同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3afc2bdc29d3fc3abc2a3c2b6c3aac2b9c2b03fc3abc2a3c2b6c3a2c285c29d3fc3abc2a3c2b6c3afc2bdc29d3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3afc2bdc29d3fc3abc2a3c2b6c3aac2b9c2b03fc3abc2a3c2b6c3a2c285c29d3fc3abc2a3c2b6c3afc2bdc29d3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3afc2bdc29d3fc3abc2a3c2b6c3aac2b9c2b03fc3abc2a3c2b6c3a2c285c29d3fc3abc2a3c2b6c3afc2bdc29d3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶�룶깰?룶�룶�??룫洧????????????????????????????????????????????????????????????????????룶�룶깰?룶�룶�??룫洧??????????N?????????????????????????????????????????????????????룶�룶깰?룶�룶�??룫洧?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3afc2bdc29d3fc3abc2a3c2b6c3aac2b9c2b03fc3abc2a3c2b6c3a2c285c29d3fc3abc2a3c2b6c3afc2bdc29d3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3afc2bdc29d3fc3abc2a3c2b6c3aac2b9c2b03fc3abc2a3c2b6c3a2c285c29d3fc3abc2a3c2b6c3afc2bdc29d3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3afc2bdc29d3fc3abc2a3c2b6c3aac2b9c2b03fc3abc2a3c2b6c3a2c285c29d3fc3abc2a3c2b6c3afc2bdc29d3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????テォツ」ツカテッツスツ?テォツ」ツカテェツケツー?テォツ」ツカテ「ツ??テォツ」ツカテッツスツ???テォツ」ツォテヲツエツァ????????????????????????????????????????????????????????????????????テォツ」ツカテッツスツ?テォツ」ツカテェツケツー?テォツ」ツカテ「ツ??テォツ」ツカテッツスツ???テォツ」ツォテヲツエツァ??????????N?????????????????????????????????????????????????????テォツ」ツカテッツスツ?テォツ」ツカテェツケツー?テォツ」ツカテ「ツ??テォツ」ツカテッツスツ???テォツ」ツォテヲツエツァ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3afc2bdc29d3fc3abc2a3c2b6c3aac2b9c2b03fc3abc2a3c2b6c3a2c285c29d3fc3abc2a3c2b6c3afc2bdc29d3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3afc2bdc29d3fc3abc2a3c2b6c3aac2b9c2b03fc3abc2a3c2b6c3a2c285c29d3fc3abc2a3c2b6c3afc2bdc29d3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3afc2bdc29d3fc3abc2a3c2b6c3aac2b9c2b03fc3abc2a3c2b6c3a2c285c29d3fc3abc2a3c2b6c3afc2bdc29d3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????谷贈其誰遜??谷贈其棚孫属?谷贈其但???谷贈其誰遜????谷贈束脱卒則????????????????????????????????????????????????????????????????????谷贈其誰遜??谷贈其棚孫属?谷贈其但???谷贈其誰遜????谷贈束脱卒則??????????N?????????????????????????????????????????????????????谷贈其誰遜??谷贈其棚孫属?谷贈其但???谷贈其誰遜????谷贈束脱卒則?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3afc2bdc29d3fc3abc2a3c2b6c3aac2b9c2b03fc3abc2a3c2b6c3a2c285c29d3fc3abc2a3c2b6c3afc2bdc29d3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3afc2bdc29d3fc3abc2a3c2b6c3aac2b9c2b03fc3abc2a3c2b6c3a2c285c29d3fc3abc2a3c2b6c3afc2bdc29d3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3afc2bdc29d3fc3abc2a3c2b6c3aac2b9c2b03fc3abc2a3c2b6c3a2c285c29d3fc3abc2a3c2b6c3afc2bdc29d3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶ï½?룶깰?룶â ?룶ï½???룫洧????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ï½?룶깰?룶â ?룶ï½???룫洧??????????N?????????????????????????????????????????????????????룶ï½?룶깰?룶â ?룶ï½???룫洧?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3afc2bdc29d3fc3abc2a3c2b6c3aac2b9c2b03fc3abc2a3c2b6c3a2c285c29d3fc3abc2a3c2b6c3afc2bdc29d3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3afc2bdc29d3fc3abc2a3c2b6c3aac2b9c2b03fc3abc2a3c2b6c3a2c285c29d3fc3abc2a3c2b6c3afc2bdc29d3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3afc2bdc29d3fc3abc2a3c2b6c3aac2b9c2b03fc3abc2a3c2b6c3a2c285c29d3fc3abc2a3c2b6c3afc2bdc29d3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????챘짙쨋챦쩍혶?챘짙쨋챗쨔째?챘짙쨋창혚혶?챘짙쨋챦쩍혶???챘짙짬챈쨈짠????????????????????????????????????????????????????????????????????챘짙쨋챦쩍혶?챘짙쨋챗쨔째?챘짙쨋창혚혶?챘짙쨋챦쩍혶???챘짙짬챈쨈짠??????????N?????????????????????????????????????????????????????챘짙쨋챦쩍혶?챘짙쨋챗쨔째?챘짙쨋창혚혶?챘짙쨋챦쩍혶???챘짙짬챈쨈짠?????????????????? |