同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3d4c5bac53fa43fc23fb43fc33fc53f3fc3c6c53fc53fa13fc23f3f3fc23fa23fc23fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3d4c5bac53fa43fc23fb43fc33fc53f3fc3c6c53fc53fa13fc23f3f3fc23fa23fc23fb13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3d4c5bac53fa43fc23fb43fc33fc53f3fc3c6c53fc53fa13fc23f3f3fc23fa23fc23fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ÃÔźÅ?¤?Â?´?Ã?Å??ÃÆÅ?Å?¡?Â???Â?¢?Â?±??????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÔźÅ?¤?Â?´?Ã?Å??ÃÆÅ?Å?¡?Â???Â?¢?Â?±????????N?????????????????????????????????????????????????????ÃÔźÅ?¤?Â?´?Ã?Å??ÃÆÅ?Å?¡?Â???Â?¢?Â?±???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3d4c5bac53fa43fc23fb43fc33fc53f3fc3c6c53fc53fa13fc23f3f3fc23fa23fc23fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3d4c5bac53fa43fc23fb43fc33fc53f3fc3c6c53fc53fa13fc23f3f3fc23fa23fc23fb13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3d4c5bac53fa43fc23fb43fc33fc53f3fc3c6c53fc53fa13fc23f3f3fc23fa23fc23fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????テヤナコナ?、?ツ?エ?テ?ナ??テニナ?ナ?。?ツ???ツ?「?ツ?ア??????????????????????????????????????????????????????????????????テヤナコナ?、?ツ?エ?テ?ナ??テニナ?ナ?。?ツ???ツ?「?ツ?ア????????N?????????????????????????????????????????????????????テヤナコナ?、?ツ?エ?テ?ナ??テニナ?ナ?。?ツ???ツ?「?ツ?ア???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3d4c5bac53fa43fc23fb43fc33fc53f3fc3c6c53fc53fa13fc23f3f3fc23fa23fc23fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3d4c5bac53fa43fc23fb43fc33fc53f3fc3c6c53fc53fa13fc23f3f3fc23fa23fc23fb13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3d4c5bac53fa43fc23fb43fc33fc53f3fc3c6c53fc53fa13fc23f3f3fc23fa23fc23fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????痴添???????弾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????痴添???????弾?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????痴添???????弾????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3d4c5bac53fa43fc23fb43fc33fc53f3fc3c6c53fc53fa13fc23f3f3fc23fa23fc23fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3d4c5bac53fa43fc23fb43fc33fc53f3fc3c6c53fc53fa13fc23f3f3fc23fa23fc23fb13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3d4c5bac53fa43fc23fb43fc33fc53f3fc3c6c53fc53fa13fc23f3f3fc23fa23fc23fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ź????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ź????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ź???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3d4c5bac53fa43fc23fb43fc33fc53f3fc3c6c53fc53fa13fc23f3f3fc23fa23fc23fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3d4c5bac53fa43fc23fb43fc33fc53f3fc3c6c53fc53fa13fc23f3f3fc23fa23fc23fb13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3d4c5bac53fa43fc23fb43fc33fc53f3fc3c6c53fc53fa13fc23f3f3fc23fa23fc23fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????촬탄퀸}집뇜찹퀸?쳤퀸퀸?집??집∨집괄?????????????????????????????????????????????????????????????????촬탄퀸}집뇜찹퀸?쳤퀸퀸?집??집∨집괄???????N?????????????????????????????????????????????????????촬탄퀸}집뇜찹퀸?쳤퀸퀸?집??집∨집괄??????????????? |