同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3f3fa3e33fcceb3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3f3fa3e33fcceb3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3f3fa3e33fcceb3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3f3fa3e33fcceb3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3f3fa3e33fcceb3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3f3fa3e33fcceb3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????Ëò??º¡???£ã?Ìë?????Ëò??º¡???£ã?Ìë?????Ëò??º¡?????Ìë????Ëò??º¡??????º¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ëò??º¡???£ã?Ìë?????Ëò??º¡???£ã?Ìë?????Ëò??º¡?????Ìë????Ëò??º¡??????º¡????????????????N?????????????????????????????????????????????????????Ëò??º¡???£ã?Ìë?????Ëò??º¡???£ã?Ìë?????Ëò??º¡?????Ìë????Ëò??º¡??????º¡???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3f3fa3e33fcceb3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3f3fa3e33fcceb3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3f3fa3e33fcceb3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3f3fa3e33fcceb3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3f3fa3e33fcceb3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3f3fa3e33fcceb3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ﾋ??昭｡???｣?ﾌ?????ﾋ??昭｡???｣?ﾌ?????ﾋ??昭｡?????ﾌ????ﾋ??昭｡??????昭｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾋ??昭｡???｣?ﾌ?????ﾋ??昭｡???｣?ﾌ?????ﾋ??昭｡?????ﾌ????ﾋ??昭｡??????昭｡????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾋ??昭｡???｣?ﾌ?????ﾋ??昭｡???｣?ﾌ?????ﾋ??昭｡?????ﾌ????ﾋ??昭｡??????昭｡???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3f3fa3e33fcceb3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3f3fa3e33fcceb3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3f3fa3e33fcceb3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3f3fa3e33fcceb3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3f3fa3e33fcceb3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3f3fa3e33fcceb3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????亦??嫄???ｃ?夜?????亦??嫄???ｃ?夜?????亦??嫄?????夜????亦??嫄??????嫄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????亦??嫄???ｃ?夜?????亦??嫄???ｃ?夜?????亦??嫄?????夜????亦??嫄??????嫄????????????????N?????????????????????????????????????????????????????亦??嫄???ｃ?夜?????亦??嫄???ｃ?夜?????亦??嫄?????夜????亦??嫄??????嫄???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3f3fa3e33fcceb3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3f3fa3e33fcceb3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3f3fa3e33fcceb3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3f3fa3e33fcceb3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3f3fa3e33fcceb3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3f3fa3e33fcceb3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3f3fa3e33fcceb3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3f3fa3e33fcceb3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3f3fa3e33fcceb3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3f3fa3e33fcceb3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3f3fa3e33fcceb3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3f3fa3e33fcceb3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????腱??뤊???ｃ?脛?????腱??뤊???ｃ?脛?????腱??뤊?????脛????腱??뤊??????뤊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????腱??뤊???ｃ?脛?????腱??뤊???ｃ?脛?????腱??뤊?????脛????腱??뤊??????뤊????????????????N?????????????????????????????????????????????????????腱??뤊???ｃ?脛?????腱??뤊???ｃ?脛?????腱??뤊?????脛????腱??뤊??????뤊???????????????????????? |