同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bdc28b3f3fc3abc2a0c2aac3abc2a4c28bc3adc288c297c3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bdc28b3f3fc3abc2a0c2aac3abc2a4c28bc3adc288c297c3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bdc28b3f3fc3abc2a0c2aac3abc2a4c28bc3adc288c297c3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????é½Â??ë ªë¤ÂÃÂÂë´????????????????????????????????????????????????????????????????????é½Â??ë ªë¤ÂÃÂÂë´??????????N?????????????????????????????????????????????????????é½Â??ë ªë¤ÂÃÂÂë´?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bdc28b3f3fc3abc2a0c2aac3abc2a4c28bc3adc288c297c3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bdc28b3f3fc3abc2a0c2aac3abc2a4c28bc3adc288c297c3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bdc28b3f3fc3abc2a0c2aac3abc2a4c28bc3adc288c297c3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????テゥツスツ??テォツ?ツェテォツ、ツ凝ュツ按療ォツ板エ????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツスツ??テォツ?ツェテォツ、ツ凝ュツ按療ォツ板エ??????????N?????????????????????????????????????????????????????テゥツスツ??テォツ?ツェテォツ、ツ凝ュツ按療ォツ板エ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bdc28b3f3fc3abc2a0c2aac3abc2a4c28bc3adc288c297c3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bdc28b3f3fc3abc2a0c2aac3abc2a4c28bc3adc288c297c3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bdc28b3f3fc3abc2a0c2aac3abc2a4c28bc3adc288c297c3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????辿遜???谷?捉谷造?鱈??谷?卒????????????????????????????????????????????????????????????????????辿遜???谷?捉谷造?鱈??谷?卒??????????N?????????????????????????????????????????????????????辿遜???谷?捉谷造?鱈??谷?卒?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bdc28b3f3fc3abc2a0c2aac3abc2a4c28bc3adc288c297c3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bdc28b3f3fc3abc2a0c2aac3abc2a4c28bc3adc288c297c3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bdc28b3f3fc3abc2a0c2aac3abc2a4c28bc3adc288c297c3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????é½??ë ªë¤íë´????????????????????????????????????????????????????????????????????é½??ë ªë¤íë´??????????N?????????????????????????????????????????????????????é½??ë ªë¤íë´?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bdc28b3f3fc3abc2a0c2aac3abc2a4c28bc3adc288c297c3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bdc28b3f3fc3abc2a0c2aac3abc2a4c28bc3adc288c297c3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bdc28b3f3fc3abc2a0c2aac3abc2a4c28bc3adc288c297c3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????챕쩍혢??챘혻짧챘짚혢챠혞혰챘혬쨈????????????????????????????????????????????????????????????????????챕쩍혢??챘혻짧챘짚혢챠혞혰챘혬쨈??????????N?????????????????????????????????????????????????????챕쩍혢??챘혻짧챘짚혢챠혞혰챘혬쨈?????????????????? |