同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a4c2b9c1fd3fc3a9c1fdc2b8c3a5c28dc1fda9c290c23fc3a9c290c294c3a3c282c1fd3fc3a9c290c294c3a5c1fd3fc3a9c290c1fdc3a9c290c1fdc3a9c290c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a4c2b9c1fd3fc3a9c1fdc2b8c3a5c28dc1fda9c290c23fc3a9c290c294c3a3c282c1fd3fc3a9c290c294c3a5c1fd3fc3a9c290c1fdc3a9c290c1fdc3a9c290c1fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a4c2b9c1fd3fc3a9c1fdc2b8c3a5c28dc1fda9c290c23fc3a9c290c294c3a3c282c1fd3fc3a9c290c294c3a5c1fd3fc3a9c290c1fdc3a9c290c1fdc3a9c290c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????éÂÂä¹Áý?éÁý¸åÂÁý©ÂÂ?éÂÂãÂÁý?éÂÂÃ¥Áý?éÂÁýéÂÁýéÂÁý?????????????????????????????????????????????????????????????????éÂÂä¹Áý?éÁý¸åÂÁý©ÂÂ?éÂÂãÂÁý?éÂÂÃ¥Áý?éÂÁýéÂÁýéÂÁý???????N?????????????????????????????????????????????????????éÂÂä¹Áý?éÁý¸åÂÁý©ÂÂ?éÂÂãÂÁý?éÂÂÃ¥Áý?éÂÁýéÂÁýéÂÁý??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a4c2b9c1fd3fc3a9c1fdc2b8c3a5c28dc1fda9c290c23fc3a9c290c294c3a3c282c1fd3fc3a9c290c294c3a5c1fd3fc3a9c290c1fdc3a9c290c1fdc3a9c290c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a4c2b9c1fd3fc3a9c1fdc2b8c3a5c28dc1fda9c290c23fc3a9c290c294c3a3c282c1fd3fc3a9c290c294c3a5c1fd3fc3a9c290c1fdc3a9c290c1fdc3a9c290c1fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a4c2b9c1fd3fc3a9c1fdc2b8c3a5c28dc1fda9c290c23fc3a9c290c294c3a3c282c1fd3fc3a9c290c294c3a5c1fd3fc3a9c290c1fdc3a9c290c1fdc3a9c290c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????テゥツ青氾、ツケチ??テゥチ?ツクテ・ツ挫?ゥツ青?テゥツ青氾」ツっ??テゥツ青氾・チ??テゥツ醒?テゥツ醒?テゥツ醒??????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ青氾、ツケチ??テゥチ?ツクテ・ツ挫?ゥツ青?テゥツ青氾」ツっ??テゥツ青氾・チ??テゥツ醒?テゥツ醒?テゥツ醒????????N?????????????????????????????????????????????????????テゥツ青氾、ツケチ??テゥチ?ツクテ・ツ挫?ゥツ青?テゥツ青氾」ツっ??テゥツ青氾・チ??テゥツ醒?テゥツ醒?テゥツ醒???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a4c2b9c1fd3fc3a9c1fdc2b8c3a5c28dc1fda9c290c23fc3a9c290c294c3a3c282c1fd3fc3a9c290c294c3a5c1fd3fc3a9c290c1fdc3a9c290c1fdc3a9c290c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a4c2b9c1fd3fc3a9c1fdc2b8c3a5c28dc1fda9c290c23fc3a9c290c294c3a3c282c1fd3fc3a9c290c294c3a5c1fd3fc3a9c290c1fdc3a9c290c1fdc3a9c290c1fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a4c2b9c1fd3fc3a9c1fdc2b8c3a5c28dc1fda9c290c23fc3a9c290c294c3a3c282c1fd3fc3a9c290c294c3a5c1fd3fc3a9c290c1fdc3a9c290c1fdc3a9c290c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????辿??辰孫増?辿増存奪?増???辿??達?増?辿??奪増?辿?増辿?増辿?増?????????????????????????????????????????????????????????????????辿??辰孫増?辿増存奪?増???辿??達?増?辿??奪増?辿?増辿?増辿?増???????N?????????????????????????????????????????????????????辿??辰孫増?辿増存奪?増???辿??達?増?辿??奪増?辿?増辿?増辿?増??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a4c2b9c1fd3fc3a9c1fdc2b8c3a5c28dc1fda9c290c23fc3a9c290c294c3a3c282c1fd3fc3a9c290c294c3a5c1fd3fc3a9c290c1fdc3a9c290c1fdc3a9c290c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a4c2b9c1fd3fc3a9c1fdc2b8c3a5c28dc1fda9c290c23fc3a9c290c294c3a3c282c1fd3fc3a9c290c294c3a5c1fd3fc3a9c290c1fdc3a9c290c1fdc3a9c290c1fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a4c2b9c1fd3fc3a9c1fdc2b8c3a5c28dc1fda9c290c23fc3a9c290c294c3a3c282c1fd3fc3a9c290c294c3a5c1fd3fc3a9c290c1fdc3a9c290c1fdc3a9c290c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????éä¹???é??¸å?????éã???éå???é??é??é???????????????????????????????????????????????????????????????????éä¹???é??¸å?????éã???éå???é??é??é?????????N?????????????????????????????????????????????????????éä¹???é??¸å?????éã???éå???é??é??é????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a4c2b9c1fd3fc3a9c1fdc2b8c3a5c28dc1fda9c290c23fc3a9c290c294c3a3c282c1fd3fc3a9c290c294c3a5c1fd3fc3a9c290c1fdc3a9c290c1fdc3a9c290c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a4c2b9c1fd3fc3a9c1fdc2b8c3a5c28dc1fda9c290c23fc3a9c290c294c3a3c282c1fd3fc3a9c290c294c3a5c1fd3fc3a9c290c1fdc3a9c290c1fdc3a9c290c1fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a4c2b9c1fd3fc3a9c1fdc2b8c3a5c28dc1fda9c290c23fc3a9c290c294c3a3c282c1fd3fc3a9c290c294c3a5c1fd3fc3a9c290c1fdc3a9c290c1fdc3a9c290c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????챕혨혬채쨔집?챕집쨍책혥집㈑먃?챕혨혬찾혗집?챕혨혬책집?챕혨집챕혨집챕혨집?????????????????????????????????????????????????????????????????챕혨혬채쨔집?챕집쨍책혥집㈑먃?챕혨혬찾혗집?챕혨혬책집?챕혨집챕혨집챕혨집???????N?????????????????????????????????????????????????????챕혨혬채쨔집?챕집쨍책혥집㈑먃?챕혨혬찾혗집?챕혨혬책집?챕혨집챕혨집챕혨집??????????????? |