同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b9c28ec2b93f3f3f3fc3b2c2b9c28ec2b93f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3fc3b2c2b9c28ec2b93f3f3fc3a5c3a33f3fc3b2c2b9c28ec2b93f3f3f3fc3b2c2b9c28ec2b93f3f3f3fc3b2c2b9c28ec2b93f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b9c28ec2b93f3f3f3fc3b2c2b9c28ec2b93f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3fc3b2c2b9c28ec2b93f3f3fc3a5c3a33f3fc3b2c2b9c28ec2b93f3f3f3fc3b2c2b9c28ec2b93f3f3f3fc3b2c2b9c28ec2b93f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b9c28ec2b93f3f3f3fc3b2c2b9c28ec2b93f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3fc3b2c2b9c28ec2b93f3f3fc3a5c3a33f3fc3b2c2b9c28ec2b93f3f3f3fc3b2c2b9c28ec2b93f3f3f3fc3b2c2b9c28ec2b93f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ò¹Â¹????ò¹Â¹??ãèµ???ò¹Â¹???åã??ò¹Â¹????ò¹Â¹????ò¹Â¹??ãèµ???????????????????????????????????????????????????????????????????ò¹Â¹????ò¹Â¹??ãèµ???ò¹Â¹???åã??ò¹Â¹????ò¹Â¹????ò¹Â¹??ãèµ?????????N?????????????????????????????????????????????????????ò¹Â¹????ò¹Â¹??ãèµ???ò¹Â¹???åã??ò¹Â¹????ò¹Â¹????ò¹Â¹??ãèµ????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b9c28ec2b93f3f3f3fc3b2c2b9c28ec2b93f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3fc3b2c2b9c28ec2b93f3f3fc3a5c3a33f3fc3b2c2b9c28ec2b93f3f3f3fc3b2c2b9c28ec2b93f3f3f3fc3b2c2b9c28ec2b93f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b9c28ec2b93f3f3f3fc3b2c2b9c28ec2b93f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3fc3b2c2b9c28ec2b93f3f3fc3a5c3a33f3fc3b2c2b9c28ec2b93f3f3f3fc3b2c2b9c28ec2b93f3f3f3fc3b2c2b9c28ec2b93f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b9c28ec2b93f3f3f3fc3b2c2b9c28ec2b93f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3fc3b2c2b9c28ec2b93f3f3fc3a5c3a33f3fc3b2c2b9c28ec2b93f3f3f3fc3b2c2b9c28ec2b93f3f3f3fc3b2c2b9c28ec2b93f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ﾃｲﾂｹﾂ篠ｹ????ﾃｲﾂｹﾂ篠ｹ??ﾃ｣ﾃｨﾂ篠ｵ???ﾃｲﾂｹﾂ篠ｹ???ﾃ･ﾃ｣??ﾃｲﾂｹﾂ篠ｹ????ﾃｲﾂｹﾂ篠ｹ????ﾃｲﾂｹﾂ篠ｹ??ﾃ｣ﾃｨﾂ篠ｵ???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｲﾂｹﾂ篠ｹ????ﾃｲﾂｹﾂ篠ｹ??ﾃ｣ﾃｨﾂ篠ｵ???ﾃｲﾂｹﾂ篠ｹ???ﾃ･ﾃ｣??ﾃｲﾂｹﾂ篠ｹ????ﾃｲﾂｹﾂ篠ｹ????ﾃｲﾂｹﾂ篠ｹ??ﾃ｣ﾃｨﾂ篠ｵ?????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾃｲﾂｹﾂ篠ｹ????ﾃｲﾂｹﾂ篠ｹ??ﾃ｣ﾃｨﾂ篠ｵ???ﾃｲﾂｹﾂ篠ｹ???ﾃ･ﾃ｣??ﾃｲﾂｹﾂ篠ｹ????ﾃｲﾂｹﾂ篠ｹ????ﾃｲﾂｹﾂ篠ｹ??ﾃ｣ﾃｨﾂ篠ｵ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b9c28ec2b93f3f3f3fc3b2c2b9c28ec2b93f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3fc3b2c2b9c28ec2b93f3f3fc3a5c3a33f3fc3b2c2b9c28ec2b93f3f3f3fc3b2c2b9c28ec2b93f3f3f3fc3b2c2b9c28ec2b93f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b9c28ec2b93f3f3f3fc3b2c2b9c28ec2b93f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3fc3b2c2b9c28ec2b93f3f3fc3a5c3a33f3fc3b2c2b9c28ec2b93f3f3f3fc3b2c2b9c28ec2b93f3f3f3fc3b2c2b9c28ec2b93f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b9c28ec2b93f3f3f3fc3b2c2b9c28ec2b93f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3fc3b2c2b9c28ec2b93f3f3fc3a5c3a33f3fc3b2c2b9c28ec2b93f3f3f3fc3b2c2b9c28ec2b93f3f3f3fc3b2c2b9c28ec2b93f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????