同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a13f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a13fc3afc2bec282c3afc2bdc2a9c3afc2bec283c3afc2bdc2b83f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a13f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a13fc3afc2bec282c3afc2bdc2a8c3afc2bec283c3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a13f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a13fc3afc2bec282c3afc2bdc2a9c3afc2bec283c3afc2bdc2b83f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a13f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a13fc3afc2bec282c3afc2bdc2a8c3afc2bec283c3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a13f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a13fc3afc2bec282c3afc2bdc2a9c3afc2bec283c3afc2bdc2b83f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a13f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a13fc3afc2bec282c3afc2bdc2a8c3afc2bec283c3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ï¾Âィï¾Â。???ï¾Âィï¾Â。?ï¾Âゥï¾Âク??ï¾Âィï¾Â。??ï¾Âィï¾Â。?ï¾Âィï¾Âカ??????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Âィï¾Â。???ï¾Âィï¾Â。?ï¾Âゥï¾Âク??ï¾Âィï¾Â。??ï¾Âィï¾Â。?ï¾Âィï¾Âカ????????N?????????????????????????????????????????????????????ï¾Âィï¾Â。???ï¾Âィï¾Â。?ï¾Âゥï¾Âク??ï¾Âィï¾Â。??ï¾Âィï¾Â。?ï¾Âィï¾Âカ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a13f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a13fc3afc2bec282c3afc2bdc2a9c3afc2bec283c3afc2bdc2b83f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a13f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a13fc3afc2bec282c3afc2bdc2a8c3afc2bec283c3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a13f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a13fc3afc2bec282c3afc2bdc2a9c3afc2bec283c3afc2bdc2b83f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a13f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a13fc3afc2bec282c3afc2bdc2a8c3afc2bec283c3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a13f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a13fc3afc2bec282c3afc2bdc2a9c3afc2bec283c3afc2bdc2b83f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a13f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a13fc3afc2bec282c3afc2bdc2a8c3afc2bec283c3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????テッツセツづッツスツィテッツセツづッツスツ。???テッツセツづッツスツィテッツセツづッツスツ。?テッツセツづッツスツゥテッツセツεッツスツク??テッツセツづッツスツィテッツセツづッツスツ。??テッツセツづッツスツィテッツセツづッツスツ。?テッツセツづッツスツィテッツセツεッツスツカ??????????????????????????????????????????????????????????????????テッツセツづッツスツィテッツセツづッツスツ。???テッツセツづッツスツィテッツセツづッツスツ。?テッツセツづッツスツゥテッツセツεッツスツク??テッツセツづッツスツィテッツセツづッツスツ。??テッツセツづッツスツィテッツセツづッツスツ。?テッツセツづッツスツィテッツセツεッツスツカ????????N?????????????????????????????????????????????????????テッツセツづッツスツィテッツセツづッツスツ。???テッツセツづッツスツィテッツセツづッツスツ。?テッツセツづッツスツゥテッツセツεッツスツク??テッツセツづッツスツィテッツセツづッツスツ。??テッツセツづッツスツィテッツセツづッツスツ。?テッツセツづッツスツィテッツセツεッツスツカ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a13f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a13fc3afc2bec282c3afc2bdc2a9c3afc2bec283c3afc2bdc2b83f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a13f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a13fc3afc2bec282c3afc2bdc2a8c3afc2bec283c3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a13f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a13fc3afc2bec282c3afc2bdc2a9c3afc2bec283c3afc2bdc2b83f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a13f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a13fc3afc2bec282c3afc2bdc2a8c3afc2bec283c3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a13f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a13fc3afc2bec282c3afc2bdc2a9c3afc2bec283c3afc2bdc2b83f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a13f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a13fc3afc2bec282c3afc2bdc2a8c3afc2bec283c3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????