ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8ea78ead8fbbf48ea83fc8efd0a33fbaee8eb1caee8ea83f3f8ea43f3fc8ee8ea78eaf8fbbf48eb33fb0ee8ea8d0ee8ea78eb13f8ebd8fbbf4dcee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8ea78ead8fbbf48ea83fc8efd0a33fbaee8eb1caee8ea83f3f8ea43f3fc8ee8ea78eaf8fbbf48eb33fb0ee8ea8d0ee8ea78eb13f8ebd8fbbf4dcee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8ea78ead8fbbf48ea83fc8efd0a33fbaee8eb1caee8ea83f3f8ea43f3fc8ee8ea78eaf8fbbf48eb33fb0ee8ea8d0ee8ea78eb13f8ebd8fbbf4dcee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????Èî§»ô¨?ÈïÐ£?ºî±Êî¨??¤??Èî§¯»ô³?°î¨Ðî§±?½»ôÜî§°??????????????????????????????????????????????????????????????????Èî§»ô¨?ÈïÐ£?ºî±Êî¨??¤??Èî§¯»ô³?°î¨Ðî§±?½»ôÜî§°????????N?????????????????????????????????????????????????????Èî§»ô¨?ÈïÐ£?ºî±Êî¨??¤??Èî§¯»ô³?°î¨Ðî§±?½»ôÜî§°????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8ea78ead8fbbf48ea83fc8efd0a33fbaee8eb1caee8ea83f3f8ea43f3fc8ee8ea78eaf8fbbf48eb33fb0ee8ea8d0ee8ea78eb13f8ebd8fbbf4dcee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8ea78ead8fbbf48ea83fc8efd0a33fbaee8eb1caee8ea83f3f8ea43f3fc8ee8ea78eaf8fbbf48eb33fb0ee8ea8d0ee8ea78eb13f8ebd8fbbf4dcee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8ea78ead8fbbf48ea83fc8efd0a33fbaee8eb1caee8ea83f3f8ea43f3fc8ee8ea78eaf8fbbf48eb33fb0ee8ea8d0ee8ea78eb13f8ebd8fbbf4dcee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????ﾈ諶ｧ鹿晶ｨ?ﾈ?｣?ｺ諶ｱﾊ諶ｨ??痔??ﾈ諶ｧ識晶ｳ?ｰ諶ｨﾐ諶ｧ竺?漆晶諶ｧ鴫??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾈ諶ｧ鹿晶ｨ?ﾈ?｣?ｺ諶ｱﾊ諶ｨ??痔??ﾈ諶ｧ識晶ｳ?ｰ諶ｨﾐ諶ｧ竺?漆晶諶ｧ鴫????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾈ諶ｧ鹿晶ｨ?ﾈ?｣?ｺ諶ｱﾊ諶ｨ??痔??ﾈ諶ｧ識晶ｳ?ｰ諶ｨﾐ諶ｧ竺?漆晶諶ｧ鴫????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8ea78ead8fbbf48ea83fc8efd0a33fbaee8eb1caee8ea83f3f8ea43f3fc8ee8ea78eaf8fbbf48eb33fb0ee8ea8d0ee8ea78eb13f8ebd8fbbf4dcee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8ea78ead8fbbf48ea83fc8efd0a33fbaee8eb1caee8ea83f3f8ea43f3fc8ee8ea78eaf8fbbf48eb33fb0ee8ea8d0ee8ea78eb13f8ebd8fbbf4dcee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8ea78ead8fbbf48ea83fc8efd0a33fbaee8eb1caee8ea83f3f8ea43f3fc8ee8ea78eaf8fbbf48eb33fb0ee8ea8d0ee8ea78eb13f8ebd8fbbf4dcee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????肥ｧｭ嶸ｨ?被丕?作ｱ菩ｨ??､??肥ｧｯ嶸ｳ?溢ｨ們ｧｱ?ｽ嶸樌ｧｰ??????????????????????????????????????????????????????????????????肥ｧｭ嶸ｨ?被丕?作ｱ菩ｨ??､??肥ｧｯ嶸ｳ?溢ｨ們ｧｱ?ｽ嶸樌ｧｰ????????N?????????????????????????????????????????????????????肥ｧｭ嶸ｨ?被丕?作ｱ菩ｨ??､??肥ｧｯ嶸ｳ?溢ｨ們ｧｱ?ｽ嶸樌ｧｰ????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8ea78ead8fbbf48ea83fc8efd0a33fbaee8eb1caee8ea83f3f8ea43f3fc8ee8ea78eaf8fbbf48eb33fb0ee8ea8d0ee8ea78eb13f8ebd8fbbf4dcee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8ea78ead8fbbf48ea83fc8efd0a33fbaee8eb1caee8ea83f3f8ea43f3fc8ee8ea78eaf8fbbf48eb33fb0ee8ea8d0ee8ea78eb13f8ebd8fbbf4dcee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8ea78ead8fbbf48ea83fc8efd0a33fbaee8eb1caee8ea83f3f8ea43f3fc8ee8ea78eaf8fbbf48eb33fb0ee8ea8d0ee8ea78eb13f8ebd8fbbf4dcee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????У????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????У?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????У?????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8ea78ead8fbbf48ea83fc8efd0a33fbaee8eb1caee8ea83f3f8ea43f3fc8ee8ea78eaf8fbbf48eb33fb0ee8ea8d0ee8ea78eb13f8ebd8fbbf4dcee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8ea78ead8fbbf48ea83fc8efd0a33fbaee8eb1caee8ea83f3f8ea43f3fc8ee8ea78eaf8fbbf48eb33fb0ee8ea8d0ee8ea78eb13f8ebd8fbbf4dcee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8ea78ead8fbbf48ea83fc8efd0a33fbaee8eb1caee8ea83f3f8ea43f3fc8ee8ea78eaf8fbbf48eb33fb0ee8ea8d0ee8ea78eb13f8ebd8fbbf4dcee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????흣렒렚뤋脹?흥叫?븜렠嵌렓??렎??흣렒렞뤋脹끗곡렓嗜렒렠?렰뤋堞漿쭖??????????????????????????????????????????????????????????????????흣렒렚뤋脹?흥叫?븜렠嵌렓??렎??흣렒렞뤋脹끗곡렓嗜렒렠?렰뤋堞漿쭖????????N?????????????????????????????????????????????????????흣렒렚뤋脹?흥叫?븜렠嵌렓??렎??흣렒렞뤋脹끗곡렓嗜렒렠?렰뤋堞漿쭖????????????????