同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c2a9c3afc2bdc2b73fc3a9c296c2a73fc3afc2bdc2bec3a5c2a4c290c3afc2bdc2aac3afc2bdc2bc3fc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c2a9c3afc2bdc2b73fc3a9c296c2adc3a6c299c2813fc3afc2bdc2b33fc3a9c29cc286c3afc2bdc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c2a9c3afc2bdc2b73fc3a9c296c2a73fc3afc2bdc2bec3a5c2a4c290c3afc2bdc2aac3afc2bdc2bc3fc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c2a9c3afc2bdc2b73fc3a9c296c2adc3a6c299c2813fc3afc2bdc2b33fc3a9c29cc286c3afc2bdc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c2a9c3afc2bdc2b73fc3a9c296c2a73fc3afc2bdc2bec3a5c2a4c290c3afc2bdc2aac3afc2bdc2bc3fc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c2a9c3afc2bdc2b73fc3a9c296c2adc3a6c299c2813fc3afc2bdc2b33fc3a9c29cc286c3afc2bdc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????é©©ï½·?é§?ï½¾å¤Âェシ?ッ??????????é©©ï½·?éÂÂæÂÂ?ï½³?éÂÂク??????????????????????????????????????????????????????????????????????é©©ï½·?é§?ï½¾å¤Âェシ?ッ??????????é©©ï½·?éÂÂæÂÂ?ï½³?éÂÂク????????????N?????????????????????????????????????????????????????é©©ï½·?é§?ï½¾å¤Âェシ?ッ??????????é©©ï½·?éÂÂæÂÂ?ï½³?éÂÂク???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c2a9c3afc2bdc2b73fc3a9c296c2a73fc3afc2bdc2bec3a5c2a4c290c3afc2bdc2aac3afc2bdc2bc3fc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c2a9c3afc2bdc2b73fc3a9c296c2adc3a6c299c2813fc3afc2bdc2b33fc3a9c29cc286c3afc2bdc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c2a9c3afc2bdc2b73fc3a9c296c2a73fc3afc2bdc2bec3a5c2a4c290c3afc2bdc2aac3afc2bdc2bc3fc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c2a9c3afc2bdc2b73fc3a9c296c2adc3a6c299c2813fc3afc2bdc2b33fc3a9c29cc286c3afc2bdc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c2a9c3afc2bdc2b73fc3a9c296c2a73fc3afc2bdc2bec3a5c2a4c290c3afc2bdc2aac3afc2bdc2bc3fc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c2a9c3afc2bdc2b73fc3a9c296c2adc3a6c299c2813fc3afc2bdc2b33fc3a9c29cc286c3afc2bdc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????テゥツゥツゥテッツスツキ?テゥツ鳴ァ?テッツスツセテ・ツ、ツ静ッツスツェテッツスツシ?テッツスツッ??????????テゥツゥツゥテッツスツキ?テゥツ鳴ュテヲツ卍?テッツスツウ?テゥツ慊?ッツスツク??????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツゥツゥテッツスツキ?テゥツ鳴ァ?テッツスツセテ・ツ、ツ静ッツスツェテッツスツシ?テッツスツッ??????????テゥツゥツゥテッツスツキ?テゥツ鳴ュテヲツ卍?テッツスツウ?テゥツ慊?ッツスツク????????????N?????????????????????????????????????????????????????テゥツゥツゥテッツスツキ?テゥツ鳴ァ?テッツスツセテ・ツ、ツ静ッツスツェテッツスツシ?テッツスツッ??????????テゥツゥツゥテッツスツキ?テゥツ鳴ュテヲツ卍?テッツスツウ?テゥツ慊?ッツスツク???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c2a9c3afc2bdc2b73fc3a9c296c2a73fc3afc2bdc2bec3a5c2a4c290c3afc2bdc2aac3afc2bdc2bc3fc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c2a9c3afc2bdc2b73fc3a9c296c2adc3a6c299c2813fc3afc2bdc2b33fc3a9c29cc286c3afc2bdc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c2a9c3afc2bdc2b73fc3a9c296c2a73fc3afc2bdc2bec3a5c2a4c290c3afc2bdc2aac3afc2bdc2bc3fc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c2a9c3afc2bdc2b73fc3a9c296c2adc3a6c299c2813fc3afc2bdc2b33fc3a9c29cc286c3afc2bdc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c2a9c3afc2bdc2b73fc3a9c296c2a73fc3afc2bdc2bec3a5c2a4c290c3afc2bdc2aac3afc2bdc2bc3fc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c2a9c3afc2bdc2b73fc3a9c296c2adc3a6c299c2813fc3afc2bdc2b33fc3a9c29cc286c3afc2bdc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????