同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b63fc2a7c299473fc3bac2b63f3fc3bac2b63fc2a7c2994d3f3f3f4f3f3fc3bac2b63fc2a7c2994f3fc3bac2b63fc2a7c2a25c3f3f3fc3bac2b63fc2a7c2a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b63fc2a7c299473fc3bac2b63f3fc3bac2b63fc2a7c2994d3f3f3f4f3f3fc3bac2b63fc2a7c2994f3fc3bac2b63fc2a7c2a25c3f3f3fc3bac2b63fc2a7c2a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b63fc2a7c299473fc3bac2b63f3fc3bac2b63fc2a7c2994d3f3f3f4f3f3fc3bac2b63fc2a7c2994f3fc3bac2b63fc2a7c2a25c3f3f3fc3bac2b63fc2a7c2a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b63fc2a7c299473fc3bac2b63f3fc3bac2b63fc2a7c2994d3f3f3f4f3f3fc3bac2b63fc2a7c2994f3fc3bac2b63fc2a7c2a25c3f3f3fc3bac2b63fc2a7c2a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ú¶?§ÂG?ú¶??ú¶?§ÂM???O??ú¶?§ÂO?ú¶?§¢\???ú¶?§¢\???????????????????????????????ú¶?§ÂG?ú¶??ú¶?§ÂM???O??ú¶?§ÂO?ú¶?§¢\???ú¶?§¢\??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ú¶?§ÂG?ú¶??ú¶?§ÂM???O??ú¶?§ÂO?ú¶?§¢\???ú¶?§¢\???????????????????????????????ú¶?§ÂG?ú¶??ú¶?§ÂM???O??ú¶?§ÂO?ú¶?§¢\???ú¶?§¢\???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b63fc2a7c299473fc3bac2b63f3fc3bac2b63fc2a7c2994d3f3f3f4f3f3fc3bac2b63fc2a7c2994f3fc3bac2b63fc2a7c2a25c3f3f3fc3bac2b63fc2a7c2a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b63fc2a7c299473fc3bac2b63f3fc3bac2b63fc2a7c2994d3f3f3f4f3f3fc3bac2b63fc2a7c2994f3fc3bac2b63fc2a7c2a25c3f3f3fc3bac2b63fc2a7c2a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b63fc2a7c299473fc3bac2b63f3fc3bac2b63fc2a7c2994d3f3f3f4f3f3fc3bac2b63fc2a7c2994f3fc3bac2b63fc2a7c2a25c3f3f3fc3bac2b63fc2a7c2a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b63fc2a7c299473fc3bac2b63f3fc3bac2b63fc2a7c2994d3f3f3f4f3f3fc3bac2b63fc2a7c2994f3fc3bac2b63fc2a7c2a25c3f3f3fc3bac2b63fc2a7c2a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ﾃｺﾂｶ?ﾂｧﾂ僭?ﾃｺﾂｶ??ﾃｺﾂｶ?ﾂｧﾂ儁???O??ﾃｺﾂｶ?ﾂｧﾂ儖?ﾃｺﾂｶ?ﾂｧﾂ｢\???ﾃｺﾂｶ?ﾂｧﾂ｢\???????????????????????????????ﾃｺﾂｶ?ﾂｧﾂ僭?ﾃｺﾂｶ??ﾃｺﾂｶ?ﾂｧﾂ儁???O??ﾃｺﾂｶ?ﾂｧﾂ儖?ﾃｺﾂｶ?ﾂｧﾂ｢\???ﾃｺﾂｶ?ﾂｧﾂ｢\??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾃｺﾂｶ?ﾂｧﾂ僭?ﾃｺﾂｶ??ﾃｺﾂｶ?ﾂｧﾂ儁???O??ﾃｺﾂｶ?ﾂｧﾂ儖?ﾃｺﾂｶ?ﾂｧﾂ｢\???ﾃｺﾂｶ?ﾂｧﾂ｢\???????????????????????????????ﾃｺﾂｶ?ﾂｧﾂ僭?ﾃｺﾂｶ??ﾃｺﾂｶ?ﾂｧﾂ儁???O??ﾃｺﾂｶ?ﾂｧﾂ儖?ﾃｺﾂｶ?ﾂｧﾂ｢\???ﾃｺﾂｶ?ﾂｧﾂ｢\???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b63fc2a7c299473fc3bac2b63f3fc3bac2b63fc2a7c2994d3f3f3f4f3f3fc3bac2b63fc2a7c2994f3fc3bac2b63fc2a7c2a25c3f3f3fc3bac2b63fc2a7c2a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b63fc2a7c299473fc3bac2b63f3fc3bac2b63fc2a7c2994d3f3f3f4f3f3fc3bac2b63fc2a7c2994f3fc3bac2b63fc2a7c2a25c3f3f3fc3bac2b63fc2a7c2a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b63fc2a7c299473fc3bac2b63f3fc3bac2b63fc2a7c2994d3f3f3f4f3f3fc3bac2b63fc2a7c2994f3fc3bac2b63fc2a7c2a25c3f3f3fc3bac2b63fc2a7c2a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b63fc2a7c299473fc3bac2b63f3fc3bac2b63fc2a7c2994d3f3f3f4f3f3fc3bac2b63fc2a7c2994f3fc3bac2b63fc2a7c2a25c3f3f3fc3bac2b63fc2a7c2a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????