fccfe3f3fccfe3f3f3fccfea2cb3f3f3fccfe3f3fccfea2cb3fccfea2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccfe3f3fccfe3f3f3fccfea2cb3fccfe3f3fccfe3f3f3fccfea2cb3f3f3fccfe3f3fccfea2cb3fccfea2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccfe3f3fccfe3f3f3fccfea2cb3fccfe3f3fccfe3f3f3fccfea2cb3f3f3fccfe3f3fccfea2cb3fccfea2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????Ìþ??Ìþ???Ìþ¢Ë?Ìþ??Ìþ???Ìþ¢Ë???Ìþ??Ìþ¢Ë?Ìþ¢Ë????????????????????????????????????????????????????????????????????Ìþ??Ìþ???Ìþ¢Ë?Ìþ??Ìþ???Ìþ¢Ë???Ìþ??Ìþ¢Ë?Ìþ¢Ë??????????N?????????????????????????????????????????????????????Ìþ??Ìþ???Ìþ¢Ë?Ìþ??Ìþ???Ìþ¢Ë???Ìþ??Ìþ¢Ë?Ìþ¢Ë?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccfe3f3fccfe3f3f3fccfea2cb3fccfe3f3fccfe3f3f3fccfea2cb3f3f3fccfe3f3fccfea2cb3fccfea2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccfe3f3fccfe3f3f3fccfea2cb3fccfe3f3fccfe3f3f3fccfea2cb3f3f3fccfe3f3fccfea2cb3fccfea2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccfe3f3fccfe3f3f3fccfea2cb3fccfe3f3fccfe3f3f3fccfea2cb3f3f3fccfe3f3fccfea2cb3fccfea2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????フ???フ????フ?「ヒ?フ???フ????フ?「ヒ???フ???フ?「ヒ?フ?「ヒ????????????????????????????????????????????????????????????????????フ???フ????フ?「ヒ?フ???フ????フ?「ヒ???フ???フ?「ヒ?フ?「ヒ??????????N?????????????????????????????????????????????????????フ???フ????フ?「ヒ?フ???フ????フ?「ヒ???フ???フ?「ヒ?フ?「ヒ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccfe3f3fccfe3f3f3fccfea2cb3fccfe3f3fccfe3f3f3fccfea2cb3f3f3fccfe3f3fccfea2cb3fccfea2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccfe3f3fccfe3f3f3fccfea2cb3fccfe3f3fccfe3f3f3fccfea2cb3f3f3fccfe3f3fccfea2cb3fccfea2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccfe3f3fccfe3f3f3fccfea2cb3fccfe3f3fccfe3f3f3fccfea2cb3f3f3fccfe3f3fccfea2cb3fccfea2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????癒??癒???癒∨?癒??癒???癒∨???癒??癒∨?癒∨????????????????????????????????????????????????????????????????????癒??癒???癒∨?癒??癒???癒∨???癒??癒∨?癒∨??????????N?????????????????????????????????????????????????????癒??癒???癒∨?癒??癒???癒∨???癒??癒∨?癒∨?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccfe3f3fccfe3f3f3fccfea2cb3fccfe3f3fccfe3f3f3fccfea2cb3f3f3fccfe3f3fccfea2cb3fccfea2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccfe3f3fccfe3f3f3fccfea2cb3fccfe3f3fccfe3f3f3fccfea2cb3f3f3fccfe3f3fccfea2cb3fccfea2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccfe3f3fccfe3f3f3fccfea2cb3fccfe3f3fccfe3f3f3fccfea2cb3f3f3fccfe3f3fccfea2cb3fccfea2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccfe3f3fccfe3f3f3fccfea2cb3fccfe3f3fccfe3f3f3fccfea2cb3f3f3fccfe3f3fccfea2cb3fccfea2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccfe3f3fccfe3f3f3fccfea2cb3fccfe3f3fccfe3f3f3fccfea2cb3f3f3fccfe3f3fccfea2cb3fccfea2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccfe3f3fccfe3f3f3fccfea2cb3fccfe3f3fccfe3f3f3fccfea2cb3f3f3fccfe3f3fccfea2cb3fccfea2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????械??械???械▦?械??械???械▦???械??械▦?械▦????????????????????????????????????????????????????????????????????械??械???械▦?械??械???械▦???械??械▦?械▦??????????N?????????????????????????????????????????????????????械??械???械▦?械??械???械▦???械??械▦?械▦?????????????????? |