ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b63fc2b2c2b4c3acc3b6c296c3adc29ac28b3fc3acc3b63fc2b2c2b4c3acc3b6c296c3adc29ac28b3fc3acc3b63fc2b2c2b4c3acc3b6c296c3adc29ac28b3fc3acc3b6c29ec3acc2b2c2ac3f3fc3acc3b63fc2b2c2b4c3acc3b6c296c3adc29ac28b3fc3acc3b6c29ec3adc29ac2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b63fc2b2c2b4c3acc3b6c296c3adc29ac28b3fc3acc3b63fc2b2c2b4c3acc3b6c296c3adc29ac28b3fc3acc3b63fc2b2c2b4c3acc3b6c296c3adc29ac28b3fc3acc3b6c29ec3acc2b2c2ac3f3fc3acc3b63fc2b2c2b4c3acc3b6c296c3adc29ac28b3fc3acc3b6c29ec3adc29ac2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b63fc2b2c2b4c3acc3b6c296c3adc29ac28b3fc3acc3b63fc2b2c2b4c3acc3b6c296c3adc29ac28b3fc3acc3b63fc2b2c2b4c3acc3b6c296c3adc29ac28b3fc3acc3b6c29ec3acc2b2c2ac3f3fc3acc3b63fc2b2c2b4c3acc3b6c296c3adc29ac28b3fc3acc3b6c29ec3adc29ac2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????Ã¬Ã¶?Â²Â´Ã¬Ã¶ÂÃÂÂ?Ã¬Ã¶?Â²Â´Ã¬Ã¶ÂÃÂÂ?Ã¬Ã¶?Â²Â´Ã¬Ã¶ÂÃÂÂ?Ã¬Ã¶ÂÃ¬Â²Â¬??Ã¬Ã¶?Â²Â´Ã¬Ã¶ÂÃÂÂ?Ã¬Ã¶ÂÃÂÂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã¬Ã¶?Â²Â´Ã¬Ã¶ÂÃÂÂ?Ã¬Ã¶?Â²Â´Ã¬Ã¶ÂÃÂÂ?Ã¬Ã¶?Â²Â´Ã¬Ã¶ÂÃÂÂ?Ã¬Ã¶ÂÃ¬Â²Â¬??Ã¬Ã¶?Â²Â´Ã¬Ã¶ÂÃÂÂ?Ã¬Ã¶ÂÃÂÂ???????????N?????????????????????????????????????????????????????Ã¬Ã¶?Â²Â´Ã¬Ã¶ÂÃÂÂ?Ã¬Ã¶?Â²Â´Ã¬Ã¶ÂÃÂÂ?Ã¬Ã¶?Â²Â´Ã¬Ã¶ÂÃÂÂ?Ã¬Ã¶ÂÃ¬Â²Â¬??Ã¬Ã¶?Â²Â´Ã¬Ã¶ÂÃÂÂ?Ã¬Ã¶ÂÃÂÂ???????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b63fc2b2c2b4c3acc3b6c296c3adc29ac28b3fc3acc3b63fc2b2c2b4c3acc3b6c296c3adc29ac28b3fc3acc3b63fc2b2c2b4c3acc3b6c296c3adc29ac28b3fc3acc3b6c29ec3acc2b2c2ac3f3fc3acc3b63fc2b2c2b4c3acc3b6c296c3adc29ac28b3fc3acc3b6c29ec3adc29ac2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b63fc2b2c2b4c3acc3b6c296c3adc29ac28b3fc3acc3b63fc2b2c2b4c3acc3b6c296c3adc29ac28b3fc3acc3b63fc2b2c2b4c3acc3b6c296c3adc29ac28b3fc3acc3b6c29ec3acc2b2c2ac3f3fc3acc3b63fc2b2c2b4c3acc3b6c296c3adc29ac28b3fc3acc3b6c29ec3adc29ac2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b63fc2b2c2b4c3acc3b6c296c3adc29ac28b3fc3acc3b63fc2b2c2b4c3acc3b6c296c3adc29ac28b3fc3acc3b63fc2b2c2b4c3acc3b6c296c3adc29ac28b3fc3acc3b6c29ec3acc2b2c2ac3f3fc3acc3b63fc2b2c2b4c3acc3b6c296c3adc29ac28b3fc3acc3b6c29ec3adc29ac2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????