同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc284c284c3acc284c2a33f3f3fc3abc2a4c2b0c3abc28dc2a43fc3acc284c2803f3f3fc3abc2a4c2b0c3abc28dc2a43f3f3fc3abc2a4c2b0c3abc28dc2a43f3fc3acc284c284c3acc284c2b1c3acc294c29c3f3f3f3f3f3f3fc3acc284c2803f3f3fc3abc2a4c2b0c3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc284c284c3acc284c2a33f3f3fc3abc2a4c2b0c3abc28dc2a43fc3acc284c2803f3f3fc3abc2a4c2b0c3abc28dc2a43f3f3fc3abc2a4c2b0c3abc28dc2a43f3fc3acc284c284c3acc284c2b1c3acc294c29c3f3f3f3f3f3f3fc3acc284c2803f3f3fc3abc2a4c2b0c3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc284c284c3acc284c2a33f3f3fc3abc2a4c2b0c3abc28dc2a43fc3acc284c2803f3f3fc3abc2a4c2b0c3abc28dc2a43f3f3fc3abc2a4c2b0c3abc28dc2a43f3fc3acc284c284c3acc284c2b1c3acc294c29c3f3f3f3f3f3f3fc3acc284c2803f3f3fc3abc2a4c2b0c3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ìÂÂì£???뤰ë¤?ìÂÂ???뤰ë¤???뤰ë¤??ìÂÂì±ìÂÂ???????ìÂÂ???뤰ë¤???????????????????????????????????????????????????????????????????ìÂÂì£???뤰ë¤?ìÂÂ???뤰ë¤???뤰ë¤??ìÂÂì±ìÂÂ???????ìÂÂ???뤰ë¤?????????N?????????????????????????????????????????????????????ìÂÂì£???뤰ë¤?ìÂÂ???뤰ë¤???뤰ë¤??ìÂÂì±ìÂÂ???????ìÂÂ???뤰ë¤????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc284c284c3acc284c2a33f3f3fc3abc2a4c2b0c3abc28dc2a43fc3acc284c2803f3f3fc3abc2a4c2b0c3abc28dc2a43f3f3fc3abc2a4c2b0c3abc28dc2a43f3fc3acc284c284c3acc284c2b1c3acc294c29c3f3f3f3f3f3f3fc3acc284c2803f3f3fc3abc2a4c2b0c3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc284c284c3acc284c2a33f3f3fc3abc2a4c2b0c3abc28dc2a43fc3acc284c2803f3f3fc3abc2a4c2b0c3abc28dc2a43f3f3fc3abc2a4c2b0c3abc28dc2a43f3fc3acc284c284c3acc284c2b1c3acc294c29c3f3f3f3f3f3f3fc3acc284c2803f3f3fc3abc2a4c2b0c3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc284c284c3acc284c2a33f3f3fc3abc2a4c2b0c3abc28dc2a43fc3acc284c2803f3f3fc3abc2a4c2b0c3abc28dc2a43f3f3fc3abc2a4c2b0c3abc28dc2a43f3fc3acc284c284c3acc284c2b1c3acc294c29c3f3f3f3f3f3f3fc3acc284c2803f3f3fc3abc2a4c2b0c3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????テャツ??ャツ?」???テォツ、ツーテォツ債、?テャツ?????テォツ、ツーテォツ債、???テォツ、ツーテォツ債、??テャツ??ャツ?アテャツ板???????テャツ?????テォツ、ツーテォツ債、???????????????????????????????????????????????????????????????????テャツ??ャツ?」???テォツ、ツーテォツ債、?テャツ?????テォツ、ツーテォツ債、???テォツ、ツーテォツ債、??テャツ??ャツ?アテャツ板???????テャツ?????テォツ、ツーテォツ債、?????????N?????????????????????????????????????????????????????テャツ??ャツ?」???テォツ、ツーテォツ債、?テャツ?????テォツ、ツーテォツ債、???テォツ、ツーテォツ債、??テャツ??ャツ?アテャツ板???????テャツ?????テォツ、ツーテォツ債、????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc284c284c3acc284c2a33f3f3fc3abc2a4c2b0c3abc28dc2a43fc3acc284c2803f3f3fc3abc2a4c2b0c3abc28dc2a43f3f3fc3abc2a4c2b0c3abc28dc2a43f3fc3acc284c284c3acc284c2b1c3acc294c29c3f3f3f3f3f3f3fc3acc284c2803f3f3fc3abc2a4c2b0c3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc284c284c3acc284c2a33f3f3fc3abc2a4c2b0c3abc28dc2a43fc3acc284c2803f3f3fc3abc2a4c2b0c3abc28dc2a43f3f3fc3abc2a4c2b0c3abc28dc2a43f3fc3acc284c284c3acc284c2b1c3acc294c29c3f3f3f3f3f3f3fc3acc284c2803f3f3fc3abc2a4c2b0c3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc284c284c3acc284c2a33f3f3fc3abc2a4c2b0c3abc28dc2a43fc3acc284c2803f3f3fc3abc2a4c2b0c3abc28dc2a43f3f3fc3abc2a4c2b0c3abc28dc2a43f3fc3acc284c284c3acc284c2b1c3acc294c29c3f3f3f3f3f3f3fc3acc284c2803f3f3fc3abc2a4c2b0c3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????