同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b6c3a7c2abc287c3a6c298c2b6c3a6c2b9c28a3f3f3f3fc3afc2bdc2b6c3a7c2abc287c3a6c298c2b6c3a6c2b9c28a3fc3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b6c3a7c2abc287c3a6c298c2b6c3a6c2b9c28a3f3f3f3fc3afc2bdc2b6c3a7c2abc287c3a6c298c2b6c3a6c2b9c28a3fc3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b6c3a7c2abc287c3a6c298c2b6c3a6c2b9c28a3f3f3f3fc3afc2bdc2b6c3a7c2abc287c3a6c298c2b6c3a6c2b9c28a3fc3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ｶç«Âæ¶æ¹Â????ｶç«Âæ¶æ¹Â?ｶ????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶç«Âæ¶æ¹Â????ｶç«Âæ¶æ¹Â?ｶ??????????N?????????????????????????????????????????????????????ｶç«Âæ¶æ¹Â????ｶç«Âæ¶æ¹Â?ｶ?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b6c3a7c2abc287c3a6c298c2b6c3a6c2b9c28a3f3f3f3fc3afc2bdc2b6c3a7c2abc287c3a6c298c2b6c3a6c2b9c28a3fc3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b6c3a7c2abc287c3a6c298c2b6c3a6c2b9c28a3f3f3f3fc3afc2bdc2b6c3a7c2abc287c3a6c298c2b6c3a6c2b9c28a3fc3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b6c3a7c2abc287c3a6c298c2b6c3a6c2b9c28a3f3f3f3fc3afc2bdc2b6c3a7c2abc287c3a6c298c2b6c3a6c2b9c28a3fc3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｶﾃｧﾂｫﾂ?ｦﾂ伉ｶﾃｦﾂｹﾂ????ﾃｯﾂｽﾂｶﾃｧﾂｫﾂ?ｦﾂ伉ｶﾃｦﾂｹﾂ?ﾃｯﾂｽﾂｶ????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｶﾃｧﾂｫﾂ?ｦﾂ伉ｶﾃｦﾂｹﾂ????ﾃｯﾂｽﾂｶﾃｧﾂｫﾂ?ｦﾂ伉ｶﾃｦﾂｹﾂ?ﾃｯﾂｽﾂｶ??????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｶﾃｧﾂｫﾂ?ｦﾂ伉ｶﾃｦﾂｹﾂ????ﾃｯﾂｽﾂｶﾃｧﾂｫﾂ?ｦﾂ伉ｶﾃｦﾂｹﾂ?ﾃｯﾂｽﾂｶ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b6c3a7c2abc287c3a6c298c2b6c3a6c2b9c28a3f3f3f3fc3afc2bdc2b6c3a7c2abc287c3a6c298c2b6c3a6c2b9c28a3fc3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b6c3a7c2abc287c3a6c298c2b6c3a6c2b9c28a3f3f3f3fc3afc2bdc2b6c3a7c2abc287c3a6c298c2b6c3a6c2b9c28a3fc3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b6c3a7c2abc287c3a6c298c2b6c3a6c2b9c28a3f3f3f3fc3afc2bdc2b6c3a7c2abc287c3a6c298c2b6c3a6c2b9c28a3fc3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????誰遜其巽束?脱?其脱孫?????誰遜其巽束?脱?其脱孫??誰遜其????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜其巽束?脱?其脱孫?????誰遜其巽束?脱?其脱孫??誰遜其??????????N?????????????????????????????????????????????????????誰遜其巽束?脱?其脱孫?????誰遜其巽束?脱?其脱孫??誰遜其?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b6c3a7c2abc287c3a6c298c2b6c3a6c2b9c28a3f3f3f3fc3afc2bdc2b6c3a7c2abc287c3a6c298c2b6c3a6c2b9c28a3fc3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b6c3a7c2abc287c3a6c298c2b6c3a6c2b9c28a3f3f3f3fc3afc2bdc2b6c3a7c2abc287c3a6c298c2b6c3a6c2b9c28a3fc3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b6c3a7c2abc287c3a6c298c2b6c3a6c2b9c28a3f3f3f3fc3afc2bdc2b6c3a7c2abc287c3a6c298c2b6c3a6c2b9c28a3fc3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ｶç«æ¶æ¹????ｶç«æ¶æ¹?ｶ????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶç«æ¶æ¹????ｶç«æ¶æ¹?ｶ??????????N?????????????????????????????????????????????????????ｶç«æ¶æ¹????ｶç«æ¶æ¹?ｶ?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b6c3a7c2abc287c3a6c298c2b6c3a6c2b9c28a3f3f3f3fc3afc2bdc2b6c3a7c2abc287c3a6c298c2b6c3a6c2b9c28a3fc3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b6c3a7c2abc287c3a6c298c2b6c3a6c2b9c28a3f3f3f3fc3afc2bdc2b6c3a7c2abc287c3a6c298c2b6c3a6c2b9c28a3fc3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b6c3a7c2abc287c3a6c298c2b6c3a6c2b9c28a3f3f3f3fc3afc2bdc2b6c3a7c2abc287c3a6c298c2b6c3a6c2b9c28a3fc3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????챦쩍쨋챌짬혝챈혱쨋챈쨔혡????챦쩍쨋챌짬혝챈혱쨋챈쨔혡?챦쩍쨋????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍쨋챌짬혝챈혱쨋챈쨔혡????챦쩍쨋챌짬혝챈혱쨋챈쨔혡?챦쩍쨋??????????N?????????????????????????????????????????????????????챦쩍쨋챌짬혝챈혱쨋챈쨔혡????챦쩍쨋챌짬혝챈혱쨋챈쨔혡?챦쩍쨋?????????????????? |