ﾃｬﾃｶ?ﾂｲﾂｴﾃｬﾃｶﾂ姪ｭﾂ堋?ﾃｬﾃｶ?ﾂｲﾂｴﾃｬﾃｶﾂ姪ｭﾂ堋?ﾃｬﾃｶ?ﾂｲﾂｴﾃｬﾃｶﾂ姪ｭﾂ堋?ﾃｬﾃｶﾂ榲ｬﾂｲﾂｬ??ﾃｬﾃｶ?ﾂｲﾂｴﾃｬﾃｶﾂ姪ｭﾂ堋?ﾃｬﾃｶﾂ榲ｭﾂ堋?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｬﾃｶ?ﾂｲﾂｴﾃｬﾃｶﾂ姪ｭﾂ堋?ﾃｬﾃｶ?ﾂｲﾂｴﾃｬﾃｶﾂ姪ｭﾂ堋?ﾃｬﾃｶ?ﾂｲﾂｴﾃｬﾃｶﾂ姪ｭﾂ堋?ﾃｬﾃｶﾂ榲ｬﾂｲﾂｬ??ﾃｬﾃｶ?ﾂｲﾂｴﾃｬﾃｶﾂ姪ｭﾂ堋?ﾃｬﾃｶﾂ榲ｭﾂ堋???????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾃｬﾃｶ?ﾂｲﾂｴﾃｬﾃｶﾂ姪ｭﾂ堋?ﾃｬﾃｶ?ﾂｲﾂｴﾃｬﾃｶﾂ姪ｭﾂ堋?ﾃｬﾃｶ?ﾂｲﾂｴﾃｬﾃｶﾂ姪ｭﾂ堋?ﾃｬﾃｶﾂ榲ｬﾂｲﾂｬ??ﾃｬﾃｶ?ﾂｲﾂｴﾃｬﾃｶﾂ姪ｭﾂ堋?ﾃｬﾃｶﾂ榲ｭﾂ堋???????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b63fc2b2c2b4c3acc3b6c296c3adc29ac28b3fc3acc3b63fc2b2c2b4c3acc3b6c296c3adc29ac28b3fc3acc3b63fc2b2c2b4c3acc3b6c296c3adc29ac28b3fc3acc3b6c29ec3acc2b2c2ac3f3fc3acc3b63fc2b2c2b4c3acc3b6c296c3adc29ac28b3fc3acc3b6c29ec3adc29ac2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b63fc2b2c2b4c3acc3b6c296c3adc29ac28b3fc3acc3b63fc2b2c2b4c3acc3b6c296c3adc29ac28b3fc3acc3b63fc2b2c2b4c3acc3b6c296c3adc29ac28b3fc3acc3b6c29ec3acc2b2c2ac3f3fc3acc3b63fc2b2c2b4c3acc3b6c296c3adc29ac28b3fc3acc3b6c29ec3adc29ac2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b63fc2b2c2b4c3acc3b6c296c3adc29ac28b3fc3acc3b63fc2b2c2b4c3acc3b6c296c3adc29ac28b3fc3acc3b63fc2b2c2b4c3acc3b6c296c3adc29ac28b3fc3acc3b6c29ec3acc2b2c2ac3f3fc3acc3b63fc2b2c2b4c3acc3b6c296c3adc29ac28b3fc3acc3b6c29ec3adc29ac2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????狸旦?族卒狸旦?鱈???狸旦?族卒狸旦?鱈???狸旦?族卒狸旦?鱈???狸旦?狸族測??狸旦?族卒狸旦?鱈???狸旦?鱈???????????????????????????????????????????????????????????????????????狸旦?族卒狸旦?鱈???狸旦?族卒狸旦?鱈???狸旦?族卒狸旦?鱈???狸旦?狸族測??狸旦?族卒狸旦?鱈???狸旦?鱈?????????????N?????????????????????????????????????????????????????狸旦?族卒狸旦?鱈???狸旦?族卒狸旦?鱈???狸旦?族卒狸旦?鱈???狸旦?狸族測??狸旦?族卒狸旦?鱈???狸旦?鱈?????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b63fc2b2c2b4c3acc3b6c296c3adc29ac28b3fc3acc3b63fc2b2c2b4c3acc3b6c296c3adc29ac28b3fc3acc3b63fc2b2c2b4c3acc3b6c296c3adc29ac28b3fc3acc3b6c29ec3acc2b2c2ac3f3fc3acc3b63fc2b2c2b4c3acc3b6c296c3adc29ac28b3fc3acc3b6c29ec3adc29ac2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