同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2adc3afc2bdc2bec3afc2bdc2bd3fc3a8c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2adc3afc2bdc2bec3afc2bdc2bd3fc3a8c23fc23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2adc3afc2bdc2bec3afc2bdc2bd3fc3a8c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2adc3afc2bdc2bec3afc2bdc2bd3fc3a8c23fc23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ï½¼ï½Âｾｽ?èÂ?Â???????????ï½¼ï½Âｾｽ?èÂ?Â????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ï½¼ï½Âｾｽ?èÂ?Â???????????ï½¼ï½Âｾｽ?èÂ?Â????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2adc3afc2bdc2bec3afc2bdc2bd3fc3a8c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2adc3afc2bdc2bec3afc2bdc2bd3fc3a8c23fc23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2adc3afc2bdc2bec3afc2bdc2bd3fc3a8c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2adc3afc2bdc2bec3afc2bdc2bd3fc3a8c23fc23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｼﾃｯﾂｽﾂｭﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂｽ?ﾃｨﾂ?ﾂ???????????ﾃｯﾂｽﾂｼﾃｯﾂｽﾂｭﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂｽ?ﾃｨﾂ?ﾂ????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｼﾃｯﾂｽﾂｭﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂｽ?ﾃｨﾂ?ﾂ???????????ﾃｯﾂｽﾂｼﾃｯﾂｽﾂｭﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂｽ?ﾃｨﾂ?ﾂ????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2adc3afc2bdc2bec3afc2bdc2bd3fc3a8c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2adc3afc2bdc2bec3afc2bdc2bd3fc3a8c23fc23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2adc3afc2bdc2bec3afc2bdc2bd3fc3a8c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2adc3afc2bdc2bec3afc2bdc2bd3fc3a8c23fc23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????誰遜村誰遜足誰遜他誰遜遜?竪????????????誰遜村誰遜足誰遜他誰遜遜?竪?????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????誰遜村誰遜足誰遜他誰遜遜?竪????????????誰遜村誰遜足誰遜他誰遜遜?竪?????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2adc3afc2bdc2bec3afc2bdc2bd3fc3a8c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2adc3afc2bdc2bec3afc2bdc2bd3fc3a8c23fc23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2adc3afc2bdc2bec3afc2bdc2bd3fc3a8c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2adc3afc2bdc2bec3afc2bdc2bd3fc3a8c23fc23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ï½¼ï½ï½¾ï½½?è??????????????ï½¼ï½ï½¾ï½½?è???????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ï½¼ï½ï½¾ï½½?è??????????????ï½¼ï½ï½¾ï½½?è???????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2adc3afc2bdc2bec3afc2bdc2bd3fc3a8c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2adc3afc2bdc2bec3afc2bdc2bd3fc3a8c23fc23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2adc3afc2bdc2bec3afc2bdc2bd3fc3a8c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2adc3afc2bdc2bec3afc2bdc2bd3fc3a8c23fc23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????챦쩍쩌챦쩍짯챦쩍쩐챦쩍쩍?챔집집??????????챦쩍쩌챦쩍짯챦쩍쩐챦쩍쩍?챔집집???N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????챦쩍쩌챦쩍짯챦쩍쩐챦쩍쩍?챔집집??????????챦쩍쩌챦쩍짯챦쩍쩐챦쩍쩍?챔집집???N???????????????????????????????????? |