誰他?誰遜即誰他?誰遜臓???誰他?誰遜即誰他?誰遜臓?誰他?誰遜息誰他?誰遜存??誰他?誰遜即誰他?誰遜臓??誰他?誰遜即誰他?誰遜臓?誰他?誰遜即誰他?誰遜其??????????????????????????????????????????????????????????????????誰他?誰遜即誰他?誰遜臓???誰他?誰遜即誰他?誰遜臓?誰他?誰遜息誰他?誰遜存??誰他?誰遜即誰他?誰遜臓??誰他?誰遜即誰他?誰遜臓?誰他?誰遜即誰他?誰遜其????????N?????????????????????????????????????????????????????誰他?誰遜即誰他?誰遜臓???誰他?誰遜即誰他?誰遜臓?誰他?誰遜息誰他?誰遜存??誰他?誰遜即誰他?誰遜臓??誰他?誰遜即誰他?誰遜臓?誰他?誰遜即誰他?誰遜其???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a13f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a13fc3afc2bec282c3afc2bdc2a9c3afc2bec283c3afc2bdc2b83f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a13f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a13fc3afc2bec282c3afc2bdc2a8c3afc2bec283c3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a13f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a13fc3afc2bec282c3afc2bdc2a9c3afc2bec283c3afc2bdc2b83f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a13f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a13fc3afc2bec282c3afc2bdc2a8c3afc2bec283c3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a13f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a13fc3afc2bec282c3afc2bdc2a9c3afc2bec283c3afc2bdc2b83f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a13f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a13fc3afc2bec282c3afc2bdc2a8c3afc2bec283c3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¨ï¾ï½¡???ï¾ï½¨ï¾ï½¡?ï¾ï½©ï¾ï½¸??ï¾ï½¨ï¾ï½¡??ï¾ï½¨ï¾ï½¡?ï¾ï½¨ï¾ï½¶??????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¨ï¾ï½¡???ï¾ï½¨ï¾ï½¡?ï¾ï½©ï¾ï½¸??ï¾ï½¨ï¾ï½¡??ï¾ï½¨ï¾ï½¡?ï¾ï½¨ï¾ï½¶????????N?????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¨ï¾ï½¡???ï¾ï½¨ï¾ï½¡?ï¾ï½©ï¾ï½¸??ï¾ï½¨ï¾ï½¡??ï¾ï½¨ï¾ï½¡?ï¾ï½¨ï¾ï½¶???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a13f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a13fc3afc2bec282c3afc2bdc2a9c3afc2bec283c3afc2bdc2b83f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a13f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a13fc3afc2bec282c3afc2bdc2a8c3afc2bec283c3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a13f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a13fc3afc2bec282c3afc2bdc2a9c3afc2bec283c3afc2bdc2b83f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a13f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a13fc3afc2bec282c3afc2bdc2a8c3afc2bec283c3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a13f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a13fc3afc2bec282c3afc2bdc2a9c3afc2bec283c3afc2bdc2b83f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a13f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a13fc3afc2bec282c3afc2bdc2a8c3afc2bec283c3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????챦쩐혗챦쩍짢챦쩐혗챦쩍징???챦쩐혗챦쩍짢챦쩐혗챦쩍징?챦쩐혗챦쩍짤챦쩐혘챦쩍쨍??챦쩐혗챦쩍짢챦쩐혗챦쩍징??챦쩐혗챦쩍짢챦쩐혗챦쩍징?챦쩐혗챦쩍짢챦쩐혘챦쩍쨋??????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩐혗챦쩍짢챦쩐혗챦쩍징???챦쩐혗챦쩍짢챦쩐혗챦쩍징?챦쩐혗챦쩍짤챦쩐혘챦쩍쨍??챦쩐혗챦쩍짢챦쩐혗챦쩍징??챦쩐혗챦쩍짢챦쩐혗챦쩍징?챦쩐혗챦쩍짢챦쩐혘챦쩍쨋????????N?????????????????????????????????????????????????????챦쩐혗챦쩍짢챦쩐혗챦쩍징???챦쩐혗챦쩍짢챦쩐혗챦쩍징?챦쩐혗챦쩍짤챦쩐혘챦쩍쨍??챦쩐혗챦쩍짢챦쩐혗챦쩍징??챦쩐혗챦쩍짢챦쩐혗챦쩍징?챦쩐혗챦쩍짢챦쩐혘챦쩍쨋???????????????? |