同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c287c28ec3afc2bdc2a7c3a6c287c28dc3afc2bdc2a7c3a5c280c2a3c3a5c29cc2893f3fc3a5c280c2a3c3a5c29cc2893f3f3f3f3fc3a5c280c2a3c3a5c29cc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c287c28ec3afc2bdc2a7c3a6c287c28dc3afc2bdc2a7c3a5c280c2a3c3a5c29cc2893f3fc3a5c280c2a3c3a5c29cc2893f3f3f3f3fc3a5c280c2a3c3a5c29cc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c287c28ec3afc2bdc2a7c3a6c287c28dc3afc2bdc2a7c3a5c280c2a3c3a5c29cc2893f3fc3a5c280c2a3c3a5c29cc2893f3f3f3f3fc3a5c280c2a3c3a5c29cc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????éÂÂｧæÂÂｧå£åÂÂ??å£åÂÂ?????å£åÂÂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????éÂÂｧæÂÂｧå£åÂÂ??å£åÂÂ?????å£åÂÂ???????????N?????????????????????????????????????????????????????éÂÂｧæÂÂｧå£åÂÂ??å£åÂÂ?????å£åÂÂ??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c287c28ec3afc2bdc2a7c3a6c287c28dc3afc2bdc2a7c3a5c280c2a3c3a5c29cc2893f3fc3a5c280c2a3c3a5c29cc2893f3f3f3f3fc3a5c280c2a3c3a5c29cc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c287c28ec3afc2bdc2a7c3a6c287c28dc3afc2bdc2a7c3a5c280c2a3c3a5c29cc2893f3fc3a5c280c2a3c3a5c29cc2893f3f3f3f3fc3a5c280c2a3c3a5c29cc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c287c28ec3afc2bdc2a7c3a6c287c28dc3afc2bdc2a7c3a5c280c2a3c3a5c29cc2893f3fc3a5c280c2a3c3a5c29cc2893f3f3f3f3fc3a5c280c2a3c3a5c29cc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂ?偲ｯﾂｽﾂｧﾃｦﾂ?催ｯﾂｽﾂｧﾃ･ﾂ?ﾂ｣ﾃ･ﾂ慊??ﾃ･ﾂ?ﾂ｣ﾃ･ﾂ慊?????ﾃ･ﾂ?ﾂ｣ﾃ･ﾂ慊?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂ?偲ｯﾂｽﾂｧﾃｦﾂ?催ｯﾂｽﾂｧﾃ･ﾂ?ﾂ｣ﾃ･ﾂ慊??ﾃ･ﾂ?ﾂ｣ﾃ･ﾂ慊?????ﾃ･ﾂ?ﾂ｣ﾃ･ﾂ慊???????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂ?偲ｯﾂｽﾂｧﾃｦﾂ?催ｯﾂｽﾂｧﾃ･ﾂ?ﾂ｣ﾃ･ﾂ慊??ﾃ･ﾂ?ﾂ｣ﾃ･ﾂ慊?????ﾃ･ﾂ?ﾂ｣ﾃ･ﾂ慊??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c287c28ec3afc2bdc2a7c3a6c287c28dc3afc2bdc2a7c3a5c280c2a3c3a5c29cc2893f3fc3a5c280c2a3c3a5c29cc2893f3f3f3f3fc3a5c280c2a3c3a5c29cc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c287c28ec3afc2bdc2a7c3a6c287c28dc3afc2bdc2a7c3a5c280c2a3c3a5c29cc2893f3fc3a5c280c2a3c3a5c29cc2893f3f3f3f3fc3a5c280c2a3c3a5c29cc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c287c28ec3afc2bdc2a7c3a6c287c28dc3afc2bdc2a7c3a5c280c2a3c3a5c29cc2893f3fc3a5c280c2a3c3a5c29cc2893f3f3f3f3fc3a5c280c2a3c3a5c29cc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????辿??誰遜則脱??誰遜則奪?贈奪????奪?贈奪???????奪?贈奪???????????????????????????????????????????????????????????????????????辿??誰遜則脱??誰遜則奪?贈奪????奪?贈奪???????奪?贈奪?????????????N?????????????????????????????????????????????????????辿??誰遜則脱??誰遜則奪?贈奪????奪?贈奪???????奪?贈奪????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c287c28ec3afc2bdc2a7c3a6c287c28dc3afc2bdc2a7c3a5c280c2a3c3a5c29cc2893f3fc3a5c280c2a3c3a5c29cc2893f3f3f3f3fc3a5c280c2a3c3a5c29cc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c287c28ec3afc2bdc2a7c3a6c287c28dc3afc2bdc2a7c3a5c280c2a3c3a5c29cc2893f3fc3a5c280c2a3c3a5c29cc2893f3f3f3f3fc3a5c280c2a3c3a5c29cc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c287c28ec3afc2bdc2a7c3a6c287c28dc3afc2bdc2a7c3a5c280c2a3c3a5c29cc2893f3fc3a5c280c2a3c3a5c29cc2893f3f3f3f3fc3a5c280c2a3c3a5c29cc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????éｧæｧå£å??å£å?????å£å?????????????????????????????????????????????????????????????????????éｧæｧå£å??å£å?????å£å???????????N?????????????????????????????????????????????????????éｧæｧå£å??å£å?????å£å??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c287c28ec3afc2bdc2a7c3a6c287c28dc3afc2bdc2a7c3a5c280c2a3c3a5c29cc2893f3fc3a5c280c2a3c3a5c29cc2893f3f3f3f3fc3a5c280c2a3c3a5c29cc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c287c28ec3afc2bdc2a7c3a6c287c28dc3afc2bdc2a7c3a5c280c2a3c3a5c29cc2893f3fc3a5c280c2a3c3a5c29cc2893f3f3f3f3fc3a5c280c2a3c3a5c29cc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c287c28ec3afc2bdc2a7c3a6c287c28dc3afc2bdc2a7c3a5c280c2a3c3a5c29cc2893f3fc3a5c280c2a3c3a5c29cc2893f3f3f3f3fc3a5c280c2a3c3a5c29cc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????챕혝혦챦쩍짠챈혝혥챦쩍짠책?짙책혵혟??책?짙책혵혟?????책?짙책혵혟?????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혝혦챦쩍짠챈혝혥챦쩍짠책?짙책혵혟??책?짙책혵혟?????책?짙책혵혟???????????N?????????????????????????????????????????????????????챕혝혦챦쩍짠챈혝혥챦쩍짠책?짙책혵혟??책?짙책혵혟?????책?짙책혵혟??????????????????? |