同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3a23fc3b0c3abc3b5c2bdc3b0c3af3fc3b5c2bdc3b1c3bcc3b5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3a23fc3b0c3abc3b5c2bdc3b0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3a23fc3b0c3abc3b5c2bdc3b0c3af3fc3b5c2bdc3b1c3bcc3b5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3a23fc3b0c3abc3b5c2bdc3b0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3a23fc3b0c3abc3b5c2bdc3b0c3af3fc3b5c2bdc3b1c3bcc3b5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3a23fc3b0c3abc3b5c2bdc3b0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????öâ?ðëõ½ðï?õ½ñüõ½????????öâ?ðëõ½ðï???????????????????????????????????????????????????????????????????????öâ?ðëõ½ðï?õ½ñüõ½????????öâ?ðëõ½ðï?????????????N?????????????????????????????????????????????????????öâ?ðëõ½ðï?õ½ñüõ½????????öâ?ðëõ½ðï????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3a23fc3b0c3abc3b5c2bdc3b0c3af3fc3b5c2bdc3b1c3bcc3b5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3a23fc3b0c3abc3b5c2bdc3b0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3a23fc3b0c3abc3b5c2bdc3b0c3af3fc3b5c2bdc3b1c3bcc3b5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3a23fc3b0c3abc3b5c2bdc3b0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3a23fc3b0c3abc3b5c2bdc3b0c3af3fc3b5c2bdc3b1c3bcc3b5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3a23fc3b0c3abc3b5c2bdc3b0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ﾃｶﾃ｢?ﾃｰﾃｫﾃｵﾂｽﾃｰﾃｯ?ﾃｵﾂｽﾃｱﾃｼﾃｵﾂｽ????????ﾃｶﾃ｢?ﾃｰﾃｫﾃｵﾂｽﾃｰﾃｯ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｶﾃ｢?ﾃｰﾃｫﾃｵﾂｽﾃｰﾃｯ?ﾃｵﾂｽﾃｱﾃｼﾃｵﾂｽ????????ﾃｶﾃ｢?ﾃｰﾃｫﾃｵﾂｽﾃｰﾃｯ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾃｶﾃ｢?ﾃｰﾃｫﾃｵﾂｽﾃｰﾃｯ?ﾃｵﾂｽﾃｱﾃｼﾃｵﾂｽ????????ﾃｶﾃ｢?ﾃｰﾃｫﾃｵﾂｽﾃｰﾃｯ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3a23fc3b0c3abc3b5c2bdc3b0c3af3fc3b5c2bdc3b1c3bcc3b5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3a23fc3b0c3abc3b5c2bdc3b0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3a23fc3b0c3abc3b5c2bdc3b0c3af3fc3b5c2bdc3b1c3bcc3b5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3a23fc3b0c3abc3b5c2bdc3b0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3a23fc3b0c3abc3b5c2bdc3b0c3af3fc3b5c2bdc3b1c3bcc3b5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3a23fc3b0c3abc3b5c2bdc3b0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????旦但?丹谷探遜丹誰?探遜単端探遜????????旦但?丹谷探遜丹誰???????????????????????????????????????????????????????????????????????旦但?丹谷探遜丹誰?探遜単端探遜????????旦但?丹谷探遜丹誰?????????????N?????????????????????????????????????????????????????旦但?丹谷探遜丹誰?探遜単端探遜????????旦但?丹谷探遜丹誰????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3a23fc3b0c3abc3b5c2bdc3b0c3af3fc3b5c2bdc3b1c3bcc3b5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3a23fc3b0c3abc3b5c2bdc3b0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3a23fc3b0c3abc3b5c2bdc3b0c3af3fc3b5c2bdc3b1c3bcc3b5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3a23fc3b0c3abc3b5c2bdc3b0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3a23fc3b0c3abc3b5c2bdc3b0c3af3fc3b5c2bdc3b1c3bcc3b5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3a23fc3b0c3abc3b5c2bdc3b0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????öâ?ðëõ½ðï?õ½ñüõ½????????öâ?ðëõ½ðï???????????????????????????????????????????????????????????????????????öâ?ðëõ½ðï?õ½ñüõ½????????öâ?ðëõ½ðï?????????????N?????????????????????????????????????????????????????öâ?ðëõ½ðï?õ½ñüõ½????????öâ?ðëõ½ðï????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3a23fc3b0c3abc3b5c2bdc3b0c3af3fc3b5c2bdc3b1c3bcc3b5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3a23fc3b0c3abc3b5c2bdc3b0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3a23fc3b0c3abc3b5c2bdc3b0c3af3fc3b5c2bdc3b1c3bcc3b5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3a23fc3b0c3abc3b5c2bdc3b0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3a23fc3b0c3abc3b5c2bdc3b0c3af3fc3b5c2bdc3b1c3bcc3b5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3a23fc3b0c3abc3b5c2bdc3b0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????철창?챨챘천쩍챨챦?천쩍챰체천쩍????????철창?챨챘천쩍챨챦???????????????????????????????????????????????????????????????????????철창?챨챘천쩍챨챦?천쩍챰체천쩍????????철창?챨챘천쩍챨챦?????????????N?????????????????????????????????????????????????????철창?챨챘천쩍챨챦?천쩍챰체천쩍????????철창?챨챘천쩍챨챦????????????????????? |