同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc298c2a3c3adc298c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc298c2a3c3adc298c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc298c2a1c3adc298c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc298c2acc3adc298c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc298c2a3c3adc298c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc298c2a3c3adc298c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc298c2a1c3adc298c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc298c2acc3adc298c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc298c2a3c3adc298c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc298c2a3c3adc298c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc298c2a1c3adc298c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc298c2acc3adc298c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ì±Âãð????????????ì±Âãð????????????????????ì±Âáú????????ì±Âìñ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±Âãð????????????ì±Âãð????????????????????ì±Âáú????????ì±Âìñ???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ì±Âãð????????????ì±Âãð????????????????????ì±Âáú????????ì±Âìñ??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc298c2a3c3adc298c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc298c2a3c3adc298c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc298c2a1c3adc298c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc298c2acc3adc298c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc298c2a3c3adc298c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc298c2a3c3adc298c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc298c2a1c3adc298c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc298c2acc3adc298c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc298c2a3c3adc298c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc298c2a3c3adc298c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc298c2a1c3adc298c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc298c2acc3adc298c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????テャツアツ氾ュツ伉」テュツ伉ー????????????テャツアツ氾ュツ伉」テュツ伉ー????????????????????テャツアツ氾ュツ伉。テュツ伉コ????????テャツアツ氾ュツ伉ャテュツ伉ア?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テャツアツ氾ュツ伉」テュツ伉ー????????????テャツアツ氾ュツ伉」テュツ伉ー????????????????????テャツアツ氾ュツ伉。テュツ伉コ????????テャツアツ氾ュツ伉ャテュツ伉ア???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????テャツアツ氾ュツ伉」テュツ伉ー????????????テャツアツ氾ュツ伉」テュツ伉ー????????????????????テャツアツ氾ュツ伉。テュツ伉コ????????テャツアツ氾ュツ伉ャテュツ伉ア??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc298c2a3c3adc298c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc298c2a3c3adc298c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc298c2a1c3adc298c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc298c2acc3adc298c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc298c2a3c3adc298c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc298c2a3c3adc298c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc298c2a1c3adc298c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc298c2acc3adc298c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc298c2a3c3adc298c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc298c2a3c3adc298c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc298c2a1c3adc298c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc298c2acc3adc298c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????狸賊?鱈?贈鱈?属????????????狸賊?鱈?贈鱈?属????????????????????狸賊?鱈?臓鱈?尊????????狸賊?鱈?測鱈?賊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸賊?鱈?贈鱈?属????????????狸賊?鱈?贈鱈?属????????????????????狸賊?鱈?臓鱈?尊????????狸賊?鱈?測鱈?賊???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????狸賊?鱈?贈鱈?属????????????狸賊?鱈?贈鱈?属????????????????????狸賊?鱈?臓鱈?尊????????狸賊?鱈?測鱈?賊??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc298c2a3c3adc298c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc298c2a3c3adc298c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc298c2a1c3adc298c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc298c2acc3adc298c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc298c2a3c3adc298c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc298c2a3c3adc298c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc298c2a1c3adc298c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc298c2acc3adc298c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc298c2a3c3adc298c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc298c2a3c3adc298c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc298c2a1c3adc298c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc298c2acc3adc298c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ì±í£í°????????????ì±í£í°????????????????????ì±í¡íº????????ì±í¬í±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±í£í°????????????ì±í£í°????????????????????ì±í¡íº????????ì±í¬í±???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ì±í£í°????????????ì±í£í°????????????????????ì±í¡íº????????ì±í¬í±??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc298c2a3c3adc298c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc298c2a3c3adc298c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc298c2a1c3adc298c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc298c2acc3adc298c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc298c2a3c3adc298c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc298c2a3c3adc298c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc298c2a1c3adc298c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc298c2acc3adc298c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc298c2a3c3adc298c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc298c2a3c3adc298c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc298c2a1c3adc298c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc298c2acc3adc298c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????챙짹혬챠혱짙챠혱째????????????챙짹혬챠혱짙챠혱째????????????????????챙짹혬챠혱징챠혱쨘????????챙짹혬챠혱짭챠혱짹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챙짹혬챠혱짙챠혱째????????????챙짹혬챠혱짙챠혱째????????????????????챙짹혬챠혱징챠혱쨘????????챙짹혬챠혱짭챠혱짹???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????챙짹혬챠혱짙챠혱째????????????챙짹혬챠혱짙챠혱째????????????????????챙짹혬챠혱징챠혱쨘????????챙짹혬챠혱짭챠혱짹??????????????????????????? |