同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c28ec2b83fc28ec2b4c3aac2bfc28ec2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c28ec2b83fc28ec2b4c3aac2bfc28ec2b13f3f3f3f3f3fc3aac2bf3f3f3fc3aac2bf3f3f3fc3aac2bf3f3fc28ec2be3f3fc3aac2bf3f3f3fc3aec2afc28ec2bd3f3f3fc3acc2b2c28ec2b83fc28ec2b4c3aac2bfc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c28ec2b83fc28ec2b4c3aac2bfc28ec2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c28ec2b83fc28ec2b4c3aac2bfc28ec2b13f3f3f3f3f3fc3aac2bf3f3f3fc3aac2bf3f3f3fc3aac2bf3f3fc28ec2be3f3fc3aac2bf3f3f3fc3aec2afc28ec2bd3f3f3fc3acc2b2c28ec2b83fc28ec2b4c3aac2bfc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c28ec2b83fc28ec2b4c3aac2bfc28ec2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c28ec2b83fc28ec2b4c3aac2bfc28ec2b13f3f3f3f3f3fc3aac2bf3f3f3fc3aac2bf3f3f3fc3aac2bf3f3fc28ec2be3f3fc3aac2bf3f3f3fc3aec2afc28ec2bd3f3f3fc3acc2b2c28ec2b83fc28ec2b4c3aac2bfc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ì²Â¸?´ê¿Â±???????ì²Â¸?´ê¿Â±??????ê¿???ê¿???ê¿??¾??ê¿???î¯Â½???ì²Â¸?´ê¿Â±???????????????????????????????????????????????????????????????????????ì²Â¸?´ê¿Â±???????ì²Â¸?´ê¿Â±??????ê¿???ê¿???ê¿??¾??ê¿???î¯Â½???ì²Â¸?´ê¿Â±?????????????N?????????????????????????????????????????????????????ì²Â¸?´ê¿Â±???????ì²Â¸?´ê¿Â±??????ê¿???ê¿???ê¿??¾??ê¿???î¯Â½???ì²Â¸?´ê¿Â±????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c28ec2b83fc28ec2b4c3aac2bfc28ec2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c28ec2b83fc28ec2b4c3aac2bfc28ec2b13f3f3f3f3f3fc3aac2bf3f3f3fc3aac2bf3f3f3fc3aac2bf3f3fc28ec2be3f3fc3aac2bf3f3f3fc3aec2afc28ec2bd3f3f3fc3acc2b2c28ec2b83fc28ec2b4c3aac2bfc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c28ec2b83fc28ec2b4c3aac2bfc28ec2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c28ec2b83fc28ec2b4c3aac2bfc28ec2b13f3f3f3f3f3fc3aac2bf3f3f3fc3aac2bf3f3f3fc3aac2bf3f3fc28ec2be3f3fc3aac2bf3f3f3fc3aec2afc28ec2bd3f3f3fc3acc2b2c28ec2b83fc28ec2b4c3aac2bfc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c28ec2b83fc28ec2b4c3aac2bfc28ec2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c28ec2b83fc28ec2b4c3aac2bfc28ec2b13f3f3f3f3f3fc3aac2bf3f3f3fc3aac2bf3f3f3fc3aac2bf3f3fc28ec2be3f3fc3aac2bf3f3f3fc3aec2afc28ec2bd3f3f3fc3acc2b2c28ec2b83fc28ec2b4c3aac2bfc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????テャツイツ篠ク?ツ篠エテェツソツ篠ア???????テャツイツ篠ク?ツ篠エテェツソツ篠ア??????テェツソ???テェツソ???テェツソ??ツ篠セ??テェツソ???テョツッツ篠ス???テャツイツ篠ク?ツ篠エテェツソツ篠ア???????????????????????????????????????????????????????????????????????テャツイツ篠ク?ツ篠エテェツソツ篠ア???????テャツイツ篠ク?ツ篠エテェツソツ篠ア??????テェツソ???テェツソ???テェツソ??ツ篠セ??テェツソ???テョツッツ篠ス???テャツイツ篠ク?ツ篠エテェツソツ篠ア?????????????N?????????????????????????????????????????????????????テャツイツ篠ク?ツ篠エテェツソツ篠ア???????テャツイツ篠ク?ツ篠エテェツソツ篠ア??????テェツソ???テェツソ???テェツソ??ツ篠セ??テェツソ???テョツッツ篠ス???テャツイツ篠ク?ツ篠エテェツソツ篠ア????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c28ec2b83fc28ec2b4c3aac2bfc28ec2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c28ec2b83fc28ec2b4c3aac2bfc28ec2b13f3f3f3f3f3fc3aac2bf3f3f3fc3aac2bf3f3f3fc3aac2bf3f3fc28ec2be3f3fc3aac2bf3f3f3fc3aec2afc28ec2bd3f3f3fc3acc2b2c28ec2b83fc28ec2b4c3aac2bfc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c28ec2b83fc28ec2b4c3aac2bfc28ec2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c28ec2b83fc28ec2b4c3aac2bfc28ec2b13f3f3f3f3f3fc3aac2bf3f3f3fc3aac2bf3f3f3fc3aac2bf3f3fc28ec2be3f3fc3aac2bf3f3f3fc3aec2afc28ec2bd3f3f3fc3acc2b2c28ec2b83fc28ec2b4c3aac2bfc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c28ec2b83fc28ec2b4c3aac2bfc28ec2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c28ec2b83fc28ec2b4c3aac2bfc28ec2b13f3f3f3f3f3fc3aac2bf3f3f3fc3aac2bf3f3f3fc3aac2bf3f3fc28ec2be3f3fc3aac2bf3f3f3fc3aec2afc28ec2bd3f3f3fc3acc2b2c28ec2b83fc28ec2b4c3aac2bfc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????