同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28ec2983f3fc3abc2bec28d3fc3abc28ec2983f3fc3acc29bc28e3f3fc3abc28ec2bb3f3f3f3f3fc3abc28ec2983f3f3f3f3f3fc3abc28ec2983f3fc3abc295c2ad3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28ec2983f3fc3abc2bec28d3fc3abc28ec2983f3fc3acc29bc28e3f3fc3abc28ec2bb3f3f3f3f3fc3abc28ec2983f3f3f3f3f3fc3abc28ec2983f3fc3abc295c2ad3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28ec2983f3fc3abc2bec28d3fc3abc28ec2983f3fc3acc29bc28e3f3fc3abc28ec2bb3f3f3f3f3fc3abc28ec2983f3f3f3f3f3fc3abc28ec2983f3fc3abc295c2ad3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ëÂÂ??ë¾Â?ëÂÂ??ìÂÂ??ë»?????ëÂÂ??????ëÂÂ??ëÂÂ??B??????????????????????????????????????????????????????????????????????ëÂÂ??ë¾Â?ëÂÂ??ìÂÂ??ë»?????ëÂÂ??????ëÂÂ??ëÂÂ??B????????????N?????????????????????????????????????????????????????ëÂÂ??ë¾Â?ëÂÂ??ìÂÂ??ë»?????ëÂÂ??????ëÂÂ??ëÂÂ??B???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28ec2983f3fc3abc2bec28d3fc3abc28ec2983f3fc3acc29bc28e3f3fc3abc28ec2bb3f3f3f3f3fc3abc28ec2983f3f3f3f3f3fc3abc28ec2983f3fc3abc295c2ad3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28ec2983f3fc3abc2bec28d3fc3abc28ec2983f3fc3acc29bc28e3f3fc3abc28ec2bb3f3f3f3f3fc3abc28ec2983f3f3f3f3f3fc3abc28ec2983f3fc3abc295c2ad3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28ec2983f3fc3abc2bec28d3fc3abc28ec2983f3fc3acc29bc28e3f3fc3abc28ec2bb3f3f3f3f3fc3abc28ec2983f3f3f3f3f3fc3abc28ec2983f3fc3abc295c2ad3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????テォツ篠??テォツセツ?テォツ篠??テャツ崢??テォツ篠サ?????テォツ篠??????テォツ篠??テォツ閉ュ??B??????????????????????????????????????????????????????????????????????テォツ篠??テォツセツ?テォツ篠??テャツ崢??テォツ篠サ?????テォツ篠??????テォツ篠??テォツ閉ュ??B????????????N?????????????????????????????????????????????????????テォツ篠??テォツセツ?テォツ篠??テャツ崢??テォツ篠サ?????テォツ篠??????テォツ篠??テォツ閉ュ??B???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28ec2983f3fc3abc2bec28d3fc3abc28ec2983f3fc3acc29bc28e3f3fc3abc28ec2bb3f3f3f3f3fc3abc28ec2983f3f3f3f3f3fc3abc28ec2983f3fc3abc295c2ad3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28ec2983f3fc3abc2bec28d3fc3abc28ec2983f3fc3acc29bc28e3f3fc3abc28ec2bb3f3f3f3f3fc3abc28ec2983f3f3f3f3f3fc3abc28ec2983f3fc3abc295c2ad3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28ec2983f3fc3abc2bec28d3fc3abc28ec2983f3fc3acc29bc28e3f3fc3abc28ec2bb3f3f3f3f3fc3abc28ec2983f3f3f3f3f3fc3abc28ec2983f3fc3abc295c2ad3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????谷????谷他??谷????狸????谷?損?????谷????????谷????谷?足??B??????????????????????????????????????????????????????????????????????谷????谷他??谷????狸????谷?損?????谷????????谷????谷?足??B????????????N?????????????????????????????????????????????????????谷????谷他??谷????狸????谷?損?????谷????????谷????谷?足??B???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28ec2983f3fc3abc2bec28d3fc3abc28ec2983f3fc3acc29bc28e3f3fc3abc28ec2bb3f3f3f3f3fc3abc28ec2983f3f3f3f3f3fc3abc28ec2983f3fc3abc295c2ad3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28ec2983f3fc3abc2bec28d3fc3abc28ec2983f3fc3acc29bc28e3f3fc3abc28ec2bb3f3f3f3f3fc3abc28ec2983f3f3f3f3f3fc3abc28ec2983f3fc3abc295c2ad3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28ec2983f3fc3abc2bec28d3fc3abc28ec2983f3fc3acc29bc28e3f3fc3abc28ec2bb3f3f3f3f3fc3abc28ec2983f3f3f3f3f3fc3abc28ec2983f3fc3abc295c2ad3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ë??ë¾?ë??ì??ë»?????ë??????ë??ë??B??????????????????????????????????????????????????????????????????????ë??ë¾?ë??ì??ë»?????ë??????ë??ë??B????????????N?????????????????????????????????????????????????????ë??ë¾?ë??ì??ë»?????ë??????ë??ë??B???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28ec2983f3fc3abc2bec28d3fc3abc28ec2983f3fc3acc29bc28e3f3fc3abc28ec2bb3f3f3f3f3fc3abc28ec2983f3f3f3f3f3fc3abc28ec2983f3fc3abc295c2ad3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28ec2983f3fc3abc2bec28d3fc3abc28ec2983f3fc3acc29bc28e3f3fc3abc28ec2bb3f3f3f3f3fc3abc28ec2983f3f3f3f3f3fc3abc28ec2983f3fc3abc295c2ad3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28ec2983f3fc3abc2bec28d3fc3abc28ec2983f3fc3acc29bc28e3f3fc3abc28ec2bb3f3f3f3f3fc3abc28ec2983f3f3f3f3f3fc3abc28ec2983f3fc3abc295c2ad3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????챘혦혱??챘쩐혥?챘혦혱??챙혴혦??챘혦쨩?????챘혦혱??????챘혦혱??챘혮짯??B??????????????????????????????????????????????????????????????????????챘혦혱??챘쩐혥?챘혦혱??챙혴혦??챘혦쨩?????챘혦혱??????챘혦혱??챘혮짯??B????????????N?????????????????????????????????????????????????????챘혦혱??챘쩐혥?챘혦혱??챙혴혦??챘혦쨩?????챘혦혱??????챘혦혱??챘혮짯??B???????????????????? |