同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a8c2a1c3bd3fc3abc2a8c2a1c3bd3fc3abc2a8c2a1c3bd3fc3abc3a2c291c3bd3fc3abc2a8c2a1c3bd3fc3abc3b2c282c3aac2b3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a8c2a1c3bd3fc3abc2a8c2a1c3bd3fc3abc2a8c2a1c3bd3fc3abc3a2c291c3bd3fc3abc2a8c2a1c3bd3fc3abc3b2c282c3aac2b3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a8c2a1c3bd3fc3abc2a8c2a1c3bd3fc3abc2a8c2a1c3bd3fc3abc3a2c291c3bd3fc3abc2a8c2a1c3bd3fc3abc3b2c282c3aac2b3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????먡ý?먡ý?먡ý?ëâÂý?먡ý?ëòÂ곦???????????????????????????????????????????????????????????????????먡ý?먡ý?먡ý?ëâÂý?먡ý?ëòÂ곦?????????N?????????????????????????????????????????????????????먡ý?먡ý?먡ý?ëâÂý?먡ý?ëòÂ곦????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a8c2a1c3bd3fc3abc2a8c2a1c3bd3fc3abc2a8c2a1c3bd3fc3abc3a2c291c3bd3fc3abc2a8c2a1c3bd3fc3abc3b2c282c3aac2b3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a8c2a1c3bd3fc3abc2a8c2a1c3bd3fc3abc2a8c2a1c3bd3fc3abc3a2c291c3bd3fc3abc2a8c2a1c3bd3fc3abc3b2c282c3aac2b3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a8c2a1c3bd3fc3abc2a8c2a1c3bd3fc3abc2a8c2a1c3bd3fc3abc3a2c291c3bd3fc3abc2a8c2a1c3bd3fc3abc3b2c282c3aac2b3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????テォツィツ。テス?テォツィツ。テス?テォツィツ。テス?テォテ「ツ妥ス?テォツィツ。テス?テォテイツづェツウツヲ???????????????????????????????????????????????????????????????????テォツィツ。テス?テォツィツ。テス?テォツィツ。テス?テォテ「ツ妥ス?テォツィツ。テス?テォテイツづェツウツヲ?????????N?????????????????????????????????????????????????????テォツィツ。テス?テォツィツ。テス?テォツィツ。テス?テォテ「ツ妥ス?テォツィツ。テス?テォテイツづェツウツヲ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a8c2a1c3bd3fc3abc2a8c2a1c3bd3fc3abc2a8c2a1c3bd3fc3abc3a2c291c3bd3fc3abc2a8c2a1c3bd3fc3abc3b2c282c3aac2b3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a8c2a1c3bd3fc3abc2a8c2a1c3bd3fc3abc2a8c2a1c3bd3fc3abc3a2c291c3bd3fc3abc2a8c2a1c3bd3fc3abc3b2c282c3aac2b3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a8c2a1c3bd3fc3abc2a8c2a1c3bd3fc3abc2a8c2a1c3bd3fc3abc3a2c291c3bd3fc3abc2a8c2a1c3bd3fc3abc3b2c282c3aac2b3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????谷即臓箪?谷即臓箪?谷即臓箪?谷但?箪?谷即臓箪?谷嘆?棚続側???????????????????????????????????????????????????????????????????谷即臓箪?谷即臓箪?谷即臓箪?谷但?箪?谷即臓箪?谷嘆?棚続側?????????N?????????????????????????????????????????????????????谷即臓箪?谷即臓箪?谷即臓箪?谷但?箪?谷即臓箪?谷嘆?棚続側????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a8c2a1c3bd3fc3abc2a8c2a1c3bd3fc3abc2a8c2a1c3bd3fc3abc3a2c291c3bd3fc3abc2a8c2a1c3bd3fc3abc3b2c282c3aac2b3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a8c2a1c3bd3fc3abc2a8c2a1c3bd3fc3abc2a8c2a1c3bd3fc3abc3a2c291c3bd3fc3abc2a8c2a1c3bd3fc3abc3b2c282c3aac2b3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a8c2a1c3bd3fc3abc2a8c2a1c3bd3fc3abc2a8c2a1c3bd3fc3abc3a2c291c3bd3fc3abc2a8c2a1c3bd3fc3abc3b2c282c3aac2b3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????먡ý?먡ý?먡ý?ëâý?먡ý?ëò곦???????????????????????????????????????????????????????????????????먡ý?먡ý?먡ý?ëâý?먡ý?ëò곦?????????N?????????????????????????????????????????????????????먡ý?먡ý?먡ý?ëâý?먡ý?ëò곦????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a8c2a1c3bd3fc3abc2a8c2a1c3bd3fc3abc2a8c2a1c3bd3fc3abc3a2c291c3bd3fc3abc2a8c2a1c3bd3fc3abc3b2c282c3aac2b3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a8c2a1c3bd3fc3abc2a8c2a1c3bd3fc3abc2a8c2a1c3bd3fc3abc3a2c291c3bd3fc3abc2a8c2a1c3bd3fc3abc3b2c282c3aac2b3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a8c2a1c3bd3fc3abc2a8c2a1c3bd3fc3abc2a8c2a1c3bd3fc3abc3a2c291c3bd3fc3abc2a8c2a1c3bd3fc3abc3b2c282c3aac2b3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????챘짢징첵?챘짢징첵?챘짢징첵?챘창혩첵?챘짢징첵?챘챵혗챗쨀짝???????????????????????????????????????????????????????????????????챘짢징첵?챘짢징첵?챘짢징첵?챘창혩첵?챘짢징첵?챘챵혗챗쨀짝?????????N?????????????????????????????????????????????????????챘짢징첵?챘짢징첵?챘짢징첵?챘창혩첵?챘짢징첵?챘챵혗챗쨀짝????????????????? |