同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c2883f3f3fc3a9c29cc286c3afc2bec2923f3f3fc3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c2883f3f3fc3a9c29cc286c3afc2bec2923f3f3fc3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3fc3a9c2b5c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c2883f3f3fc3a9c29cc286c3afc2bec2923f3f3fc3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c2883f3f3fc3a9c29cc286c3afc2bec2923f3f3fc3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3fc3a9c2b5c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c2883f3f3fc3a9c29cc286c3afc2bec2923f3f3fc3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c2883f3f3fc3a9c29cc286c3afc2bec2923f3f3fc3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3fc3a9c2b5c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????éµÂ???éÂÂï¾Â???é´«??????????????éµÂ???éÂÂï¾Â???é´«?????éµÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éµÂ???éÂÂï¾Â???é´«??????????????éµÂ???éÂÂï¾Â???é´«?????éµÂ?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????éµÂ???éÂÂï¾Â???é´«??????????????éµÂ???éÂÂï¾Â???é´«?????éµÂ????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c2883f3f3fc3a9c29cc286c3afc2bec2923f3f3fc3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c2883f3f3fc3a9c29cc286c3afc2bec2923f3f3fc3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3fc3a9c2b5c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c2883f3f3fc3a9c29cc286c3afc2bec2923f3f3fc3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c2883f3f3fc3a9c29cc286c3afc2bec2923f3f3fc3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3fc3a9c2b5c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c2883f3f3fc3a9c29cc286c3afc2bec2923f3f3fc3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c2883f3f3fc3a9c29cc286c3afc2bec2923f3f3fc3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3fc3a9c2b5c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂｵﾂ???ﾃｩﾂ慊?ｯﾂｾﾂ???ﾃｩﾂｴﾂｫ??????????????ﾃｩﾂｵﾂ???ﾃｩﾂ慊?ｯﾂｾﾂ???ﾃｩﾂｴﾂｫ?????ﾃｩﾂｵﾂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂｵﾂ???ﾃｩﾂ慊?ｯﾂｾﾂ???ﾃｩﾂｴﾂｫ??????????????ﾃｩﾂｵﾂ???ﾃｩﾂ慊?ｯﾂｾﾂ???ﾃｩﾂｴﾂｫ?????ﾃｩﾂｵﾂ?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂｵﾂ???ﾃｩﾂ慊?ｯﾂｾﾂ???ﾃｩﾂｴﾂｫ??????????????ﾃｩﾂｵﾂ???ﾃｩﾂ慊?ｯﾂｾﾂ???ﾃｩﾂｴﾂｫ?????ﾃｩﾂｵﾂ????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c2883f3f3fc3a9c29cc286c3afc2bec2923f3f3fc3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c2883f3f3fc3a9c29cc286c3afc2bec2923f3f3fc3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3fc3a9c2b5c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c2883f3f3fc3a9c29cc286c3afc2bec2923f3f3fc3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c2883f3f3fc3a9c29cc286c3afc2bec2923f3f3fc3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3fc3a9c2b5c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c2883f3f3fc3a9c29cc286c3afc2bec2923f3f3fc3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c2883f3f3fc3a9c29cc286c3afc2bec2923f3f3fc3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3fc3a9c2b5c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????辿袖????辿??誰他????辿卒束??????????????辿袖????辿??誰他????辿卒束?????辿袖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿袖????辿??誰他????辿卒束??????????????辿袖????辿??誰他????辿卒束?????辿袖??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????辿袖????辿??誰他????辿卒束??????????????辿袖????辿??誰他????辿卒束?????辿袖?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c2883f3f3fc3a9c29cc286c3afc2bec2923f3f3fc3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c2883f3f3fc3a9c29cc286c3afc2bec2923f3f3fc3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3fc3a9c2b5c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c2883f3f3fc3a9c29cc286c3afc2bec2923f3f3fc3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c2883f3f3fc3a9c29cc286c3afc2bec2923f3f3fc3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3fc3a9c2b5c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c2883f3f3fc3a9c29cc286c3afc2bec2923f3f3fc3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c2883f3f3fc3a9c29cc286c3afc2bec2923f3f3fc3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3fc3a9c2b5c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????éµ???éï¾???é´«??????????????éµ???éï¾???é´«?????éµ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éµ???éï¾???é´«??????????????éµ???éï¾???é´«?????éµ?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????éµ???éï¾???é´«??????????????éµ???éï¾???é´«?????éµ????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c2883f3f3fc3a9c29cc286c3afc2bec2923f3f3fc3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c2883f3f3fc3a9c29cc286c3afc2bec2923f3f3fc3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3fc3a9c2b5c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c2883f3f3fc3a9c29cc286c3afc2bec2923f3f3fc3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c2883f3f3fc3a9c29cc286c3afc2bec2923f3f3fc3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3fc3a9c2b5c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c2883f3f3fc3a9c29cc286c3afc2bec2923f3f3fc3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c2883f3f3fc3a9c29cc286c3afc2bec2923f3f3fc3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3fc3a9c2b5c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????챕쨉혞???챕혵혛챦쩐혪???챕쨈짬??????????????챕쨉혞???챕혵혛챦쩐혪???챕쨈짬?????챕쨉혞???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕쨉혞???챕혵혛챦쩐혪???챕쨈짬??????????????챕쨉혞???챕혵혛챦쩐혪???챕쨈짬?????챕쨉혞?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????챕쨉혞???챕혵혛챦쩐혪???챕쨈짬??????????????챕쨉혞???챕혵혛챦쩐혪???챕쨈짬?????챕쨉혞????????????????????????????????????????? |