嘆孫?孫????嘆孫?孫??達竪?袖???嘆孫?孫???奪達??嘆孫?孫????嘆孫?孫????嘆孫?孫??達竪?袖???????????????????????????????????????????????????????????????????嘆孫?孫????嘆孫?孫??達竪?袖???嘆孫?孫???奪達??嘆孫?孫????嘆孫?孫????嘆孫?孫??達竪?袖?????????N?????????????????????????????????????????????????????嘆孫?孫????嘆孫?孫??達竪?袖???嘆孫?孫???奪達??嘆孫?孫????嘆孫?孫????嘆孫?孫??達竪?袖????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b9c28ec2b93f3f3f3fc3b2c2b9c28ec2b93f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3fc3b2c2b9c28ec2b93f3f3fc3a5c3a33f3fc3b2c2b9c28ec2b93f3f3f3fc3b2c2b9c28ec2b93f3f3f3fc3b2c2b9c28ec2b93f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b9c28ec2b93f3f3f3fc3b2c2b9c28ec2b93f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3fc3b2c2b9c28ec2b93f3f3fc3a5c3a33f3fc3b2c2b9c28ec2b93f3f3f3fc3b2c2b9c28ec2b93f3f3f3fc3b2c2b9c28ec2b93f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b9c28ec2b93f3f3f3fc3b2c2b9c28ec2b93f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3fc3b2c2b9c28ec2b93f3f3fc3a5c3a33f3fc3b2c2b9c28ec2b93f3f3f3fc3b2c2b9c28ec2b93f3f3f3fc3b2c2b9c28ec2b93f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ò¹¹????ò¹¹??ãèµ???ò¹¹???åã??ò¹¹????ò¹¹????ò¹¹??ãèµ???????????????????????????????????????????????????????????????????ò¹¹????ò¹¹??ãèµ???ò¹¹???åã??ò¹¹????ò¹¹????ò¹¹??ãèµ?????????N?????????????????????????????????????????????????????ò¹¹????ò¹¹??ãèµ???ò¹¹???åã??ò¹¹????ò¹¹????ò¹¹??ãèµ????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b9c28ec2b93f3f3f3fc3b2c2b9c28ec2b93f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3fc3b2c2b9c28ec2b93f3f3fc3a5c3a33f3fc3b2c2b9c28ec2b93f3f3f3fc3b2c2b9c28ec2b93f3f3f3fc3b2c2b9c28ec2b93f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b9c28ec2b93f3f3f3fc3b2c2b9c28ec2b93f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3fc3b2c2b9c28ec2b93f3f3fc3a5c3a33f3fc3b2c2b9c28ec2b93f3f3f3fc3b2c2b9c28ec2b93f3f3f3fc3b2c2b9c28ec2b93f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b9c28ec2b93f3f3f3fc3b2c2b9c28ec2b93f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3fc3b2c2b9c28ec2b93f3f3fc3a5c3a33f3fc3b2c2b9c28ec2b93f3f3f3fc3b2c2b9c28ec2b93f3f3f3fc3b2c2b9c28ec2b93f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????챵쨔혦쨔????챵쨔혦쨔??찾챔혦쨉???챵쨔혦쨔???책찾??챵쨔혦쨔????챵쨔혦쨔????챵쨔혦쨔??찾챔혦쨉???????????????????????????????????????????????????????????????????챵쨔혦쨔????챵쨔혦쨔??찾챔혦쨉???챵쨔혦쨔???책찾??챵쨔혦쨔????챵쨔혦쨔????챵쨔혦쨔??찾챔혦쨉?????????N?????????????????????????????????????????????????????챵쨔혦쨔????챵쨔혦쨔??찾챔혦쨉???챵쨔혦쨔???책찾??챵쨔혦쨔????챵쨔혦쨔????챵쨔혦쨔??찾챔혦쨉????????????????? |