同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2833f3fc3a8c2b1c281c3a6c2bac298c3a8c297c2b73fc3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2833f3fc3a8c2b1c281c3a6c2bac298c3a8c297c2b73fc3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2833f3fc3a8c2b1c281c3a6c2bac298c3a8c297c2b73fc3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ï½Â??è±ÂæºÂè·?ï½®?????????????????????????????????????????????????????????????????ï½Â??è±ÂæºÂè·?ï½®???????N?????????????????????????????????????????????????????ï½Â??è±ÂæºÂè·?ï½®??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2833f3fc3a8c2b1c281c3a6c2bac298c3a8c297c2b73fc3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2833f3fc3a8c2b1c281c3a6c2bac298c3a8c297c2b73fc3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2833f3fc3a8c2b1c281c3a6c2bac298c3a8c297c2b73fc3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????テッツスツ??ティツアツ?ヲツコツ佚ィツ猟キ?テッツスツョ?????????????????????????????????????????????????????????????????テッツスツ??ティツアツ?ヲツコツ佚ィツ猟キ?テッツスツョ???????N?????????????????????????????????????????????????????テッツスツ??ティツアツ?ヲツコツ佚ィツ猟キ?テッツスツョ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2833f3fc3a8c2b1c281c3a6c2bac298c3a8c297c2b73fc3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2833f3fc3a8c2b1c281c3a6c2bac298c3a8c297c2b73fc3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2833f3fc3a8c2b1c281c3a6c2bac298c3a8c297c2b73fc3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????誰遜???竪賊?脱尊?竪?揃?誰遜速?????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜???竪賊?脱尊?竪?揃?誰遜速???????N?????????????????????????????????????????????????????誰遜???竪賊?脱尊?竪?揃?誰遜速??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2833f3fc3a8c2b1c281c3a6c2bac298c3a8c297c2b73fc3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2833f3fc3a8c2b1c281c3a6c2bac298c3a8c297c2b73fc3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2833f3fc3a8c2b1c281c3a6c2bac298c3a8c297c2b73fc3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ï½??è±æºè·?ï½®?????????????????????????????????????????????????????????????????ï½??è±æºè·?ï½®???????N?????????????????????????????????????????????????????ï½??è±æºè·?ï½®??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2833f3fc3a8c2b1c281c3a6c2bac298c3a8c297c2b73fc3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2833f3fc3a8c2b1c281c3a6c2bac298c3a8c297c2b73fc3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2833f3fc3a8c2b1c281c3a6c2bac298c3a8c297c2b73fc3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????챦쩍혘??챔짹혖챈쨘혱챔혰쨌?챦쩍짰?????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍혘??챔짹혖챈쨘혱챔혰쨌?챦쩍짰???????N?????????????????????????????????????????????????????챦쩍혘??챔짹혖챈쨘혱챔혰쨌?챦쩍짰??????????????? |