b63fc2b2c2b4c3acc3b6c296c3adc29ac28b3fc3acc3b63fc2b2c2b4c3acc3b6c296c3adc29ac28b3fc3acc3b63fc2b2c2b4c3acc3b6c296c3adc29ac28b3fc3acc3b6c29ec3acc2b2c2ac3f3fc3acc3b63fc2b2c2b4c3acc3b6c296c3adc29ac28b3fc3acc3b6c29ec3adc29ac2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b63fc2b2c2b4c3acc3b6c296c3adc29ac28b3fc3acc3b63fc2b2c2b4c3acc3b6c296c3adc29ac28b3fc3acc3b63fc2b2c2b4c3acc3b6c296c3adc29ac28b3fc3acc3b6c29ec3acc2b2c2ac3f3fc3acc3b63fc2b2c2b4c3acc3b6c296c3adc29ac28b3fc3acc3b6c29ec3adc29ac2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????ìö?²´ìöí?ìö?²´ìöí?ìö?²´ìöí?ìöì²¬??ìö?²´ìöí?ìöí?????????????????????????????????????????????????????????????????????ìö?²´ìöí?ìö?²´ìöí?ìö?²´ìöí?ìöì²¬??ìö?²´ìöí?ìöí???????????N?????????????????????????????????????????????????????ìö?²´ìöí?ìö?²´ìöí?ìö?²´ìöí?ìöì²¬??ìö?²´ìöí?ìöí???????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b63fc2b2c2b4c3acc3b6c296c3adc29ac28b3fc3acc3b63fc2b2c2b4c3acc3b6c296c3adc29ac28b3fc3acc3b63fc2b2c2b4c3acc3b6c296c3adc29ac28b3fc3acc3b6c29ec3acc2b2c2ac3f3fc3acc3b63fc2b2c2b4c3acc3b6c296c3adc29ac28b3fc3acc3b6c29ec3adc29ac2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b63fc2b2c2b4c3acc3b6c296c3adc29ac28b3fc3acc3b63fc2b2c2b4c3acc3b6c296c3adc29ac28b3fc3acc3b63fc2b2c2b4c3acc3b6c296c3adc29ac28b3fc3acc3b6c29ec3acc2b2c2ac3f3fc3acc3b63fc2b2c2b4c3acc3b6c296c3adc29ac28b3fc3acc3b6c29ec3adc29ac2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b63fc2b2c2b4c3acc3b6c296c3adc29ac28b3fc3acc3b63fc2b2c2b4c3acc3b6c296c3adc29ac28b3fc3acc3b63fc2b2c2b4c3acc3b6c296c3adc29ac28b3fc3acc3b6c29ec3acc2b2c2ac3f3fc3acc3b63fc2b2c2b4c3acc3b6c296c3adc29ac28b3fc3acc3b6c29ec3adc29ac2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????챙철?짼쨈챙철혯챠혳혢?챙철?짼쨈챙철혯챠혳혢?챙철?짼쨈챙철혯챠혳혢?챙철혷챙짼짭??챙철?짼쨈챙철혯챠혳혢?챙철혷챠혳혲?????????????????????????????????????????????????????????????????????챙철?짼쨈챙철혯챠혳혢?챙철?짼쨈챙철혯챠혳혢?챙철?짼쨈챙철혯챠혳혢?챙철혷챙짼짭??챙철?짼쨈챙철혯챠혳혢?챙철혷챠혳혲???????????N?????????????????????????????????????????????????????챙철?짼쨈챙철혯챠혳혢?챙철?짼쨈챙철혯챠혳혢?챙철?짼쨈챙철혯챠혳혢?챙철혷챙짼짭??챙철?짼쨈챙철혯챠혳혢?챙철혷챠혳혲???????????????????