ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c288c2bec3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a6c2b2c2bb3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2abc2ba3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c288c2bec3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a6c2b2c2bb3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a4c3a6c298c2ad3fc3afc2bdc2aac3a5c2aec29f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c288c2bec3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c288c2bec3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a6c2b2c2bb3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2abc2ba3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c288c2bec3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a6c2b2c2bb3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a4c3a6c298c2ad3fc3afc2bdc2aac3a5c2aec29f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c288c2bec3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c288c2bec3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a6c2b2c2bb3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2abc2ba3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c288c2bec3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a6c2b2c2bb3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a4c3a6c298c2ad3fc3afc2bdc2aac3a5c2aec29f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c288c2bec3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????Ã¯Â½Â¾Ã¯Â½Â¬Ã§ÂÂ¾Ã¯Â½Â¾Ã¯Â½ÂÃ¦Â²Â»?Ã¯Â½Â¾Ã¯Â½ÂÃ§Â«Âº?Ã¯Â½Â¾Ã¯Â½Â¬Ã§ÂÂ¾Ã¯Â½Â¾Ã¯Â½ÂÃ¦Â²Â»??Ã¯Â½Â¾Ã¯Â½Â¤Ã¦ÂÂ?Ã¯Â½ÂªÃ¥Â®Â??Ã¯Â½Â¾Ã¯Â½Â¬Ã§ÂÂ¾Ã¯Â½Â¾Ã¯Â½ÂÃ¦Â²Â»??????????????????????????????????????????????????????????????????Ã¯Â½Â¾Ã¯Â½Â¬Ã§ÂÂ¾Ã¯Â½Â¾Ã¯Â½ÂÃ¦Â²Â»?Ã¯Â½Â¾Ã¯Â½ÂÃ§Â«Âº?Ã¯Â½Â¾Ã¯Â½Â¬Ã§ÂÂ¾Ã¯Â½Â¾Ã¯Â½ÂÃ¦Â²Â»??Ã¯Â½Â¾Ã¯Â½Â¤Ã¦ÂÂ?Ã¯Â½ÂªÃ¥Â®Â??Ã¯Â½Â¾Ã¯Â½Â¬Ã§ÂÂ¾Ã¯Â½Â¾Ã¯Â½ÂÃ¦Â²Â»????????N?????????????????????????????????????????????????????Ã¯Â½Â¾Ã¯Â½Â¬Ã§ÂÂ¾Ã¯Â½Â¾Ã¯Â½ÂÃ¦Â²Â»?Ã¯Â½Â¾Ã¯Â½ÂÃ§Â«Âº?Ã¯Â½Â¾Ã¯Â½Â¬Ã§ÂÂ¾Ã¯Â½Â¾Ã¯Â½ÂÃ¦Â²Â»??Ã¯Â½Â¾Ã¯Â½Â¤Ã¦ÂÂ?Ã¯Â½ÂªÃ¥Â®Â??Ã¯Â½Â¾Ã¯Â½Â¬Ã§ÂÂ¾Ã¯Â½Â¾Ã¯Â½ÂÃ¦Â²Â»????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c288c2bec3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a6c2b2c2bb3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2abc2ba3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c288c2bec3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a6c2b2c2bb3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a4c3a6c298c2ad3fc3afc2bdc2aac3a5c2aec29f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c288c2bec3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c288c2bec3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a6c2b2c2bb3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2abc2ba3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c288c2bec3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a6c2b2c2bb3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a4c3a6c298c2ad3fc3afc2bdc2aac3a5c2aec29f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c288c2bec3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c288c2bec3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a6c2b2c2bb3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2abc2ba3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c288c2bec3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a6c2b2c2bb3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a4c3a6c298c2ad3fc3afc2bdc2aac3a5c2aec29f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c288c2bec3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂｬﾃｧﾂ按ｾﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂｭﾃｦﾂｲﾂｻ?ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂｭﾃｧﾂｫﾂｺ?ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂｬﾃｧﾂ按ｾﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂｭﾃｦﾂｲﾂｻ??ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂ､ﾃｦﾂ伉ｭ?ﾃｯﾂｽﾂｪﾃ･ﾂｮﾂ??ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂｬﾃｧﾂ按ｾﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂｭﾃｦﾂｲﾂｻ??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂｬﾃｧﾂ按ｾﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂｭﾃｦﾂｲﾂｻ?ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂｭﾃｧﾂｫﾂｺ?ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂｬﾃｧﾂ按ｾﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂｭﾃｦﾂｲﾂｻ??ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂ､ﾃｦﾂ伉ｭ?ﾃｯﾂｽﾂｪﾃ･ﾂｮﾂ??ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂｬﾃｧﾂ按ｾﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂｭﾃｦﾂｲﾂｻ????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂｬﾃｧﾂ按ｾﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂｭﾃｦﾂｲﾂｻ?ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂｭﾃｧﾂｫﾂｺ?ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂｬﾃｧﾂ按ｾﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂｭﾃｦﾂｲﾂｻ??ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂ､ﾃｦﾂ伉ｭ?ﾃｯﾂｽﾂｪﾃ･ﾂｮﾂ??ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂｬﾃｧﾂ按ｾﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂｭﾃｦﾂｲﾂｻ????