同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccea3f3ff2ed3f3f3f3f3fccea3f3fccea3f3f3fccea3f3fe8a13f3f3f3f3f3f8fc1f43f3fccea3f3fccea3f3ff2ed3f3f3f3f3fccea3f3fccea3f3fe8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccea3f3ff2ed3f3f3f3f3fccea3f3fccea3f3f3fccea3f3fe8a13f3f3f3f3f3f8fc1f43f3fccea3f3fccea3f3ff2ed3f3f3f3f3fccea3f3fccea3f3fe8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccea3f3ff2ed3f3f3f3f3fccea3f3fccea3f3f3fccea3f3fe8a13f3f3f3f3f3f8fc1f43f3fccea3f3fccea3f3ff2ed3f3f3f3f3fccea3f3fccea3f3fe8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????Ìê??òí?????Ìê??Ìê???Ìê??è¡??????Áô??Ìê??Ìê??òí?????Ìê??Ìê??è¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ìê??òí?????Ìê??Ìê???Ìê??è¡??????Áô??Ìê??Ìê??òí?????Ìê??Ìê??è¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ìê??òí?????Ìê??Ìê???Ìê??è¡??????Áô??Ìê??Ìê??òí?????Ìê??Ìê??è¡??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccea3f3ff2ed3f3f3f3f3fccea3f3fccea3f3f3fccea3f3fe8a13f3f3f3f3f3f8fc1f43f3fccea3f3fccea3f3ff2ed3f3f3f3f3fccea3f3fccea3f3fe8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccea3f3ff2ed3f3f3f3f3fccea3f3fccea3f3f3fccea3f3fe8a13f3f3f3f3f3f8fc1f43f3fccea3f3fccea3f3ff2ed3f3f3f3f3fccea3f3fccea3f3fe8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccea3f3ff2ed3f3f3f3f3fccea3f3fccea3f3f3fccea3f3fe8a13f3f3f3f3f3f8fc1f43f3fccea3f3fccea3f3ff2ed3f3f3f3f3fccea3f3fccea3f3fe8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????フ???????フ??フ???フ??陦??????消??フ??フ???????フ??フ??陦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????フ???????フ??フ???フ??陦??????消??フ??フ???????フ??フ??陦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????フ???????フ??フ???フ??陦??????消??フ??フ???????フ??フ??陦??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccea3f3ff2ed3f3f3f3f3fccea3f3fccea3f3f3fccea3f3fe8a13f3f3f3f3f3f8fc1f43f3fccea3f3fccea3f3ff2ed3f3f3f3f3fccea3f3fccea3f3fe8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccea3f3ff2ed3f3f3f3f3fccea3f3fccea3f3f3fccea3f3fe8a13f3f3f3f3f3f8fc1f43f3fccea3f3fccea3f3ff2ed3f3f3f3f3fccea3f3fccea3f3fe8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccea3f3ff2ed3f3f3f3f3fccea3f3fccea3f3f3fccea3f3fe8a13f3f3f3f3f3f8fc1f43f3fccea3f3fccea3f3ff2ed3f3f3f3f3fccea3f3fccea3f3fe8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????冶??鴉?????冶??冶???冶??茵??????旿??冶??冶??鴉?????冶??冶??茵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????冶??鴉?????冶??冶???冶??茵??????旿??冶??冶??鴉?????冶??冶??茵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????冶??鴉?????冶??冶???冶??茵??????旿??冶??冶??鴉?????冶??冶??茵??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccea3f3ff2ed3f3f3f3f3fccea3f3fccea3f3f3fccea3f3fe8a13f3f3f3f3f3f8fc1f43f3fccea3f3fccea3f3ff2ed3f3f3f3f3fccea3f3fccea3f3fe8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccea3f3ff2ed3f3f3f3f3fccea3f3fccea3f3f3fccea3f3fe8a13f3f3f3f3f3f8fc1f43f3fccea3f3fccea3f3ff2ed3f3f3f3f3fccea3f3fccea3f3fe8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccea3f3ff2ed3f3f3f3f3fccea3f3fccea3f3f3fccea3f3fe8a13f3f3f3f3f3f8fc1f43f3fccea3f3fccea3f3ff2ed3f3f3f3f3fccea3f3fccea3f3fe8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccea3f3ff2ed3f3f3f3f3fccea3f3fccea3f3f3fccea3f3fe8a13f3f3f3f3f3f8fc1f43f3fccea3f3fccea3f3ff2ed3f3f3f3f3fccea3f3fccea3f3fe8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccea3f3ff2ed3f3f3f3f3fccea3f3fccea3f3f3fccea3f3fe8a13f3f3f3f3f3f8fc1f43f3fccea3f3fccea3f3ff2ed3f3f3f3f3fccea3f3fccea3f3fe8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccea3f3ff2ed3f3f3f3f3fccea3f3fccea3f3f3fccea3f3fe8a13f3f3f3f3f3f8fc1f43f3fccea3f3fccea3f3ff2ed3f3f3f3f3fccea3f3fccea3f3fe8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????耿??帙?????耿??耿???耿??烏??????뤑執?耿??耿??帙?????耿??耿??烏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耿??帙?????耿??耿???耿??烏??????뤑執?耿??耿??帙?????耿??耿??烏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耿??帙?????耿??耿???耿??烏??????뤑執?耿??耿??帙?????耿??耿??烏??????????????????????????????????????????????? |