同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc1fd3f3fc3afc2bec28ec3afc2bdc2b63fc3a7c294c2afc3afc2bdc2b03f3fc3a8c2acc2a8c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec289c3afc2bdc2a33f3fc3a8c2adc2af3fc3a9c29ac1fdc3a9c297c283c3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc1fd3f3fc3afc2bec28ec3afc2bdc2b63fc3a7c294c2afc3afc2bdc2b03f3fc3a8c2acc2a8c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec289c3afc2bdc2a33f3fc3a8c2adc2af3fc3a9c29ac1fdc3a9c297c283c3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc1fd3f3fc3afc2bec28ec3afc2bdc2b63fc3a7c294c2afc3afc2bdc2b03f3fc3a8c2acc2a8c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec289c3afc2bdc2a33f3fc3a8c2adc2af3fc3a9c29ac1fdc3a9c297c283c3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????è¬Áý??ï¾Âカ?ç¯ー??謨オ??????????????????èÂÂï½£??è¯?éÂÁýéÂÂッ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¬Áý??ï¾Âカ?ç¯ー??謨オ??????????????????èÂÂï½£??è¯?éÂÁýéÂÂッ?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????è¬Áý??ï¾Âカ?ç¯ー??謨オ??????????????????èÂÂï½£??è¯?éÂÁýéÂÂッ????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc1fd3f3fc3afc2bec28ec3afc2bdc2b63fc3a7c294c2afc3afc2bdc2b03f3fc3a8c2acc2a8c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec289c3afc2bdc2a33f3fc3a8c2adc2af3fc3a9c29ac1fdc3a9c297c283c3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc1fd3f3fc3afc2bec28ec3afc2bdc2b63fc3a7c294c2afc3afc2bdc2b03f3fc3a8c2acc2a8c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec289c3afc2bdc2a33f3fc3a8c2adc2af3fc3a9c29ac1fdc3a9c297c283c3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc1fd3f3fc3afc2bec28ec3afc2bdc2b63fc3a7c294c2afc3afc2bdc2b03f3fc3a8c2acc2a8c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec289c3afc2bdc2a33f3fc3a8c2adc2af3fc3a9c29ac1fdc3a9c297c283c3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ティツャチ???テッツセツ偲ッツスツカ?テァツ板ッテッツスツー??ティツャツィテッツスツオ??????????????????ティツ篠嘉ッツスツ」??ティツュツッ?テゥツ埣?テゥツ猟εッツスツッ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツャチ???テッツセツ偲ッツスツカ?テァツ板ッテッツスツー??ティツャツィテッツスツオ??????????????????ティツ篠嘉ッツスツ」??ティツュツッ?テゥツ埣?テゥツ猟εッツスツッ?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ティツャチ???テッツセツ偲ッツスツカ?テァツ板ッテッツスツー??ティツャツィテッツスツオ??????????????????ティツ篠嘉ッツスツ」??ティツュツッ?テゥツ埣?テゥツ猟εッツスツッ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc1fd3f3fc3afc2bec28ec3afc2bdc2b63fc3a7c294c2afc3afc2bdc2b03f3fc3a8c2acc2a8c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec289c3afc2bdc2a33f3fc3a8c2adc2af3fc3a9c29ac1fdc3a9c297c283c3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc1fd3f3fc3afc2bec28ec3afc2bdc2b63fc3a7c294c2afc3afc2bdc2b03f3fc3a8c2acc2a8c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec289c3afc2bdc2a33f3fc3a8c2adc2af3fc3a9c29ac1fdc3a9c297c283c3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc1fd3f3fc3afc2bec28ec3afc2bdc2b63fc3a7c294c2afc3afc2bdc2b03f3fc3a8c2acc2a8c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec289c3afc2bdc2a33f3fc3a8c2adc2af3fc3a9c29ac1fdc3a9c297c283c3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????竪測増??誰他?誰遜其?巽?俗誰遜属??竪測即誰遜袖??????????????????竪??誰遜贈??竪足俗?辿?増辿??誰遜俗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪測増??誰他?誰遜其?巽?俗誰遜属??竪測即誰遜袖??????????????????竪??誰遜贈??竪足俗?辿?増辿??誰遜俗?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????竪測増??誰他?誰遜其?巽?俗誰遜属??竪測即誰遜袖??????????????????竪??誰遜贈??竪足俗?辿?増辿??誰遜俗????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc1fd3f3fc3afc2bec28ec3afc2bdc2b63fc3a7c294c2afc3afc2bdc2b03f3fc3a8c2acc2a8c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec289c3afc2bdc2a33f3fc3a8c2adc2af3fc3a9c29ac1fdc3a9c297c283c3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc1fd3f3fc3afc2bec28ec3afc2bdc2b63fc3a7c294c2afc3afc2bdc2b03f3fc3a8c2acc2a8c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec289c3afc2bdc2a33f3fc3a8c2adc2af3fc3a9c29ac1fdc3a9c297c283c3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc1fd3f3fc3afc2bec28ec3afc2bdc2b63fc3a7c294c2afc3afc2bdc2b03f3fc3a8c2acc2a8c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec289c3afc2bdc2a33f3fc3a8c2adc2af3fc3a9c29ac1fdc3a9c297c283c3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????è¬????ï¾ï½¶?ç¯ï½°??謨オ??????????????????èï½£??è¯?é??éッ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¬????ï¾ï½¶?ç¯ï½°??謨オ??????????????????èï½£??è¯?é??éッ?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????è¬????ï¾ï½¶?ç¯ï½°??謨オ??????????????????èï½£??è¯?é??éッ????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc1fd3f3fc3afc2bec28ec3afc2bdc2b63fc3a7c294c2afc3afc2bdc2b03f3fc3a8c2acc2a8c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec289c3afc2bdc2a33f3fc3a8c2adc2af3fc3a9c29ac1fdc3a9c297c283c3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc1fd3f3fc3afc2bec28ec3afc2bdc2b63fc3a7c294c2afc3afc2bdc2b03f3fc3a8c2acc2a8c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec289c3afc2bdc2a33f3fc3a8c2adc2af3fc3a9c29ac1fdc3a9c297c283c3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc1fd3f3fc3afc2bec28ec3afc2bdc2b63fc3a7c294c2afc3afc2bdc2b03f3fc3a8c2acc2a8c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec289c3afc2bdc2a33f3fc3a8c2adc2af3fc3a9c29ac1fdc3a9c297c283c3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????챔짭집??챦쩐혦챦쩍쨋?챌혬짱챦쩍째??챔짭짢챦쩍쨉??????????????????챔혦혟챦쩍짙??챔짯짱?챕혳집챕혰혘챦쩍짱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔짭집??챦쩐혦챦쩍쨋?챌혬짱챦쩍째??챔짭짢챦쩍쨉??????????????????챔혦혟챦쩍짙??챔짯짱?챕혳집챕혰혘챦쩍짱?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????챔짭집??챦쩐혦챦쩍쨋?챌혬짱챦쩍째??챔짭짢챦쩍쨉??????????????????챔혦혟챦쩍짙??챔짯짱?챕혳집챕혰혘챦쩍짱????????????????????????? |