狸族?存??卒棚多?賊???????狸族?存??卒棚多?賊??????棚多???棚多???棚多???他??棚多???樽俗?遜???狸族?存??卒棚多?賊???????????????????????????????????????????????????????????????????????狸族?存??卒棚多?賊???????狸族?存??卒棚多?賊??????棚多???棚多???棚多???他??棚多???樽俗?遜???狸族?存??卒棚多?賊?????????????N?????????????????????????????????????????????????????狸族?存??卒棚多?賊???????狸族?存??卒棚多?賊??????棚多???棚多???棚多???他??棚多???樽俗?遜???狸族?存??卒棚多?賊????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c28ec2b83fc28ec2b4c3aac2bfc28ec2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c28ec2b83fc28ec2b4c3aac2bfc28ec2b13f3f3f3f3f3fc3aac2bf3f3f3fc3aac2bf3f3f3fc3aac2bf3f3fc28ec2be3f3fc3aac2bf3f3f3fc3aec2afc28ec2bd3f3f3fc3acc2b2c28ec2b83fc28ec2b4c3aac2bfc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c28ec2b83fc28ec2b4c3aac2bfc28ec2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c28ec2b83fc28ec2b4c3aac2bfc28ec2b13f3f3f3f3f3fc3aac2bf3f3f3fc3aac2bf3f3f3fc3aac2bf3f3fc28ec2be3f3fc3aac2bf3f3f3fc3aec2afc28ec2bd3f3f3fc3acc2b2c28ec2b83fc28ec2b4c3aac2bfc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c28ec2b83fc28ec2b4c3aac2bfc28ec2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c28ec2b83fc28ec2b4c3aac2bfc28ec2b13f3f3f3f3f3fc3aac2bf3f3f3fc3aac2bf3f3f3fc3aac2bf3f3fc28ec2be3f3fc3aac2bf3f3f3fc3aec2afc28ec2bd3f3f3fc3acc2b2c28ec2b83fc28ec2b4c3aac2bfc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????첸?´ê¿±???????첸?´ê¿±??????ê¿???ê¿???ê¿??¾??ê¿??????첸?´ê¿±???????????????????????????????????????????????????????????????????????첸?´ê¿±???????첸?´ê¿±??????ê¿???ê¿???ê¿??¾??ê¿??????첸?´ê¿±?????????????N?????????????????????????????????????????????????????첸?´ê¿±???????첸?´ê¿±??????ê¿???ê¿???ê¿??¾??ê¿??????첸?´ê¿±????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c28ec2b83fc28ec2b4c3aac2bfc28ec2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c28ec2b83fc28ec2b4c3aac2bfc28ec2b13f3f3f3f3f3fc3aac2bf3f3f3fc3aac2bf3f3f3fc3aac2bf3f3fc28ec2be3f3fc3aac2bf3f3f3fc3aec2afc28ec2bd3f3f3fc3acc2b2c28ec2b83fc28ec2b4c3aac2bfc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c28ec2b83fc28ec2b4c3aac2bfc28ec2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c28ec2b83fc28ec2b4c3aac2bfc28ec2b13f3f3f3f3f3fc3aac2bf3f3f3fc3aac2bf3f3f3fc3aac2bf3f3fc28ec2be3f3fc3aac2bf3f3f3fc3aec2afc28ec2bd3f3f3fc3acc2b2c28ec2b83fc28ec2b4c3aac2bfc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c28ec2b83fc28ec2b4c3aac2bfc28ec2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c28ec2b83fc28ec2b4c3aac2bfc28ec2b13f3f3f3f3f3fc3aac2bf3f3f3fc3aac2bf3f3f3fc3aac2bf3f3fc28ec2be3f3fc3aac2bf3f3f3fc3aec2afc28ec2bd3f3f3fc3acc2b2c28ec2b83fc28ec2b4c3aac2bfc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????챙짼혦쨍?혦쨈챗쩔혦짹???????챙짼혦쨍?혦쨈챗쩔혦짹??????챗쩔???챗쩔???챗쩔??혦쩐??챗쩔???챤짱혦쩍???챙짼혦쨍?혦쨈챗쩔혦짹???????????????????????????????????????????????????????????????????????챙짼혦쨍?혦쨈챗쩔혦짹???????챙짼혦쨍?혦쨈챗쩔혦짹??????챗쩔???챗쩔???챗쩔??혦쩐??챗쩔???챤짱혦쩍???챙짼혦쨍?혦쨈챗쩔혦짹?????????????N?????????????????????????????????????????????????????챙짼혦쨍?혦쨈챗쩔혦짹???????챙짼혦쨍?혦쨈챗쩔혦짹??????챗쩔???챗쩔???챗쩔??혦쩐??챗쩔???챤짱혦쩍???챙짼혦쨍?혦쨈챗쩔혦짹????????????????????? |