同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a23f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a7c3a63f3f3f3fc2b0c3a43fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc2bdc2a7c3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a23f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a7c3a63f3f3f3fc2b0c3a43fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc2bdc2a7c3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a23f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a7c3a63f3f3f3fc2b0c3a43fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc2bdc2a7c3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????è¢??????ァæ????°ä?嶸カ???????????æº?½§ï½?ï½???ï½???????????????????????????????????????????????????????????????????????è¢??????ァæ????°ä?嶸カ???????????æº?½§ï½?ï½???ï½?????????????N?????????????????????????????????????????????????????è¢??????ァæ????°ä?嶸カ???????????æº?½§ï½?ï½???ï½????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a23f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a7c3a63f3f3f3fc2b0c3a43fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc2bdc2a7c3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a23f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a7c3a63f3f3f3fc2b0c3a43fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc2bdc2a7c3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a23f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a7c3a63f3f3f3fc2b0c3a43fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc2bdc2a7c3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ティツ「??????テッツスツァテヲ????ツーテ、?テ・ツカツクテッツスツカ???????????テヲツコ?ツスツァテッツス?テッツス???テッツス???????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ「??????テッツスツァテヲ????ツーテ、?テ・ツカツクテッツスツカ???????????テヲツコ?ツスツァテッツス?テッツス???テッツス?????????????N?????????????????????????????????????????????????????ティツ「??????テッツスツァテヲ????ツーテ、?テ・ツカツクテッツスツカ???????????テヲツコ?ツスツァテッツス?テッツス???テッツス????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a23f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a7c3a63f3f3f3fc2b0c3a43fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc2bdc2a7c3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a23f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a7c3a63f3f3f3fc2b0c3a43fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc2bdc2a7c3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a23f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a7c3a63f3f3f3fc2b0c3a43fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc2bdc2a7c3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????竪蔵??????誰遜則脱????属辰?奪其存誰遜其???????????脱尊?遜則誰遜?誰遜???誰遜???????????????????????????????????????????????????????????????????????竪蔵??????誰遜則脱????属辰?奪其存誰遜其???????????脱尊?遜則誰遜?誰遜???誰遜?????????????N?????????????????????????????????????????????????????竪蔵??????誰遜則脱????属辰?奪其存誰遜其???????????脱尊?遜則誰遜?誰遜???誰遜????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a23f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a7c3a63f3f3f3fc2b0c3a43fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc2bdc2a7c3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a23f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a7c3a63f3f3f3fc2b0c3a43fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc2bdc2a7c3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a23f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a7c3a63f3f3f3fc2b0c3a43fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc2bdc2a7c3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????è¢??????ァæ????°ä?嶸カ???????????æº?½§ï½?ï½???ï½???????????????????????????????????????????????????????????????????????è¢??????ァæ????°ä?嶸カ???????????æº?½§ï½?ï½???ï½?????????????N?????????????????????????????????????????????????????è¢??????ァæ????°ä?嶸カ???????????æº?½§ï½?ï½???ï½????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a23f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a7c3a63f3f3f3fc2b0c3a43fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc2bdc2a7c3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a23f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a7c3a63f3f3f3fc2b0c3a43fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc2bdc2a7c3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a23f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a7c3a63f3f3f3fc2b0c3a43fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc2bdc2a7c3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????챔짖??????챦쩍짠챈????째채?책쨋쨍챦쩍쨋???????????챈쨘?쩍짠챦쩍?챦쩍???챦쩍???????????????????????????????????????????????????????????????????????챔짖??????챦쩍짠챈????째채?책쨋쨍챦쩍쨋???????????챈쨘?쩍짠챦쩍?챦쩍???챦쩍?????????????N?????????????????????????????????????????????????????챔짖??????챦쩍짠챈????째채?책쨋쨍챦쩍쨋???????????챈쨘?쩍짠챦쩍?챦쩍???챦쩍????????????????????? |