炭其?則?G?炭其??炭其?則?M???O??炭其?則?O?炭其?則蔵\???炭其?則蔵\???????????????????????????????炭其?則?G?炭其??炭其?則?M???O??炭其?則?O?炭其?則蔵\???炭其?則蔵\??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????炭其?則?G?炭其??炭其?則?M???O??炭其?則?O?炭其?則蔵\???炭其?則蔵\???????????????????????????????炭其?則?G?炭其??炭其?則?M???O??炭其?則?O?炭其?則蔵\???炭其?則蔵\???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b63fc2a7c299473fc3bac2b63f3fc3bac2b63fc2a7c2994d3f3f3f4f3f3fc3bac2b63fc2a7c2994f3fc3bac2b63fc2a7c2a25c3f3f3fc3bac2b63fc2a7c2a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b63fc2a7c299473fc3bac2b63f3fc3bac2b63fc2a7c2994d3f3f3f4f3f3fc3bac2b63fc2a7c2994f3fc3bac2b63fc2a7c2a25c3f3f3fc3bac2b63fc2a7c2a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b63fc2a7c299473fc3bac2b63f3fc3bac2b63fc2a7c2994d3f3f3f4f3f3fc3bac2b63fc2a7c2994f3fc3bac2b63fc2a7c2a25c3f3f3fc3bac2b63fc2a7c2a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b63fc2a7c299473fc3bac2b63f3fc3bac2b63fc2a7c2994d3f3f3f4f3f3fc3bac2b63fc2a7c2994f3fc3bac2b63fc2a7c2a25c3f3f3fc3bac2b63fc2a7c2a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ú¶?§G?ú¶??ú¶?§M???O??ú¶?§O?ú¶?§¢\???ú¶?§¢\???????????????????????????????ú¶?§G?ú¶??ú¶?§M???O??ú¶?§O?ú¶?§¢\???ú¶?§¢\??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ú¶?§G?ú¶??ú¶?§M???O??ú¶?§O?ú¶?§¢\???ú¶?§¢\???????????????????????????????ú¶?§G?ú¶??ú¶?§M???O??ú¶?§O?ú¶?§¢\???ú¶?§¢\???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b63fc2a7c299473fc3bac2b63f3fc3bac2b63fc2a7c2994d3f3f3f4f3f3fc3bac2b63fc2a7c2994f3fc3bac2b63fc2a7c2a25c3f3f3fc3bac2b63fc2a7c2a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b63fc2a7c299473fc3bac2b63f3fc3bac2b63fc2a7c2994d3f3f3f4f3f3fc3bac2b63fc2a7c2994f3fc3bac2b63fc2a7c2a25c3f3f3fc3bac2b63fc2a7c2a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b63fc2a7c299473fc3bac2b63f3fc3bac2b63fc2a7c2994d3f3f3f4f3f3fc3bac2b63fc2a7c2994f3fc3bac2b63fc2a7c2a25c3f3f3fc3bac2b63fc2a7c2a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b63fc2a7c299473fc3bac2b63f3fc3bac2b63fc2a7c2994d3f3f3f4f3f3fc3bac2b63fc2a7c2994f3fc3bac2b63fc2a7c2a25c3f3f3fc3bac2b63fc2a7c2a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????첬쨋?짠혲G?첬쨋??첬쨋?짠혲M???O??첬쨋?짠혲O?첬쨋?짠짖\???첬쨋?짠짖\???????????????????????????????첬쨋?짠혲G?첬쨋??첬쨋?짠혲M???O??첬쨋?짠혲O?첬쨋?짠짖\???첬쨋?짠짖\??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????첬쨋?짠혲G?첬쨋??첬쨋?짠혲M???O??첬쨋?짠혲O?첬쨋?짠짖\???첬쨋?짠짖\???????????????????????????????첬쨋?짠혲G?첬쨋??첬쨋?짠혲M???O??첬쨋?짠혲O?첬쨋?짠짖\???첬쨋?짠짖\???????????????????????????? |