同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a0c2a8c3a4c2b8c2bb3fc2b0c3bd3fc2bec3bd3fc3a8c3a0c2a8c3a4c2b8c2bb3fc2b0c3bd3fc2bec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a0c2a8c3a4c2b8c2bb3fc2b0c3bd3fc2bec3bd3fc3a8c3a0c2a8c3a4c2b8c2bb3fc2b0c3bd3fc2bec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a0c2a8c3a4c2b8c2bb3fc2b0c3bd3fc2bec3bd3fc3a8c3a0c2a8c3a4c2b8c2bb3fc2b0c3bd3fc2bec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????èà ¨ä¸»?°ý?¾ý?èà ¨ä¸»?°ý?¾ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????èà ¨ä¸»?°ý?¾ý?èà ¨ä¸»?°ý?¾ý????????????N?????????????????????????????????????????????????????èà ¨ä¸»?°ý?¾ý?èà ¨ä¸»?°ý?¾ý???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a0c2a8c3a4c2b8c2bb3fc2b0c3bd3fc2bec3bd3fc3a8c3a0c2a8c3a4c2b8c2bb3fc2b0c3bd3fc2bec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a0c2a8c3a4c2b8c2bb3fc2b0c3bd3fc2bec3bd3fc3a8c3a0c2a8c3a4c2b8c2bb3fc2b0c3bd3fc2bec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a0c2a8c3a4c2b8c2bb3fc2b0c3bd3fc2bec3bd3fc3a8c3a0c2a8c3a4c2b8c2bb3fc2b0c3bd3fc2bec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ティテ?ツィテ、ツクツサ?ツーテス?ツセテス?ティテ?ツィテ、ツクツサ?ツーテス?ツセテス??????????????????????????????????????????????????????????????????????ティテ?ツィテ、ツクツサ?ツーテス?ツセテス?ティテ?ツィテ、ツクツサ?ツーテス?ツセテス????????????N?????????????????????????????????????????????????????ティテ?ツィテ、ツクツサ?ツーテス?ツセテス?ティテ?ツィテ、ツクツサ?ツーテス?ツセテス???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a0c2a8c3a4c2b8c2bb3fc2b0c3bd3fc2bec3bd3fc3a8c3a0c2a8c3a4c2b8c2bb3fc2b0c3bd3fc2bec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a0c2a8c3a4c2b8c2bb3fc2b0c3bd3fc2bec3bd3fc3a8c3a0c2a8c3a4c2b8c2bb3fc2b0c3bd3fc2bec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a0c2a8c3a4c2b8c2bb3fc2b0c3bd3fc2bec3bd3fc3a8c3a0c2a8c3a4c2b8c2bb3fc2b0c3bd3fc2bec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????竪?即辰存損?属箪?他箪?竪?即辰存損?属箪?他箪??????????????????????????????????????????????????????????????????????竪?即辰存損?属箪?他箪?竪?即辰存損?属箪?他箪????????????N?????????????????????????????????????????????????????竪?即辰存損?属箪?他箪?竪?即辰存損?属箪?他箪???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a0c2a8c3a4c2b8c2bb3fc2b0c3bd3fc2bec3bd3fc3a8c3a0c2a8c3a4c2b8c2bb3fc2b0c3bd3fc2bec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a0c2a8c3a4c2b8c2bb3fc2b0c3bd3fc2bec3bd3fc3a8c3a0c2a8c3a4c2b8c2bb3fc2b0c3bd3fc2bec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a0c2a8c3a4c2b8c2bb3fc2b0c3bd3fc2bec3bd3fc3a8c3a0c2a8c3a4c2b8c2bb3fc2b0c3bd3fc2bec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????èà¨ä¸»?°ý?¾ý?èà¨ä¸»?°ý?¾ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????èà¨ä¸»?°ý?¾ý?èà¨ä¸»?°ý?¾ý????????????N?????????????????????????????????????????????????????èà¨ä¸»?°ý?¾ý?èà¨ä¸»?°ý?¾ý???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a0c2a8c3a4c2b8c2bb3fc2b0c3bd3fc2bec3bd3fc3a8c3a0c2a8c3a4c2b8c2bb3fc2b0c3bd3fc2bec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a0c2a8c3a4c2b8c2bb3fc2b0c3bd3fc2bec3bd3fc3a8c3a0c2a8c3a4c2b8c2bb3fc2b0c3bd3fc2bec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a0c2a8c3a4c2b8c2bb3fc2b0c3bd3fc2bec3bd3fc3a8c3a0c2a8c3a4c2b8c2bb3fc2b0c3bd3fc2bec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????챔횪짢채쨍쨩?째첵?쩐첵?챔횪짢채쨍쨩?째첵?쩐첵??????????????????????????????????????????????????????????????????????챔횪짢채쨍쨩?째첵?쩐첵?챔횪짢채쨍쨩?째첵?쩐첵????????????N?????????????????????????????????????????????????????챔횪짢채쨍쨩?째첵?쩐첵?챔횪짢채쨍쨩?째첵?쩐첵???????????????????? |