同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd3f73f3f3fccefd3ef3fd4ee8ea7d4ee8ea73f3fcaefd3f73f3fcaefd3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd3f73f3f3fccefd3ef3fd4ee8ea7d4ee8ea73f3fcaefd3f73f3fcaefd3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd3f73f3f3fccefd3ef3fd4ee8ea7d4ee8ea73f3fcaefd3f73f3fcaefd3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ÊïÓ÷???ÌïÓï?Ôî§Ôî§??ÊïÓ÷??ÊïÓ÷?????????????????????????????????????????????????????????????????????ÊïÓ÷???ÌïÓï?Ôî§Ôî§??ÊïÓ÷??ÊïÓ÷???????????N?????????????????????????????????????????????????????ÊïÓ÷???ÌïÓï?Ôî§Ôî§??ÊïÓ÷??ÊïÓ÷??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd3f73f3f3fccefd3ef3fd4ee8ea7d4ee8ea73f3fcaefd3f73f3fcaefd3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd3f73f3f3fccefd3ef3fd4ee8ea7d4ee8ea73f3fcaefd3f73f3fcaefd3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd3f73f3f3fccefd3ef3fd4ee8ea7d4ee8ea73f3fcaefd3f73f3fcaefd3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ハ????フ??ヤ諶ァヤ諶ァ??ハ???ハ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ハ????フ??ヤ諶ァヤ諶ァ??ハ???ハ????????????N?????????????????????????????????????????????????????ハ????フ??ヤ諶ァヤ諶ァ??ハ???ハ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd3f73f3f3fccefd3ef3fd4ee8ea7d4ee8ea73f3fcaefd3f73f3fcaefd3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd3f73f3f3fccefd3ef3fd4ee8ea7d4ee8ea73f3fcaefd3f73f3fcaefd3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd3f73f3f3fccefd3ef3fd4ee8ea7d4ee8ea73f3fcaefd3f73f3fcaefd3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????倣囓???弥囂?夥ァ夥ァ??倣囓??倣囓?????????????????????????????????????????????????????????????????????倣囓???弥囂?夥ァ夥ァ??倣囓??倣囓???????????N?????????????????????????????????????????????????????倣囓???弥囂?夥ァ夥ァ??倣囓??倣囓??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd3f73f3f3fccefd3ef3fd4ee8ea7d4ee8ea73f3fcaefd3f73f3fcaefd3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd3f73f3f3fccefd3ef3fd4ee8ea7d4ee8ea73f3fcaefd3f73f3fcaefd3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd3f73f3f3fccefd3ef3fd4ee8ea7d4ee8ea73f3fcaefd3f73f3fcaefd3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd3f73f3f3fccefd3ef3fd4ee8ea7d4ee8ea73f3fcaefd3f73f3fcaefd3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd3f73f3f3fccefd3ef3fd4ee8ea7d4ee8ea73f3fcaefd3f73f3fcaefd3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd3f73f3f3fccefd3ef3fd4ee8ea7d4ee8ea73f3fcaefd3f73f3fcaefd3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????感嶋???逕刀?遯렒遯렒??感嶋??感嶋?????????????????????????????????????????????????????????????????????感嶋???逕刀?遯렒遯렒??感嶋??感嶋???????????N?????????????????????????????????????????????????????感嶋???逕刀?遯렒遯렒??感嶋??感嶋??????????????????? |