同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a23f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3fc3afc2a7c2a23fc3afc2a7c29ec3acc287c2b1c385c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a23f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3fc3afc2a7c2a23fc3afc2a7c29ec3acc287c2b1c385c2813f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a23f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3fc3afc2a7c2a23fc3afc2a7c29ec3acc287c2b1c385c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????梨???姨???梨?ï§Âì±à Â??????????????????????????????????????????????????????????????????梨???姨???梨?ï§Âì±à Â????????N?????????????????????????????????????????????????????梨???姨???梨?ï§Âì±à Â???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a23f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3fc3afc2a7c2a23fc3afc2a7c29ec3acc287c2b1c385c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a23f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3fc3afc2a7c2a23fc3afc2a7c29ec3acc287c2b1c385c2813f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a23f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3fc3afc2a7c2a23fc3afc2a7c29ec3acc287c2b1c385c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????テッツァツ「???テ・ツァツィ???テッツァツ「?テッツァツ榲ャツ?アテ???????????????????????????????????????????????????????????????????テッツァツ「???テ・ツァツィ???テッツァツ「?テッツァツ榲ャツ?アテ?????????N?????????????????????????????????????????????????????テッツァツ「???テ・ツァツィ???テッツァツ「?テッツァツ榲ャツ?アテ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a23f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3fc3afc2a7c2a23fc3afc2a7c29ec3acc287c2b1c385c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a23f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3fc3afc2a7c2a23fc3afc2a7c29ec3acc287c2b1c385c2813f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a23f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3fc3afc2a7c2a23fc3afc2a7c29ec3acc287c2b1c385c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????誰則蔵???奪則即???誰則蔵?誰則?狸?賊????????????????????????????????????????????????????????????????????誰則蔵???奪則即???誰則蔵?誰則?狸?賊??????????N?????????????????????????????????????????????????????誰則蔵???奪則即???誰則蔵?誰則?狸?賊?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a23f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3fc3afc2a7c2a23fc3afc2a7c29ec3acc287c2b1c385c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a23f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3fc3afc2a7c2a23fc3afc2a7c29ec3acc287c2b1c385c2813f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a23f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3fc3afc2a7c2a23fc3afc2a7c29ec3acc287c2b1c385c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????梨???姨???梨?ï§ì±Å??????????????????????????????????????????????????????????????????梨???姨???梨?ï§ì±Å????????N?????????????????????????????????????????????????????梨???姨???梨?ï§ì±Å???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a23f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3fc3afc2a7c2a23fc3afc2a7c29ec3acc287c2b1c385c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a23f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3fc3afc2a7c2a23fc3afc2a7c29ec3acc287c2b1c385c2813f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a23f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3fc3afc2a7c2a23fc3afc2a7c29ec3acc287c2b1c385c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????챦짠짖???책짠짢???챦짠짖?챦짠혷챙혝짹횇혖??????????????????????????????????????????????????????????????????챦짠짖???책짠짢???챦짠짖?챦짠혷챙혝짹횇혖????????N?????????????????????????????????????????????????????챦짠짖???책짠짢???챦짠짖?챦짠혷챙혝짹횇혖???????????????? |