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c288c2bec3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a6c2b2c2bb3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2abc2ba3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c288c2bec3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a6c2b2c2bb3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a4c3a6c298c2ad3fc3afc2bdc2aac3a5c2aec29f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c288c2bec3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c288c2bec3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a6c2b2c2bb3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2abc2ba3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c288c2bec3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a6c2b2c2bb3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a4c3a6c298c2ad3fc3afc2bdc2aac3a5c2aec29f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c288c2bec3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c288c2bec3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a6c2b2c2bb3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2abc2ba3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c288c2bec3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a6c2b2c2bb3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a4c3a6c298c2ad3fc3afc2bdc2aac3a5c2aec29f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c288c2bec3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????誰遜他誰遜測巽?他誰遜他誰遜足脱族損?誰遜他誰遜足巽束尊?誰遜他誰遜測巽?他誰遜他誰遜足脱族損??誰遜他誰遜造脱?足?誰遜捉奪速???誰遜他誰遜測巽?他誰遜他誰遜足脱族損??????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜他誰遜測巽?他誰遜他誰遜足脱族損?誰遜他誰遜足巽束尊?誰遜他誰遜測巽?他誰遜他誰遜足脱族損??誰遜他誰遜造脱?足?誰遜捉奪速???誰遜他誰遜測巽?他誰遜他誰遜足脱族損????????N?????????????????????????????????????????????????????誰遜他誰遜測巽?他誰遜他誰遜足脱族損?誰遜他誰遜足巽束尊?誰遜他誰遜測巽?他誰遜他誰遜足脱族損??誰遜他誰遜造脱?足?誰遜捉奪速???誰遜他誰遜測巽?他誰遜他誰遜足脱族損????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c288c2bec3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a6c2b2c2bb3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2abc2ba3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c288c2bec3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a6c2b2c2bb3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a4c3a6c298c2ad3fc3afc2bdc2aac3a5c2aec29f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c288c2bec3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c288c2bec3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a6c2b2c2bb3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2abc2ba3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c288c2bec3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a6c2b2c2bb3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a4c3a6c298c2ad3fc3afc2bdc2aac3a5c2aec29f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c288c2bec3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c288c2bec3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a6c2b2c2bb3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2abc2ba3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c288c2bec3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a6c2b2c2bb3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a4c3a6c298c2ad3fc3afc2bdc2aac3a5c2aec29f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c288c2bec3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????ï½¾ï½¬ç¾ï½¾ï½æ²»?ï½¾ï½ç«º?ï½¾ï½¬ç¾ï½¾ï½æ²»??ï½¾ï½¤æ?ï½ªå®??ï½¾ï½¬ç¾ï½¾ï½æ²»??????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¾ï½¬ç¾ï½¾ï½æ²»?ï½¾ï½ç«º?ï½¾ï½¬ç¾ï½¾ï½æ²»??ï½¾ï½¤æ?ï½ªå®??ï½¾ï½¬ç¾ï½¾ï½æ²»????????N?????????????????????????????????????????????????????ï½¾ï½¬ç¾ï½¾ï½æ²»?ï½¾ï½ç«º?ï½¾ï½¬ç¾ï½¾ï½æ²»??ï½¾ï½¤æ?ï½ªå®??ï½¾ï½¬ç¾ï½¾ï½æ²»????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c288c2bec3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a6c2b2c2bb3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2abc2ba3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c288c2bec3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a6c2b2c2bb3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a4c3a6c298c2ad3fc3afc2bdc2aac3a5c2aec29f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c288c2bec3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c288c2bec3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a6c2b2c2bb3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2abc2ba3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c288c2bec3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a6c2b2c2bb3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a4c3a6c298c2ad3fc3afc2bdc2aac3a5c2aec29f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c288c2bec3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c288c2bec3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a6c2b2c2bb3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2abc2ba3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c288c2bec3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a6c2b2c2bb3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a4c3a6c298c2ad3fc3afc2bdc2aac3a5c2aec29f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c288c2bec3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????챦쩍쩐챦쩍짭챌혞쩐챦쩍쩐챦쩍짯챈짼쨩?챦쩍쩐챦쩍짯챌짬쨘?챦쩍쩐챦쩍짭챌혞쩐챦쩍쩐챦쩍짯챈짼쨩??챦쩍쩐챦쩍짚챈혱짯?챦쩍짧책짰혺??챦쩍쩐챦쩍짭챌혞쩐챦쩍쩐챦쩍짯챈짼쨩??????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍쩐챦쩍짭챌혞쩐챦쩍쩐챦쩍짯챈짼쨩?챦쩍쩐챦쩍짯챌짬쨘?챦쩍쩐챦쩍짭챌혞쩐챦쩍쩐챦쩍짯챈짼쨩??챦쩍쩐챦쩍짚챈혱짯?챦쩍짧책짰혺??챦쩍쩐챦쩍짭챌혞쩐챦쩍쩐챦쩍짯챈짼쨩????????N?????????????????????????????????????????????????????챦쩍쩐챦쩍짭챌혞쩐챦쩍쩐챦쩍짯챈짼쨩?챦쩍쩐챦쩍짯챌짬쨘?챦쩍쩐챦쩍짭챌혞쩐챦쩍쩐챦쩍짯챈짼쨩??챦쩍쩐챦쩍짚챈혱짯?챦쩍짧책짰혺??챦쩍쩐챦쩍짭챌혞쩐챦쩍쩐챦쩍짯챈짼쨩????????????????