同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3aec23faec3a9c2b4c2abc3aec23fa63f3fc3a8c2bec29dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3aec23faec3a9c2b4c2abc3aec23fa63f3fc3a8c2bec29dc3bd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3aec23faec3a9c2b4c2abc3aec23fa63f3fc3a8c2bec29dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????è¾ÂîÂ?®Ã©Â´Â«Ã®Â?¦??è¾Âý?????????????????????????????????????????????????????????????????è¾ÂîÂ?®Ã©Â´Â«Ã®Â?¦??è¾Âý???????N?????????????????????????????????????????????????????è¾ÂîÂ?®Ã©Â´Â«Ã®Â?¦??è¾Âý??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3aec23faec3a9c2b4c2abc3aec23fa63f3fc3a8c2bec29dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3aec23faec3a9c2b4c2abc3aec23fa63f3fc3a8c2bec29dc3bd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3aec23faec3a9c2b4c2abc3aec23fa63f3fc3a8c2bec29dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ティツセツ榲ョツ?ョテゥツエツォテョツ?ヲ??ティツセツ敕ス?????????????????????????????????????????????????????????????????ティツセツ榲ョツ?ョテゥツエツォテョツ?ヲ??ティツセツ敕ス???????N?????????????????????????????????????????????????????ティツセツ榲ョツ?ョテゥツエツォテョツ?ヲ??ティツセツ敕ス??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3aec23faec3a9c2b4c2abc3aec23fa63f3fc3a8c2bec29dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3aec23faec3a9c2b4c2abc3aec23fa63f3fc3a8c2bec29dc3bd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3aec23faec3a9c2b4c2abc3aec23fa63f3fc3a8c2bec29dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????竪他?樽???澗?????竪他?箪?????????????????????????????????????????????????????????????????竪他?樽???澗?????竪他?箪???????N?????????????????????????????????????????????????????竪他?樽???澗?????竪他?箪??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3aec23faec3a9c2b4c2abc3aec23fa63f3fc3a8c2bec29dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3aec23faec3a9c2b4c2abc3aec23fa63f3fc3a8c2bec29dc3bd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3aec23faec3a9c2b4c2abc3aec23fa63f3fc3a8c2bec29dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????è¾î???é´«î?????è¾ý?????????????????????????????????????????????????????????????????è¾î???é´«î?????è¾ý???????N?????????????????????????????????????????????????????è¾î???é´«î?????è¾ý??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3aec23faec3a9c2b4c2abc3aec23fa63f3fc3a8c2bec29dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3aec23faec3a9c2b4c2abc3aec23fa63f3fc3a8c2bec29dc3bd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3aec23faec3a9c2b4c2abc3aec23fa63f3fc3a8c2bec29dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????챔쩐혷챤집?㈑는ッ????챔쩐혶첵?????????????????????????????????????????????????????????????????챔쩐혷챤집?㈑는ッ????챔쩐혶첵???????N?????????????????????????????????????????????????????챔쩐혷챤집?㈑는ッ????챔쩐혶첵??????????????? |