同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2b5c3aac2b7c2a6c3acc282c2a7c3afc2a7c2b5c3aac2bec2aac3acc282c292c3afc2a7c2b5c3aac2b7c2a5c3acc2adc2a8c3afc2a7c2b5c3aac2b7c2a5c3acc2adc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2b5c3aac2b7c2a6c3acc282c2a7c3afc2a7c2b5c3aac2bec2aac3acc282c292c3afc2a7c2b5c3aac2b7c2a5c3acc2adc2a8c3afc2a7c2b5c3aac2b7c2a5c3acc2adc2a03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2b5c3aac2b7c2a6c3acc282c2a7c3afc2a7c2b5c3aac2bec2aac3acc282c292c3afc2a7c2b5c3aac2b7c2a5c3acc2adc2a8c3afc2a7c2b5c3aac2b7c2a5c3acc2adc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????淋귦ì§淋꾪ìÂÂ淋귥ì¨淋귥ì ??????????????????????????????????????????????????????????????????淋귦ì§淋꾪ìÂÂ淋귥ì¨淋귥ì ????????N?????????????????????????????????????????????????????淋귦ì§淋꾪ìÂÂ淋귥ì¨淋귥ì ???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2b5c3aac2b7c2a6c3acc282c2a7c3afc2a7c2b5c3aac2bec2aac3acc282c292c3afc2a7c2b5c3aac2b7c2a5c3acc2adc2a8c3afc2a7c2b5c3aac2b7c2a5c3acc2adc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2b5c3aac2b7c2a6c3acc282c2a7c3afc2a7c2b5c3aac2bec2aac3acc282c292c3afc2a7c2b5c3aac2b7c2a5c3acc2adc2a8c3afc2a7c2b5c3aac2b7c2a5c3acc2adc2a03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2b5c3aac2b7c2a6c3acc282c2a7c3afc2a7c2b5c3aac2bec2aac3acc282c292c3afc2a7c2b5c3aac2b7c2a5c3acc2adc2a8c3afc2a7c2b5c3aac2b7c2a5c3acc2adc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｧﾂｵﾃｪﾂｷﾂｦﾃｬﾂつｧﾃｯﾂｧﾂｵﾃｪﾂｾﾂｪﾃｬﾂつ津ｯﾂｧﾂｵﾃｪﾂｷﾂ･ﾃｬﾂｭﾂｨﾃｯﾂｧﾂｵﾃｪﾂｷﾂ･ﾃｬﾂｭﾂ???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｧﾂｵﾃｪﾂｷﾂｦﾃｬﾂつｧﾃｯﾂｧﾂｵﾃｪﾂｾﾂｪﾃｬﾂつ津ｯﾂｧﾂｵﾃｪﾂｷﾂ･ﾃｬﾂｭﾂｨﾃｯﾂｧﾂｵﾃｪﾂｷﾂ･ﾃｬﾂｭﾂ?????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｧﾂｵﾃｪﾂｷﾂｦﾃｬﾂつｧﾃｯﾂｧﾂｵﾃｪﾂｾﾂｪﾃｬﾂつ津ｯﾂｧﾂｵﾃｪﾂｷﾂ･ﾃｬﾂｭﾂｨﾃｯﾂｧﾂｵﾃｪﾂｷﾂ･ﾃｬﾂｭﾂ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2b5c3aac2b7c2a6c3acc282c2a7c3afc2a7c2b5c3aac2bec2aac3acc282c292c3afc2a7c2b5c3aac2b7c2a5c3acc2adc2a8c3afc2a7c2b5c3aac2b7c2a5c3acc2adc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2b5c3aac2b7c2a6c3acc282c2a7c3afc2a7c2b5c3aac2bec2aac3acc282c292c3afc2a7c2b5c3aac2b7c2a5c3acc2adc2a8c3afc2a7c2b5c3aac2b7c2a5c3acc2adc2a03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2b5c3aac2b7c2a6c3acc282c2a7c3afc2a7c2b5c3aac2bec2aac3acc282c292c3afc2a7c2b5c3aac2b7c2a5c3acc2adc2a8c3afc2a7c2b5c3aac2b7c2a5c3acc2adc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????誰則袖棚揃側狸?則誰則袖棚他捉狸??誰則袖棚揃促狸足即誰則袖棚揃促狸足???????????????????????????????????????????????????????????????????誰則袖棚揃側狸?則誰則袖棚他捉狸??誰則袖棚揃促狸足即誰則袖棚揃促狸足?????????N?????????????????????????????????????????????????????誰則袖棚揃側狸?則誰則袖棚他捉狸??誰則袖棚揃促狸足即誰則袖棚揃促狸足????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2b5c3aac2b7c2a6c3acc282c2a7c3afc2a7c2b5c3aac2bec2aac3acc282c292c3afc2a7c2b5c3aac2b7c2a5c3acc2adc2a8c3afc2a7c2b5c3aac2b7c2a5c3acc2adc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2b5c3aac2b7c2a6c3acc282c2a7c3afc2a7c2b5c3aac2bec2aac3acc282c292c3afc2a7c2b5c3aac2b7c2a5c3acc2adc2a8c3afc2a7c2b5c3aac2b7c2a5c3acc2adc2a03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2b5c3aac2b7c2a6c3acc282c2a7c3afc2a7c2b5c3aac2bec2aac3acc282c292c3afc2a7c2b5c3aac2b7c2a5c3acc2adc2a8c3afc2a7c2b5c3aac2b7c2a5c3acc2adc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????淋귦ì§ï§µê¾ªì淋귥ì¨ï§µê·¥ì ??????????????????????????????????????????????????????????????????淋귦ì§ï§µê¾ªì淋귥ì¨ï§µê·¥ì ????????N?????????????????????????????????????????????????????淋귦ì§ï§µê¾ªì淋귥ì¨ï§µê·¥ì ???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2b5c3aac2b7c2a6c3acc282c2a7c3afc2a7c2b5c3aac2bec2aac3acc282c292c3afc2a7c2b5c3aac2b7c2a5c3acc2adc2a8c3afc2a7c2b5c3aac2b7c2a5c3acc2adc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2b5c3aac2b7c2a6c3acc282c2a7c3afc2a7c2b5c3aac2bec2aac3acc282c292c3afc2a7c2b5c3aac2b7c2a5c3acc2adc2a8c3afc2a7c2b5c3aac2b7c2a5c3acc2adc2a03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2b5c3aac2b7c2a6c3acc282c2a7c3afc2a7c2b5c3aac2bec2aac3acc282c292c3afc2a7c2b5c3aac2b7c2a5c3acc2adc2a8c3afc2a7c2b5c3aac2b7c2a5c3acc2adc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????챦짠쨉챗쨌짝챙혗짠챦짠쨉챗쩐짧챙혗혪챦짠쨉챗쨌짜챙짯짢챦짠쨉챗쨌짜챙짯혻??????????????????????????????????????????????????????????????????챦짠쨉챗쨌짝챙혗짠챦짠쨉챗쩐짧챙혗혪챦짠쨉챗쨌짜챙짯짢챦짠쨉챗쨌짜챙짯혻????????N?????????????????????????????????????????????????????챦짠쨉챗쨌짝챙혗짠챦짠쨉챗쩐짧챙혗혪챦짠쨉챗쨌짜챙짯짢챦짠쨉챗쨌짜챙짯혻???????????????? |