同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc294c2813f3f3f3f3fc3abc297c2a63f3f3f3f3fc3a7c292c2b23f3fc3abc294c2813f3f3f3f3f3fc3a7c280c29b3fc3a7c280c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc294c2813f3f3f3f3fc3abc297c2a63f3f3f3f3fc3a7c292c2b23f3fc3abc294c2813f3f3f3f3f3fc3a7c280c29b3fc3a7c280c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc294c2813f3f3f3f3fc3abc297c2a63f3f3f3f3fc3a7c292c2b23f3fc3abc294c2813f3f3f3f3f3fc3a7c280c29b3fc3a7c280c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ëÂÂ?????ë¦?????ç²??ëÂÂ??????çÂÂ?çÂÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ëÂÂ?????ë¦?????ç²??ëÂÂ??????çÂÂ?çÂÂ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????ëÂÂ?????ë¦?????ç²??ëÂÂ??????çÂÂ?çÂÂ????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc294c2813f3f3f3f3fc3abc297c2a63f3f3f3f3fc3a7c292c2b23f3fc3abc294c2813f3f3f3f3f3fc3a7c280c29b3fc3a7c280c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc294c2813f3f3f3f3fc3abc297c2a63f3f3f3f3fc3a7c292c2b23f3fc3abc294c2813f3f3f3f3f3fc3a7c280c29b3fc3a7c280c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc294c2813f3f3f3f3fc3abc297c2a63f3f3f3f3fc3a7c292c2b23f3fc3abc294c2813f3f3f3f3f3fc3a7c280c29b3fc3a7c280c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????テォツ板?????テォツ猟ヲ?????テァツ陳イ??テォツ板??????テァツ?ツ?テァツ?ツ???????????????????????????????????????????????????????????????????????テォツ板?????テォツ猟ヲ?????テァツ陳イ??テォツ板??????テァツ?ツ?テァツ?ツ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????テォツ板?????テォツ猟ヲ?????テァツ陳イ??テォツ板??????テァツ?ツ?テァツ?ツ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc294c2813f3f3f3f3fc3abc297c2a63f3f3f3f3fc3a7c292c2b23f3fc3abc294c2813f3f3f3f3f3fc3a7c280c29b3fc3a7c280c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc294c2813f3f3f3f3fc3abc297c2a63f3f3f3f3fc3a7c292c2b23f3fc3abc294c2813f3f3f3f3f3fc3a7c280c29b3fc3a7c280c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc294c2813f3f3f3f3fc3abc297c2a63f3f3f3f3fc3a7c292c2b23f3fc3abc294c2813f3f3f3f3f3fc3a7c280c29b3fc3a7c280c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????谷???????谷?側?????巽?族??谷????????巽???巽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷???????谷?側?????巽?族??谷????????巽???巽???????????????N?????????????????????????????????????????????????????谷???????谷?側?????巽?族??谷????????巽???巽??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc294c2813f3f3f3f3fc3abc297c2a63f3f3f3f3fc3a7c292c2b23f3fc3abc294c2813f3f3f3f3f3fc3a7c280c29b3fc3a7c280c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc294c2813f3f3f3f3fc3abc297c2a63f3f3f3f3fc3a7c292c2b23f3fc3abc294c2813f3f3f3f3f3fc3a7c280c29b3fc3a7c280c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc294c2813f3f3f3f3fc3abc297c2a63f3f3f3f3fc3a7c292c2b23f3fc3abc294c2813f3f3f3f3f3fc3a7c280c29b3fc3a7c280c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ë?????ë¦?????ç²??ë??????ç?ç???????????????????????????????????????????????????????????????????????ë?????ë¦?????ç²??ë??????ç?ç?????????????N?????????????????????????????????????????????????????ë?????ë¦?????ç²??ë??????ç?ç????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc294c2813f3f3f3f3fc3abc297c2a63f3f3f3f3fc3a7c292c2b23f3fc3abc294c2813f3f3f3f3f3fc3a7c280c29b3fc3a7c280c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc294c2813f3f3f3f3fc3abc297c2a63f3f3f3f3fc3a7c292c2b23f3fc3abc294c2813f3f3f3f3f3fc3a7c280c29b3fc3a7c280c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc294c2813f3f3f3f3fc3abc297c2a63f3f3f3f3fc3a7c292c2b23f3fc3abc294c2813f3f3f3f3f3fc3a7c280c29b3fc3a7c280c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????챘혬혖?????챘혰짝?????챌혪짼??챘혬혖??????챌?혴?챌?혴???????????????????????????????????????????????????????????????????????챘혬혖?????챘혰짝?????챌혪짼??챘혬혖??????챌?혴?챌?혴?????????????N?????????????????????????????????????????????????????챘혬혖?????챘혰짝?????챌혪짼??챘혬혖??????챌?혴?챌?혴????????????????????? |