辿息息誰遜揃?辿?則?誰遜他奪造?誰遜捉誰遜村?誰遜俗??????????辿息息誰遜揃?辿?足脱???誰遜続?辿??誰遜存??????????????????????????????????????????????????????????????????????辿息息誰遜揃?辿?則?誰遜他奪造?誰遜捉誰遜村?誰遜俗??????????辿息息誰遜揃?辿?足脱???誰遜続?辿??誰遜存????????????N?????????????????????????????????????????????????????辿息息誰遜揃?辿?則?誰遜他奪造?誰遜捉誰遜村?誰遜俗??????????辿息息誰遜揃?辿?足脱???誰遜続?辿??誰遜存???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c2a9c3afc2bdc2b73fc3a9c296c2a73fc3afc2bdc2bec3a5c2a4c290c3afc2bdc2aac3afc2bdc2bc3fc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c2a9c3afc2bdc2b73fc3a9c296c2adc3a6c299c2813fc3afc2bdc2b33fc3a9c29cc286c3afc2bdc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c2a9c3afc2bdc2b73fc3a9c296c2a73fc3afc2bdc2bec3a5c2a4c290c3afc2bdc2aac3afc2bdc2bc3fc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c2a9c3afc2bdc2b73fc3a9c296c2adc3a6c299c2813fc3afc2bdc2b33fc3a9c29cc286c3afc2bdc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c2a9c3afc2bdc2b73fc3a9c296c2a73fc3afc2bdc2bec3a5c2a4c290c3afc2bdc2aac3afc2bdc2bc3fc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c2a9c3afc2bdc2b73fc3a9c296c2adc3a6c299c2813fc3afc2bdc2b33fc3a9c29cc286c3afc2bdc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????é©©ï½·?é§?ï½¾å¤ï½ªï½¼?ッ??????????é©©ï½·?éæ?ï½³?éク??????????????????????????????????????????????????????????????????????é©©ï½·?é§?ï½¾å¤ï½ªï½¼?ッ??????????é©©ï½·?éæ?ï½³?éク????????????N?????????????????????????????????????????????????????é©©ï½·?é§?ï½¾å¤ï½ªï½¼?ッ??????????é©©ï½·?éæ?ï½³?éク???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c2a9c3afc2bdc2b73fc3a9c296c2a73fc3afc2bdc2bec3a5c2a4c290c3afc2bdc2aac3afc2bdc2bc3fc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c2a9c3afc2bdc2b73fc3a9c296c2adc3a6c299c2813fc3afc2bdc2b33fc3a9c29cc286c3afc2bdc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c2a9c3afc2bdc2b73fc3a9c296c2a73fc3afc2bdc2bec3a5c2a4c290c3afc2bdc2aac3afc2bdc2bc3fc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c2a9c3afc2bdc2b73fc3a9c296c2adc3a6c299c2813fc3afc2bdc2b33fc3a9c29cc286c3afc2bdc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c2a9c3afc2bdc2b73fc3a9c296c2a73fc3afc2bdc2bec3a5c2a4c290c3afc2bdc2aac3afc2bdc2bc3fc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c2a9c3afc2bdc2b73fc3a9c296c2adc3a6c299c2813fc3afc2bdc2b33fc3a9c29cc286c3afc2bdc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????챕짤짤챦쩍쨌?챕혯짠?챦쩍쩐책짚혨챦쩍짧챦쩍쩌?챦쩍짱??????????챕짤짤챦쩍쨌?챕혯짯챈혲혖?챦쩍쨀?챕혵혛챦쩍쨍??????????????????????????????????????????????????????????????????????챕짤짤챦쩍쨌?챕혯짠?챦쩍쩐책짚혨챦쩍짧챦쩍쩌?챦쩍짱??????????챕짤짤챦쩍쨌?챕혯짯챈혲혖?챦쩍쨀?챕혵혛챦쩍쨍????????????N?????????????????????????????????????????????????????챕짤짤챦쩍쨌?챕혯짠?챦쩍쩐책짚혨챦쩍짧챦쩍쩌?챦쩍짱??????????챕짤짤챦쩍쨌?챕혯짯챈혲혖?챦쩍쨀?챕혵혛챦쩍쨍???????????????????? |