同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3afc2a8c290c3a5c2b8c299c38ec294c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3afc2a8c290c3a5c2b8c299c38ec294c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3afc2a8c290c3a5c2b8c299c38ec294c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3afc2a8c290c3a5c2b8c299c38ec294c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3afc2a8c290c3a5c2b8c299c38ec294c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3afc2a8c290c3a5c2b8c299c38ec294c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ï½µï¨Âå¸ÂÃÂý???????????ï½µï¨Âå¸ÂÃÂý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½µï¨Âå¸ÂÃÂý???????????ï½µï¨Âå¸ÂÃÂý??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ï½µï¨Âå¸ÂÃÂý???????????ï½µï¨Âå¸ÂÃÂý?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3afc2a8c290c3a5c2b8c299c38ec294c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3afc2a8c290c3a5c2b8c299c38ec294c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3afc2a8c290c3a5c2b8c299c38ec294c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3afc2a8c290c3a5c2b8c299c38ec294c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3afc2a8c290c3a5c2b8c299c38ec294c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3afc2a8c290c3a5c2b8c299c38ec294c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????テッツスツオテッツィツ静・ツクツ凖篠氾ス???????????テッツスツオテッツィツ静・ツクツ凖篠氾ス????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツスツオテッツィツ静・ツクツ凖篠氾ス???????????テッツスツオテッツィツ静・ツクツ凖篠氾ス??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????テッツスツオテッツィツ静・ツクツ凖篠氾ス???????????テッツスツオテッツィツ静・ツクツ凖篠氾ス?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3afc2a8c290c3a5c2b8c299c38ec294c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3afc2a8c290c3a5c2b8c299c38ec294c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3afc2a8c290c3a5c2b8c299c38ec294c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3afc2a8c290c3a5c2b8c299c38ec294c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3afc2a8c290c3a5c2b8c299c38ec294c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3afc2a8c290c3a5c2b8c299c38ec294c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????誰遜袖誰即?奪存???箪???????????誰遜袖誰即?奪存???箪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜袖誰即?奪存???箪???????????誰遜袖誰即?奪存???箪??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????誰遜袖誰即?奪存???箪???????????誰遜袖誰即?奪存???箪?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3afc2a8c290c3a5c2b8c299c38ec294c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3afc2a8c290c3a5c2b8c299c38ec294c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3afc2a8c290c3a5c2b8c299c38ec294c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3afc2a8c290c3a5c2b8c299c38ec294c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3afc2a8c290c3a5c2b8c299c38ec294c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3afc2a8c290c3a5c2b8c299c38ec294c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ï½µï¨å¸Îý???????????ï½µï¨å¸Îý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½µï¨å¸Îý???????????ï½µï¨å¸Îý??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ï½µï¨å¸Îý???????????ï½µï¨å¸Îý?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3afc2a8c290c3a5c2b8c299c38ec294c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3afc2a8c290c3a5c2b8c299c38ec294c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3afc2a8c290c3a5c2b8c299c38ec294c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3afc2a8c290c3a5c2b8c299c38ec294c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3afc2a8c290c3a5c2b8c299c38ec294c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3afc2a8c290c3a5c2b8c299c38ec294c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????챦쩍쨉챦짢혨책쨍혲횓혬첵???????????챦쩍쨉챦짢혨책쨍혲횓혬첵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍쨉챦짢혨책쨍혲횓혬첵???????????챦쩍쨉챦짢혨책쨍혲횓혬첵??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????챦쩍쨉챦짢혨책쨍혲횓혬첵???????????챦쩍쨉챦짢혨책쨍혲횓혬첵?????????????????????????? |