同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3fc2b44c3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3fc2b44c3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3fc2b44c3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3fc2b44c3f3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3fc3aac2b83fc2b83f3fc2b44c3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3f3fc3aa3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3fc2b44c3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3fc2b44c3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3fc2b44c3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3fc2b44c3f3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3fc3aac2b83fc2b83f3fc2b44c3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3f3fc3aa3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3fc2b44c3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3fc2b44c3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3fc2b44c3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3fc2b44c3f3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3fc3aac2b83fc2b83f3fc2b44c3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3f3fc3aa3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ê¸?¸??´L????ê¸?¸??´L???ê¸?¸??´L????ê¸?¸??´L?????ê¸?¸?????????????ê¸?¸??ê¸?¸??´L????ê¸?¸???ê????ê¸?¸???????????????????????????????????????????????????????????????????ê¸?¸??´L????ê¸?¸??´L???ê¸?¸??´L????ê¸?¸??´L?????ê¸?¸?????????????ê¸?¸??ê¸?¸??´L????ê¸?¸???ê????ê¸?¸?????????N?????????????????????????????????????????????????????ê¸?¸??´L????ê¸?¸??´L???ê¸?¸??´L????ê¸?¸??´L?????ê¸?¸?????????????ê¸?¸??ê¸?¸??´L????ê¸?¸???ê????ê¸?¸????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3fc2b44c3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3fc2b44c3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3fc2b44c3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3fc2b44c3f3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3fc3aac2b83fc2b83f3fc2b44c3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3f3fc3aa3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3fc2b44c3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3fc2b44c3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3fc2b44c3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3fc2b44c3f3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3fc3aac2b83fc2b83f3fc2b44c3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3f3fc3aa3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3fc2b44c3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3fc2b44c3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3fc2b44c3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3fc2b44c3f3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3fc3aac2b83fc2b83f3fc2b44c3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3f3fc3aa3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ﾃｪﾂｸ?ﾂｸ??ﾂｴL????ﾃｪﾂｸ?ﾂｸ??ﾂｴL???ﾃｪﾂｸ?ﾂｸ??ﾂｴL????ﾃｪﾂｸ?ﾂｸ??ﾂｴL?????ﾃｪﾂｸ?ﾂｸ?????????????ﾃｪﾂｸ?ﾂｸ??ﾃｪﾂｸ?ﾂｸ??ﾂｴL????ﾃｪﾂｸ?ﾂｸ???ﾃｪ????ﾃｪﾂｸ?ﾂｸ???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｪﾂｸ?ﾂｸ??ﾂｴL????ﾃｪﾂｸ?ﾂｸ??ﾂｴL???ﾃｪﾂｸ?ﾂｸ??ﾂｴL????ﾃｪﾂｸ?ﾂｸ??ﾂｴL?????ﾃｪﾂｸ?ﾂｸ?????????????ﾃｪﾂｸ?ﾂｸ??ﾃｪﾂｸ?ﾂｸ??ﾂｴL????ﾃｪﾂｸ?ﾂｸ???ﾃｪ????ﾃｪﾂｸ?ﾂｸ?????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾃｪﾂｸ?ﾂｸ??ﾂｴL????ﾃｪﾂｸ?ﾂｸ??ﾂｴL???ﾃｪﾂｸ?ﾂｸ??ﾂｴL????ﾃｪﾂｸ?ﾂｸ??ﾂｴL?????ﾃｪﾂｸ?ﾂｸ?????????????ﾃｪﾂｸ?ﾂｸ??ﾃｪﾂｸ?ﾂｸ??ﾂｴL????ﾃｪﾂｸ?ﾂｸ???ﾃｪ????ﾃｪﾂｸ?ﾂｸ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3fc2b44c3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3fc2b44c3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3fc2b44c3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3fc2b44c3f3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3fc3aac2b83fc2b83f3fc2b44c3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3f3fc3aa3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3fc2b44c3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3fc2b44c3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3fc2b44c3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3fc2b44c3f3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3fc3aac2b83fc2b83f3fc2b44c3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3f3fc3aa3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3fc2b44c3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3fc2b44c3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3fc2b44c3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3fc2b44c3f3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3fc3aac2b83fc2b83f3fc2b44c3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3f3fc3aa3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????