同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3813fc388c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b4c28ec2b5c3a8c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b4c28ec2b5c3a8c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3813f3fc3afc3b4c28ec2b5c3a8c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3813fc388c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b4c28ec2b5c3a8c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b4c28ec2b5c3a8c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3813f3fc3afc3b4c28ec2b5c3a8c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3813fc388c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b4c28ec2b5c3a8c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b4c28ec2b5c3a8c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3813f3fc3afc3b4c28ec2b5c3a8c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????èÃ??????????????èÃ?÷?????????????????ïôÂ披?????????????ïôÂ披???????????????????èÃ??ïôÂ披????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èÃ??????????????èÃ?÷?????????????????ïôÂ披?????????????ïôÂ披???????????????????èÃ??ïôÂ披??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????èÃ??????????????èÃ?÷?????????????????ïôÂ披?????????????ïôÂ披???????????????????èÃ??ïôÂ披?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3813fc388c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b4c28ec2b5c3a8c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b4c28ec2b5c3a8c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3813f3fc3afc3b4c28ec2b5c3a8c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3813fc388c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b4c28ec2b5c3a8c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b4c28ec2b5c3a8c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3813f3fc3afc3b4c28ec2b5c3a8c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3813fc388c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b4c28ec2b5c3a8c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b4c28ec2b5c3a8c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3813f3fc3afc3b4c28ec2b5c3a8c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ティテ??????????????ティテ?テ按キ?????????????????テッテエツ篠オティツス?????????????テッテエツ篠オティツス???????????????????ティテ??テッテエツ篠オティツス????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティテ??????????????ティテ?テ按キ?????????????????テッテエツ篠オティツス?????????????テッテエツ篠オティツス???????????????????ティテ??テッテエツ篠オティツス??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ティテ??????????????ティテ?テ按キ?????????????????テッテエツ篠オティツス?????????????テッテエツ篠オティツス???????????????????ティテ??テッテエツ篠オティツス?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3813fc388c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b4c28ec2b5c3a8c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b4c28ec2b5c3a8c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3813f3fc3afc3b4c28ec2b5c3a8c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3813fc388c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b4c28ec2b5c3a8c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b4c28ec2b5c3a8c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3813f3fc3afc3b4c28ec2b5c3a8c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3813fc388c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b4c28ec2b5c3a8c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b4c28ec2b5c3a8c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3813f3fc3afc3b4c28ec2b5c3a8c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????竪???????????????竪???揃?????????????????誰担?袖竪遜?????????????誰担?袖竪遜???????????????????竪???誰担?袖竪遜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪???????????????竪???揃?????????????????誰担?袖竪遜?????????????誰担?袖竪遜???????????????????竪???誰担?袖竪遜??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????竪???????????????竪???揃?????????????????誰担?袖竪遜?????????????誰担?袖竪遜???????????????????竪???誰担?袖竪遜?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3813fc388c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b4c28ec2b5c3a8c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b4c28ec2b5c3a8c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3813f3fc3afc3b4c28ec2b5c3a8c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3813fc388c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b4c28ec2b5c3a8c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b4c28ec2b5c3a8c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3813f3fc3afc3b4c28ec2b5c3a8c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3813fc388c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b4c28ec2b5c3a8c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b4c28ec2b5c3a8c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3813f3fc3afc3b4c28ec2b5c3a8c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????èÁ??????????????èÁ?È·?????????????????ïôµè½?????????????ïôµè½???????????????????èÁ??ïôµè½????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èÁ??????????????èÁ?È·?????????????????ïôµè½?????????????ïôµè½???????????????????èÁ??ïôµè½??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????èÁ??????????????èÁ?È·?????????????????ïôµè½?????????????ïôµè½???????????????????èÁ??ïôµè½?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3813fc388c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b4c28ec2b5c3a8c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b4c28ec2b5c3a8c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3813f3fc3afc3b4c28ec2b5c3a8c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3813fc388c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b4c28ec2b5c3a8c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b4c28ec2b5c3a8c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3813f3fc3afc3b4c28ec2b5c3a8c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3813fc388c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b4c28ec2b5c3a8c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b4c28ec2b5c3a8c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3813f3fc3afc3b4c28ec2b5c3a8c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????챔횁??????????????챔횁?횊쨌?????????????????챦척혦쨉챔쩍?????????????챦척혦쨉챔쩍???????????????????챔횁??챦척혦쨉챔쩍????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔횁??????????????챔횁?횊쨌?????????????????챦척혦쨉챔쩍?????????????챦척혦쨉챔쩍???????????????????챔횁??챦척혦쨉챔쩍??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????챔횁??????????????챔횁?횊쨌?????????????????챦척혦쨉챔쩍?????????????챦척혦쨉챔쩍???????????????????챔횁??챦척혦쨉챔쩍?????????????????????????????????????????????? |