同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdcf1eb3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdcf1eb3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdcf1eb3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ËÜ??????????ËÜ??????????¡Íö«????ËÜ???????????ËÜ??????ËÜñë????ËÜ??????????ËÜ?????????????ñë???????????????????????????????????????????????????????????????????ËÜ??????????ËÜ??????????¡Íö«????ËÜ???????????ËÜ??????ËÜñë????ËÜ??????????ËÜ?????????????ñë?????????N?????????????????????????????????????????????????????ËÜ??????????ËÜ??????????¡Íö«????ËÜ???????????ËÜ??????ËÜñë????ËÜ??????????ËÜ?????????????ñë????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdcf1eb3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdcf1eb3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdcf1eb3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ﾋﾜ??????????ﾋﾜ??????????｡ﾍ????ﾋﾜ???????????ﾋﾜ??????ﾋﾜ????ﾋﾜ??????????ﾋﾜ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾋﾜ??????????ﾋﾜ??????????｡ﾍ????ﾋﾜ???????????ﾋﾜ??????ﾋﾜ????ﾋﾜ??????????ﾋﾜ??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾋﾜ??????????ﾋﾜ??????????｡ﾍ????ﾋﾜ???????????ﾋﾜ??????ﾋﾜ????ﾋﾜ??????????ﾋﾜ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdcf1eb3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdcf1eb3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdcf1eb3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????本??????????本??????????〕?????本???????????本??????本驪????本??????????本?????????????驪???????????????????????????????????????????????????????????????????本??????????本??????????〕?????本???????????本??????本驪????本??????????本?????????????驪?????????N?????????????????????????????????????????????????????本??????????本??????????〕?????本???????????本??????本驪????本??????????本?????????????驪????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdcf1eb3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdcf1eb3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdcf1eb3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdcf1eb3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdcf1eb3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdcf1eb3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????居??????????居??????????￥臭????居???????????居??????居衆????居??????????居?????????????衆???????????????????????????????????????????????????????????????????居??????????居??????????￥臭????居???????????居??????居衆????居??????????居?????????????衆?????????N?????????????????????????????????????????????????????居??????????居??????????￥臭????居???????????居??????居衆????居??????????居?????????????衆????????????????? |