棚存?存??卒L????棚存?存??卒L???棚存?存??卒L????棚存?存??卒L?????棚存?存?????????????棚存?存??棚存?存??卒L????棚存?存???棚????棚存?存???????????????????????????????????????????????????????????????????棚存?存??卒L????棚存?存??卒L???棚存?存??卒L????棚存?存??卒L?????棚存?存?????????????棚存?存??棚存?存??卒L????棚存?存???棚????棚存?存?????????N?????????????????????????????????????????????????????棚存?存??卒L????棚存?存??卒L???棚存?存??卒L????棚存?存??卒L?????棚存?存?????????????棚存?存??棚存?存??卒L????棚存?存???棚????棚存?存????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3fc2b44c3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3fc2b44c3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3fc2b44c3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3fc2b44c3f3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3fc3aac2b83fc2b83f3fc2b44c3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3f3fc3aa3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3fc2b44c3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3fc2b44c3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3fc2b44c3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3fc2b44c3f3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3fc3aac2b83fc2b83f3fc2b44c3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3f3fc3aa3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3fc2b44c3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3fc2b44c3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3fc2b44c3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3fc2b44c3f3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3fc3aac2b83fc2b83f3fc2b44c3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3f3fc3aa3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ê¸?¸??´L????ê¸?¸??´L???ê¸?¸??´L????ê¸?¸??´L?????ê¸?¸?????????????ê¸?¸??ê¸?¸??´L????ê¸?¸???ê????ê¸?¸???????????????????????????????????????????????????????????????????ê¸?¸??´L????ê¸?¸??´L???ê¸?¸??´L????ê¸?¸??´L?????ê¸?¸?????????????ê¸?¸??ê¸?¸??´L????ê¸?¸???ê????ê¸?¸?????????N?????????????????????????????????????????????????????ê¸?¸??´L????ê¸?¸??´L???ê¸?¸??´L????ê¸?¸??´L?????ê¸?¸?????????????ê¸?¸??ê¸?¸??´L????ê¸?¸???ê????ê¸?¸????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3fc2b44c3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3fc2b44c3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3fc2b44c3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3fc2b44c3f3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3fc3aac2b83fc2b83f3fc2b44c3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3f3fc3aa3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3fc2b44c3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3fc2b44c3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3fc2b44c3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3fc2b44c3f3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3fc3aac2b83fc2b83f3fc2b44c3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3f3fc3aa3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3fc2b44c3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3fc2b44c3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3fc2b44c3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3fc2b44c3f3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3fc3aac2b83fc2b83f3fc2b44c3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3f3fc3aa3f3f3f3fc3aac2b83fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????챗쨍?쨍??쨈L????챗쨍?쨍??쨈L???챗쨍?쨍??쨈L????챗쨍?쨍??쨈L?????챗쨍?쨍?????????????챗쨍?쨍??챗쨍?쨍??쨈L????챗쨍?쨍???챗????챗쨍?쨍???????????????????????????????????????????????????????????????????챗쨍?쨍??쨈L????챗쨍?쨍??쨈L???챗쨍?쨍??쨈L????챗쨍?쨍??쨈L?????챗쨍?쨍?????????????챗쨍?쨍??챗쨍?쨍??쨈L????챗쨍?쨍???챗????챗쨍?쨍?????????N?????????????????????????????????????????????????????챗쨍?쨍??쨈L????챗쨍?쨍??쨈L???챗쨍?쨍??쨈L????챗쨍?쨍??쨈L?????챗쨍?쨍?????????????챗쨍?쨍??챗쨍?쨍??쨈L????챗쨍?쨍???챗????챗쨍?쨍????????????????? |