狸??狸?贈???谷造属谷?造?狸?????谷造属谷?造???谷造属谷?造??狸??狸?賊狸?????????狸?????谷造属谷?造???????????????????????????????????????????????????????????????????狸??狸?贈???谷造属谷?造?狸?????谷造属谷?造???谷造属谷?造??狸??狸?賊狸?????????狸?????谷造属谷?造?????????N?????????????????????????????????????????????????????狸??狸?贈???谷造属谷?造?狸?????谷造属谷?造???谷造属谷?造??狸??狸?賊狸?????????狸?????谷造属谷?造????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc284c284c3acc284c2a33f3f3fc3abc2a4c2b0c3abc28dc2a43fc3acc284c2803f3f3fc3abc2a4c2b0c3abc28dc2a43f3f3fc3abc2a4c2b0c3abc28dc2a43f3fc3acc284c284c3acc284c2b1c3acc294c29c3f3f3f3f3f3f3fc3acc284c2803f3f3fc3abc2a4c2b0c3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc284c284c3acc284c2a33f3f3fc3abc2a4c2b0c3abc28dc2a43fc3acc284c2803f3f3fc3abc2a4c2b0c3abc28dc2a43f3f3fc3abc2a4c2b0c3abc28dc2a43f3fc3acc284c284c3acc284c2b1c3acc294c29c3f3f3f3f3f3f3fc3acc284c2803f3f3fc3abc2a4c2b0c3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc284c284c3acc284c2a33f3f3fc3abc2a4c2b0c3abc28dc2a43fc3acc284c2803f3f3fc3abc2a4c2b0c3abc28dc2a43f3f3fc3abc2a4c2b0c3abc28dc2a43f3fc3acc284c284c3acc284c2b1c3acc294c29c3f3f3f3f3f3f3fc3acc284c2803f3f3fc3abc2a4c2b0c3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ìì£???뤰ë¤?ì???뤰ë¤???뤰ë¤??ìì±ì???????ì???뤰ë¤???????????????????????????????????????????????????????????????????ìì£???뤰ë¤?ì???뤰ë¤???뤰ë¤??ìì±ì???????ì???뤰ë¤?????????N?????????????????????????????????????????????????????ìì£???뤰ë¤?ì???뤰ë¤???뤰ë¤??ìì±ì???????ì???뤰ë¤????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc284c284c3acc284c2a33f3f3fc3abc2a4c2b0c3abc28dc2a43fc3acc284c2803f3f3fc3abc2a4c2b0c3abc28dc2a43f3f3fc3abc2a4c2b0c3abc28dc2a43f3fc3acc284c284c3acc284c2b1c3acc294c29c3f3f3f3f3f3f3fc3acc284c2803f3f3fc3abc2a4c2b0c3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc284c284c3acc284c2a33f3f3fc3abc2a4c2b0c3abc28dc2a43fc3acc284c2803f3f3fc3abc2a4c2b0c3abc28dc2a43f3f3fc3abc2a4c2b0c3abc28dc2a43f3fc3acc284c284c3acc284c2b1c3acc294c29c3f3f3f3f3f3f3fc3acc284c2803f3f3fc3abc2a4c2b0c3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc284c284c3acc284c2a33f3f3fc3abc2a4c2b0c3abc28dc2a43fc3acc284c2803f3f3fc3abc2a4c2b0c3abc28dc2a43f3f3fc3abc2a4c2b0c3abc28dc2a43f3fc3acc284c284c3acc284c2b1c3acc294c29c3f3f3f3f3f3f3fc3acc284c2803f3f3fc3abc2a4c2b0c3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????챙혙혙챙혙짙???챘짚째챘혥짚?챙혙????챘짚째챘혥짚???챘짚째챘혥짚??챙혙혙챙혙짹챙혬혵???????챙혙????챘짚째챘혥짚???????????????????????????????????????????????????????????????????챙혙혙챙혙짙???챘짚째챘혥짚?챙혙????챘짚째챘혥짚???챘짚째챘혥짚??챙혙혙챙혙짹챙혬혵???????챙혙????챘짚째챘혥짚?????????N?????????????????????????????????????????????????????챙혙혙챙혙짙???챘짚째챘혥짚?챙혙????챘짚째챘혥짚???챘짚째챘혥짚??챙혙혙챙혙짹챙혬혵???????챙혙????챘짚째챘혥짚????????????????? |