同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c23f3fc3abc2a3c2b6c3abc23f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b4c28cc3a6c3a4c289c3abc2a3c2b6c3abc3b93fc3abc2a3c2b6c3a2c23f3fc3abc2a3c2b6c3abc23f97c3abc2a3c2abc3a6c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c23f3fc3abc2a3c2b6c3abc23f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b4c28cc3a6c3a4c289c3abc2a3c2b6c3abc3b93fc3abc2a3c2b6c3a2c23f3fc3abc2a3c2b6c3abc23f97c3abc2a3c2abc3a6c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c23f3fc3abc2a3c2b6c3abc23f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b4c28cc3a6c3a4c289c3abc2a3c2b6c3abc3b93fc3abc2a3c2b6c3a2c23f3fc3abc2a3c2b6c3abc23f97c3abc2a3c2abc3a6c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶âÂ??룶ëÂ????룶ê´ÂæäÂ룶ëù?룶âÂ??룶ëÂ?룫æÂ?Â????????????????????????????????????????????????????????????????룶âÂ??룶ëÂ????룶ê´ÂæäÂ룶ëù?룶âÂ??룶ëÂ?룫æÂ?Â????????????????????????????????????????????????????????룶âÂ??룶ëÂ????룶ê´ÂæäÂ룶ëù?룶âÂ??룶ëÂ?룫æÂ?Â???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c23f3fc3abc2a3c2b6c3abc23f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b4c28cc3a6c3a4c289c3abc2a3c2b6c3abc3b93fc3abc2a3c2b6c3a2c23f3fc3abc2a3c2b6c3abc23f97c3abc2a3c2abc3a6c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c23f3fc3abc2a3c2b6c3abc23f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b4c28cc3a6c3a4c289c3abc2a3c2b6c3abc3b93fc3abc2a3c2b6c3a2c23f3fc3abc2a3c2b6c3abc23f97c3abc2a3c2abc3a6c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c23f3fc3abc2a3c2b6c3abc23f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b4c28cc3a6c3a4c289c3abc2a3c2b6c3abc3b93fc3abc2a3c2b6c3a2c23f3fc3abc2a3c2b6c3abc23f97c3abc2a3c2abc3a6c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃ｢ﾂ??ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｫﾂ????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｪﾂｴﾂ古ｦﾃ､ﾂ嘉ｫﾂ｣ﾂｶﾃｫﾃｹ?ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃ｢ﾂ??ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｫﾂ?療ｫﾂ｣ﾂｫﾃｦﾂ?ﾂ????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃ｢ﾂ??ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｫﾂ????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｪﾂｴﾂ古ｦﾃ､ﾂ嘉ｫﾂ｣ﾂｶﾃｫﾃｹ?ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃ｢ﾂ??ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｫﾂ?療ｫﾂ｣ﾂｫﾃｦﾂ?ﾂ????????????????????????????????????????????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃ｢ﾂ??ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｫﾂ????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｪﾂｴﾂ古ｦﾃ､ﾂ嘉ｫﾂ｣ﾂｶﾃｫﾃｹ?ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃ｢ﾂ??ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｫﾂ?療ｫﾂ｣ﾂｫﾃｦﾂ?ﾂ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c23f3fc3abc2a3c2b6c3abc23f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b4c28cc3a6c3a4c289c3abc2a3c2b6c3abc3b93fc3abc2a3c2b6c3a2c23f3fc3abc2a3c2b6c3abc23f97c3abc2a3c2abc3a6c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c23f3fc3abc2a3c2b6c3abc23f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b4c28cc3a6c3a4c289c3abc2a3c2b6c3abc3b93fc3abc2a3c2b6c3a2c23f3fc3abc2a3c2b6c3abc23f97c3abc2a3c2abc3a6c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c23f3fc3abc2a3c2b6c3abc23f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b4c28cc3a6c3a4c289c3abc2a3c2b6c3abc3b93fc3abc2a3c2b6c3a2c23f3fc3abc2a3c2b6c3abc23f97c3abc2a3c2abc3a6c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????谷贈其但??谷贈其谷????谷贈其棚卒?脱辰?谷贈其谷湛?谷贈其但??谷贈其谷??谷贈束脱?????????????????????????????????????????????????????????????????谷贈其但??谷贈其谷????谷贈其棚卒?脱辰?谷贈其谷湛?谷贈其但??谷贈其谷??谷贈束脱?????????????????????????????????????????????????????????谷贈其但??谷贈其谷????谷贈其棚卒?脱辰?谷贈其谷湛?谷贈其但??谷贈其谷??谷贈束脱????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c23f3fc3abc2a3c2b6c3abc23f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b4c28cc3a6c3a4c289c3abc2a3c2b6c3abc3b93fc3abc2a3c2b6c3a2c23f3fc3abc2a3c2b6c3abc23f97c3abc2a3c2abc3a6c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c23f3fc3abc2a3c2b6c3abc23f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b4c28cc3a6c3a4c289c3abc2a3c2b6c3abc3b93fc3abc2a3c2b6c3a2c23f3fc3abc2a3c2b6c3abc23f97c3abc2a3c2abc3a6c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c23f3fc3abc2a3c2b6c3abc23f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b4c28cc3a6c3a4c289c3abc2a3c2b6c3abc3b93fc3abc2a3c2b6c3a2c23f3fc3abc2a3c2b6c3abc23f97c3abc2a3c2abc3a6c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶â???룶ë?????룶ê´æä룶ëù?룶â???룶ë???룫æ???????????????????????????????????????????????????????????????????룶â???룶ë?????룶ê´æä룶ëù?룶â???룶ë???룫æ???????????????????????????????????????????????????????????룶â???룶ë?????룶ê´æä룶ëù?룶â???룶ë???룫æ??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c23f3fc3abc2a3c2b6c3abc23f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b4c28cc3a6c3a4c289c3abc2a3c2b6c3abc3b93fc3abc2a3c2b6c3a2c23f3fc3abc2a3c2b6c3abc23f97c3abc2a3c2abc3a6c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c23f3fc3abc2a3c2b6c3abc23f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b4c28cc3a6c3a4c289c3abc2a3c2b6c3abc3b93fc3abc2a3c2b6c3a2c23f3fc3abc2a3c2b6c3abc23f97c3abc2a3c2abc3a6c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c23f3fc3abc2a3c2b6c3abc23f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b4c28cc3a6c3a4c289c3abc2a3c2b6c3abc3b93fc3abc2a3c2b6c3a2c23f3fc3abc2a3c2b6c3abc23f97c3abc2a3c2abc3a6c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????챘짙쨋창집?챘짙쨋챘집???챘짙쨋챗쨈혣챈채혟챘짙쨋챘첫?챘짙쨋창집?챘짙쨋챘집쀃ヂＢッ┑?집???????????????????????????????????????????????????????????????챘짙쨋창집?챘짙쨋챘집???챘짙쨋챗쨈혣챈채혟챘짙쨋챘첫?챘짙쨋창집?챘짙쨋챘집쀃ヂＢッ┑?집???????????????????????????????????????????????????????챘짙쨋창집?챘짙쨋챘집???챘짙쨋챗쨈혣챈채혟챘짙쨋챘첫?챘짙쨋창집?챘짙쨋챘집쀃ヂＢッ┑?집??????????????? |